Canada Gazette Part I — g1-154x3

Part I / 2020 / g1-154x3

Canada Gazette

EXTRA Vol. 154, No. 3 Canada Gazette

Part I OTTAWA, WednesdAy, April 29, 2020 © Her Majesty the Queen in Right of Canada, 2020 Published by the Queen’s Printer for Canada, 2020 ISSN 1494-6076 © Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, 2020 Publié par l’Imprimeur de la Reine pour le Canada, 2020 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 154, no Gazette du Canada

Partie I OTTAWA, le mercredi Avril minisTÈre des FinAnces dU cAnAdA

LOI SUR LE DÉVELOPPEMENT DES EXPORTATIONS Publication de nouvelles limites pour Exportation et développement Canada limite de responsabilité d’exportation et développement canada En vertu de l’alinéa 10(3)

a) de la

Loi sur le développement des exportations, le ministre des Finances donne avis, par la présente, qu’à compter du mars 2020, la dette éven - tuelle d’Exportation et développement Canada ne peut à aucun moment être supérieur à 90 000 000 000 $. capital autorisé d’exportation et développement canada En vertu de l’alinéa 11(1)

a) de la

Loi sur le développement des exportations , le ministre des Finances donne avis, par la présente, qu’à compter du mars 2020, le capital autorisé d’Exportation et développement Canada est de 6 000 000 000 $. limite de responsabilité d’exportation et développement canada pour le compte du canada En vertu de l’alinéa 24(1.1)

a) de la

Loi sur le développe - ment des exportations , le ministre des Finances donne avis, par la présente, qu’à compter du avril 2020, le total des dettes et des obligations visées au paragraphe 24(1) ne peut à aucun moment être supérieur à 75 000 000 000 $. La directrice générale Direction des finances et des échanges internationaux Nicole Giles Au nom du ministre des Finances depArTmenT OF FinAnce cAnAdA EXPORT DEVELOPMENT ACT Publication of new limits for Export Development Canada export development canada limit of liability Pursuant to paragraph 10(3)(

a) of the Export Develop - ment Act , the Minister of Finance hereby gives notice that, effective March 25, 2020, the contingent liability of Export Development Canada shall at no time exceed $90,000,000,000. export development canada authorized capital Pursuant to paragraph 11(1)(

a) of the Export Develop - ment Act, the Minister of Finance hereby gives notice that, effective March 25, 2020, the authorized capital of Export Development Canada is $6,000,000,000. export development canada limit of liability for the canada Account Pursuant to paragraph 24(1.1)(

a) of the Export Develop- ment Act, the Minister of Finance hereby gives notice that, effective April 16, 2020, the amount of the total liabilities and obligations referred to in subsection 24(1) shall at no time exceed $75,000,000,000. Nicole Giles Director General International Trade and Finance Branch On behalf of the Minister of Finance 2020-04-29 Extra to the Canada Gazette Édition spéciale de la Gazette du Canada minisTÈre des FinAnces dU cAnAdA

LOI SUR LA BANQUE DE DÉVELOPPEMENT DU CANADA, 1995 Publication de nouvelles limites pour la Banque de développement du Canada capital autorisé de la Banque de développement du canada En vertu de l’alinéa 23(1)

a) de la

Loi sur la Banque de développement du Canada, 1995, le ministre des Finances détermine, par la présente, qu’à compter du avril 2020, le montant du capital versé de la Banque de développe - ment du Canada, ainsi que tout surplus d’apport qui s’y rapporte et tout produit visé à l’alinéa 30(2)

d) de la Loi qui ont été prescrits comme capitaux propres, ne peut dépas - ser 15 000 000 000 $.

Le directeur général Direction du développement économique et des finances intégrées Greg Reade Au nom du ministre des Finances minisTÈre des FinAnces dU cAnAdA

LOI SUR FINANCEMENT AGRICOLE CANADA, 1993 Publication de nouvelles limites pour Financement agricole Canada limite des paiements en capital de Financement agricole canada En vertu du paragraphe 11(1) de la

Loi sur Financement agricole Canada, 1993, le ministre des Finances donne avis, par la présente, qu’à compter du mars 2020, la limite des paiements en capital de Financement agricole Canada est de 2 500 000 000 $.

Le directeur général Direction du développement économique et des finances intégrées Greg Reade Au nom du ministre des Finances depArTmenT OF FinAnce

cAnAdA BUSINESS DEVELOPMENT BANK OF CANADA ACT, 1995 Publication of new limits for the Business Development Bank of

Canada Business development Bank of canada authorized capital Pursuant to paragraph 23(1)(

a) of the Business Develop- ment Bank of Canada Act, 1995, the Minister of Finance hereby determines that, effective April 22, 2020, the amount of paid-in capital of the Business Development Bank of Canada, together with any contributed surplus relating to it and any proceeds referred to in para - graph 30(2)(

d) of the Act that have been prescribed as equity, must not at any time exceed $15,000,000,000. Greg Reade Director General Economic Development and Corporate Finance Branch On behalf of the Minister of Finance depArTmenT OF FinAnce cAnAdA FARM CREDIT CANADA ACT, 1993 Publication of new limits for Farm Credit Canada Farm credit canada capital payments limit Pursuant to subsection 11(1) of the Farm Credit Canada Act, 1993, the Minister of Finance hereby gives notice that, effective March 25, 2020, the capital payments limit of Farm Credit Canada is $2,500,000,000.

Greg Reade Director General Economic Development and Corporate Finance Branch On behalf of the Minister of Finance 2020-04-29 Extra to the Canada Gazette Édition spéciale de la Gazette du Canada GlOBAl AFFAirs cAnAdA EXPORT DEVELOPMENT ACT Period for which the Export Development Canada purposes are expanded to include support to domestic business Pursuant to subsection 10(1) of the Export Development Act, the Minister for International Trade hereby gives notice that, for the period starting on March 25, 2020, and ending on December 31, 2021, Export Development Canada may support and develop domestic business.

Christine Moran Director General Trade Strategy and Portfolio Coordination Bureau On behalf of the Minister of International Trade AFFAires mOndiAles cAnAdA

LOI SUR LE DÉVELOPPEMENT DES EXPORTATIONS Période pendant laquelle les pouvoirs d’Exportation et développement Canada sont prolongés pour inclure l’appui au commerce sur le marché national En vertu du paragraphe 10(1) de la

Loi sur le développe - ment des exportations, la ministre du Commerce interna- tional donne avis, par la présente, que pour la période débutant le mars et se terminant le décembre 2021, Exportation et développement Canada peut appuyer et développer le commerce sur le marché national. La directrice générale Direction générale de la Stratégie et coordination du portefeuille commercial Christine Moran Au nom de la ministre du Commerce international

Document details

Collection	Canada Gazette
Citation	Part I / 2020 / g1-154x3
Type	gazette
Volume / chapter	Part I / 2020 / g1-154x3
Language	en
Format	pdf
Source	CANADA_GAZETTE
Identifier	73f0a9bf0192c81cbd9831bde68480e6dcf603e7

Source file is stored in the law ingest library (pdf).