| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 23ev-55963-e — 42-1 | OLLO / Evidence / 23ev-55963-e / 42-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 23ev-55963-e — 39-2 | OLLO / Evidence / 23ev-55963-e / 39-2 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 23ev-55963-e — 37-3 | OLLO / Evidence / 23ev-55963-e / 37-3 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 23ev-55963-e — 44-1 | OLLO / Evidence / 23ev-55963-e / 44-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 23ev-55963-e — 36-1 | OLLO / Evidence / 23ev-55963-e / 36-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 14ev-55671-e — 38-1 | OLLO / Evidence / 14ev-55671-e / 38-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 14ev-55671-e — 40-2 | OLLO / Evidence / 14ev-55671-e / 40-2 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 14ev-55671-e — 36-2 | OLLO / Evidence / 14ev-55671-e / 36-2 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — ollo-sm-c-69-e — 37-3 | OLLO / ollo-sm-c-69-e / 37-3 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 40ev-56448-e — 35-2 | OLLO / Evidence / 40ev-56448-e / 35-2 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 40ev-56448-e — 35-1 | OLLO / Evidence / 40ev-56448-e / 35-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 04mn-55418-e — 42-1 | OLLO / Minutes / 04mn-55418-e / 42-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 04mn-55418-e — 37-1 | OLLO / Minutes / 04mn-55418-e / 37-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 04mn-55418-e — 40-1 | OLLO / Minutes / 04mn-55418-e / 40-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 09ev-55532-e — 42-1 | OLLO / Evidence / 09ev-55532-e / 42-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 09ev-55532-e — 45-1 | OLLO / Evidence / 09ev-55532-e / 45-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 09ev-55532-e — 43-1 | OLLO / Evidence / 09ev-55532-e / 43-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 41mn-56499-e — 38-1 | OLLO / Minutes / 41mn-56499-e / 38-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 41mn-56499-e — 45-1 | OLLO / Minutes / 41mn-56499-e / 45-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 02ev-55367-e — 40-3 | OLLO / Evidence / 02ev-55367-e / 40-3 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 47mn-56719-e — 44-1 | OLLO / Minutes / 47mn-56719-e / 44-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 47mn-56719-e — 40-1 | OLLO / Minutes / 47mn-56719-e / 40-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 47mn-56719-e — 43-1 | OLLO / Minutes / 47mn-56719-e / 43-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 01mn-55343-e — 42-1 | OLLO / Minutes / 01mn-55343-e / 42-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 01mn-55343-e — 41-2 | OLLO / Minutes / 01mn-55343-e / 41-2 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 49ev-56795-e — 42-1 | OLLO / Evidence / 49ev-56795-e / 42-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 49ev-56795-e — 39-2 | OLLO / Evidence / 49ev-56795-e / 39-2 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 49ev-56795-e — 45-1 | OLLO / Evidence / 49ev-56795-e / 45-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 49ev-56795-e — 43-2 | OLLO / Evidence / 49ev-56795-e / 43-2 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 21mn-55859-e — 44-1 | OLLO / Minutes / 21mn-55859-e / 44-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 21mn-55859-e — 37-1 | OLLO / Minutes / 21mn-55859-e / 37-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on Official Languages (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 21mn-55859-e — 36-1 | OLLO / Minutes / 21mn-55859-e / 36-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 64ev-56256-e — 37-3 | NFFN / Evidence / 64ev-56256-e / 37-3 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 78ev-56435-e — 38-1 | NFFN / Evidence / 78ev-56435-e / 38-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 78ev-56435-e — 41-2 | NFFN / Evidence / 78ev-56435-e / 41-2 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 78ev-56435-e — 43-1 | NFFN / Evidence / 78ev-56435-e / 43-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (39th Parliament, 2nd Session) — Minutes — 02mn-55328-e — 36-2 | NFFN / Minutes / 02mn-55328-e / 36-2 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 84ev-56523-e — 39-2 | NFFN / Evidence / 84ev-56523-e / 39-2 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 84ev-56523-e — 40-1 | NFFN / Evidence / 84ev-56523-e / 40-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 84ev-56523-e — 41-1 | NFFN / Evidence / 84ev-56523-e / 41-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 03ev-55331-e — 37-1 | NFFN / Evidence / 03ev-55331-e / 37-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 03ev-55331-e — 35-1 | NFFN / Evidence / 03ev-55331-e / 35-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 36mn-55861-e — 36-1 | NFFN / Minutes / 36mn-55861-e / 36-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 36mn-55861-e — 41-1 | NFFN / Minutes / 36mn-55861-e / 41-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 07mn-55410-e — 40-1 | NFFN / Minutes / 07mn-55410-e / 40-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — Minutes — 07mn-55410-e — 36-2 | NFFN / Minutes / 07mn-55410-e / 36-2 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — nffn-sm-c-59-e — 37-1 | NFFN / nffn-sm-c-59-e / 37-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — nffn-sm-c-59-e — 40-2 | NFFN / nffn-sm-c-59-e / 40-2 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — nffn-sm-c-59-e — 43-1 | NFFN / nffn-sm-c-59-e / 43-1 | — |
| Transcripts & Minutes - Standing Senate Committee on National Finance (44th Parliament, 1st Session) — Evidence — 20ev-55593-e — 36-1 | NFFN / Evidence / 20ev-55593-e / 36-1 | — |