summary <div>This Bill is part of former Bill C-15.

See also Bill C-15A.<br/><br/>The Standing Committee on Justice and Human Rights considered the Bill on October 16, 2001 (Committee Meeting: 25), October 16, 2001 (Committee Meeting: 26), October 17, 2001 (Committee Meeting: 27), October 24, 2001 (Committee Meeting: 34), October 31, 2001 (Committee Meeting: 39), November 7, 2001 (Committee Meeting: 47), November 29, 2001 (Committee Meeting: 52), and December 4, 2001 (Committee Meeting: 53).</div> House of Commons — Second reading: Completed (2001-10-03) House of Commons — Consideration in committee: Completed (2001-12-05) House of Commons — Report stage: Completed (2002-04-09) House of Commons — Third reading: Completed (2002-06-04) Senate — First reading: Completed (2002-06-04) Senate — Second reading: Completed (2002-06-13) Senate — Consideration in committee: No activity LEGISinfo: https://www.parl.ca/legisinfo/en/bill/37-1/c-15b