LEGISinfo bills index (bills_45-1)
bills_45-1
LEGISinfo Bills
1 13539458
S-1
An Act relating to railways Loi concernant les chemins de fer
60043 First reading Première lecture 2 false
2025-05-26T20:00:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 Introduced as pro forma bill Présenté en tant que projet de loi pro forma 0 0 Sen. Judith Seidman Sén. Judith Seidman 0 true
0 Introduction and first reading on May 27, 2025 (Senate) Dépôt et première lecture le 27 mai 2025 (Sénat) 2025-05-26T20:00:00-04:00
1 13542628
S-2
An Act to amend the Indian Act (new registration entitlements) Loi modifiant la
Loi sur les Indiens (nouveaux droits à l’inscription)
60044 Second reading Deuxième lecture 1 false 2025-12-10T10:25:29.053-05:00 2026-02-27T10:00:00.31-05:00
2025-05-28T20:00:00-04:00 2025-06-25T07:10:00-04:00 2025-12-04T05:05:00-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Sénat) 0 At consideration in committee in the House of Commons À l'examen en comité à la Chambre des communes 0 0 Sen. Marc Gold Sén. Marc Gold 0 true
80703 Second reading and referral to committee on February 27, 2026 (House of Commons) Deuxième lecture et renvoi en comité le 27 février 2026 (Chambre des communes) 2026-02-27T10:00:00.31-05:00
1 13698308
S-3
An Act to amend the Weights and Measures Act, the Electricity and Gas Inspection Act, the Weights and Measures Regulations and the Electricity and Gas Inspection Regulations Loi modifiant la
Loi sur les poids et mesures, la
Loi sur l’inspection de l’électricité et du gaz, le Règlement sur les poids et mesures et le Règlement sur l’inspection de l’électricité et du gaz
60043 First reading Première lecture 1 false 2026-03-12T06:14:57.98-04:00
2025-10-27T20:00:00-04:00 2025-11-27T05:10:00-05:00 2026-03-11T06:05:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Sénat) 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Pierre Moreau Sén. Pierre Moreau 0 true
80703 Debate at second reading on April 29, 2026 (House of Commons) Débat à l’étape de la deuxième lecture le 29 avril 2026 (Chambre des communes) 2026-04-29T11:30:00.597-04:00
1 13779589
S-4
An Act to amend the Energy Efficiency Act Loi modifiant la
Loi sur l’efficacité énergétique
60043 First reading Première lecture 1 false 2026-06-05T08:10:29.033-04:00
2025-11-25T19:00:00-05:00 2026-03-11T06:15:00-04:00 2026-06-02T06:35:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Sénat) 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Pierre Moreau Sén. Pierre Moreau 0 true
80703 First reading on June 5, 2026 (House of Commons) Première lecture le 5 juin 2026 (Chambre des communes) 2026-06-05T08:10:29.033-04:00
1 13881240
S-5
An Act respecting the interoperability of health information technology and to prohibit data blocking by health information technology vendors Loi concernant l’interopérabilité des technologies de l’information sur la santé et visant à interdire le blocage de données par les fournisseurs de technologies de l’information sur la santé Connected Care for Canadians Act Loi visant un système de soins de santé connecté au Canada 60043 First reading Première lecture 1 false 2026-05-28T06:10:00-04:00
2026-02-03T19:00:00-05:00 2026-03-26T07:00:00-04:00 2026-05-26T06:25:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Sénat) 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Pierre Moreau Sén. Pierre Moreau 0 true
80703 First reading on May 28, 2026 (House of Commons) Première lecture le 28 mai 2026 (Chambre des communes) 2026-05-28T06:10:00-04:00
1 13933855
S-6 A fourth Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law Loi n° 4 visant à harmoniser le droit fédéral avec le droit civil du Québec et modifiant certaines lois pour que chaque version linguistique tienne compte du droit civil et de la common law Federal Law–Civil Law Harmonization Act, No. 4 Loi d’harmonisation n° 4 du droit fédéral avec le droit civil 60045 Third reading Troisième lecture 2 false
2026-02-23T19:00:00-05:00 2026-04-16T06:15:00-04:00 2026-06-17T06:15:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Sénat) 0 Senate bill awaiting first reading in the House of Commons Projet de loi du Sénat en attente de la première lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Pierre Moreau Sén. Pierre Moreau 0 true
80703 Third reading on June 17, 2026 (Senate) Troisième lecture le 17 juin 2026 (Sénat) 2026-06-17T06:15:00-04:00
1 13540346
S-201
An Act respecting a national framework on sickle cell disease Loi concernant un cadre national sur la maladie falciforme National Framework on Sickle Cell Disease Act
Loi sur le cadre national sur la maladie falciforme 60044 Second reading Deuxième lecture 1 false 2025-12-11T05:08:23.2-05:00 2026-06-16T15:00:33.8-04:00
2025-05-27T20:00:00-04:00 2025-06-12T06:35:00-04:00 2025-11-18T05:15:00-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the House of Commons À l'examen en comité à la Chambre des communes 0 0 Sen. Marie-Françoise Mégie Sén. Marie-Françoise Mégie 0 true
80703 Second reading and referral to committee on June 16, 2026 (House of Commons) Deuxième lecture et renvoi en comité le 16 juin 2026 (Chambre des communes) 2026-06-16T15:00:33.8-04:00
1 13540359
S-202
An Act to amend the Food and Drugs Act (warning label on alcoholic beverages) Loi modifiant la
Loi sur les aliments et drogues (étiquette de mise en garde sur les boissons alcooliques)
60044 Second reading Deuxième lecture 2 false
2025-05-27T20:00:00-04:00 2025-06-12T06:50:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At third reading in the Senate À la troisième lecture au Sénat 0 0 Sen. Patrick Brazeau Sén. Patrick Brazeau 0 true
80701 Debate at third reading on June 2, 2026 (Senate) Débat à l’étape de la troisième lecture le 2 juin 2026 (Sénat) 2026-06-02T06:45:00-04:00
1 13541848
S-203
An Act to prohibit the promotion of alcoholic beverages Loi visant à interdire la promotion des boissons alcooliques Alcoholic Beverage Promotion Prohibition Act Loi interdisant la promotion des boissons alcooliques 60043 First reading Première lecture 2 false
2025-05-27T20:00:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat 0 0 Sen. Patrick Brazeau Sén. Patrick Brazeau 0 true
80701 Debate at second reading on February 5, 2026 (Senate) Débat à l’étape de la deuxième lecture le 5 février 2026 (Sénat) 2026-02-05T06:00:00-05:00
1 13541857
S-204
An Act to establish a national framework on heart failure Loi concernant l’élaboration d’un cadre national sur l’insuffisance cardiaque National Framework on Heart Failure Act
Loi sur le cadre national sur l’insuffisance cardiaque 60044 Second reading Deuxième lecture 2 false
2025-05-27T20:00:00-04:00 2025-12-09T05:20:00-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat 0 0 Sen. Yonah Martin Sén. Yonah Martin 0 true
80701 Referral to committee on December 9, 2025 (Senate) Renvoi en comité le 9 décembre 2025 (Sénat) 2025-12-09T05:25:00-05:00
1 13541884
S-205
An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act Loi modifiant la
Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition Providing Alternatives to Isolation and Ensuring Oversight and Remedies in the Correctional System Act (Tona’s Law) Loi proposant des solutions de rechange à l’isolement et prévoyant une surveillance et des mesures de réparation dans le système correctionnel (Loi de Tona) 60043 First reading Première lecture 1 false 2026-05-28T06:14:03.657-04:00
2025-05-27T20:00:00-04:00 2025-10-21T06:20:00-04:00 2026-04-28T06:25:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Kim Pate Sén. Kim Pate 0 true
80703 Placed in the Order of Precedence on May 28, 2026 (House of Commons) Ajouté à l'Ordre de priorité le 28 mai 2026 (Chambre des communes) 2026-05-28T18:05:34.85-04:00
1 13541900
S-206
An Act to develop a national framework for a guaranteed livable basic income Loi concernant l’élaboration d’un cadre national sur le revenu de base garanti suffisant National Framework for a Guaranteed Livable Basic Income Act Loi relative au cadre national sur le revenu de base garanti suffisant 60044 Second reading Deuxième lecture 2 false
2025-05-27T20:00:00-04:00 2025-11-06T05:40:00-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat 0 0 Sen. Kim Pate Sén. Kim Pate 0 true
80701 Referral to committee on November 6, 2025 (Senate) Renvoi en comité le 6 novembre 2025 (Sénat) 2025-11-06T05:45:00-05:00
1 13541931
S-207
An Act to amend the Criminal Records Act, to make consequential amendments to other Acts and to repeal a regulation Loi modifiant la
Loi sur le casier judiciaire et d’autres lois en conséquence et abrogeant un règlement
60043 First reading Première lecture 2 false
2025-05-27T20:00:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat 0 0 Sen. Kim Pate Sén. Kim Pate 0 true
80701 Debate at second reading on October 2, 2025 (Senate) Débat à l’étape de la deuxième lecture le 2 octobre 2025 (Sénat) 2025-10-02T06:30:00-04:00
1 13541944
S-208
An Act to amend the Criminal Code (independence of the judiciary) Loi modifiant le Code criminel (indépendance des tribunaux)
60043 First reading Première lecture 2 false
2025-05-27T20:00:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat 0 0 Sen. Kim Pate Sén. Kim Pate 0 true
80701 Debate at second reading on February 5, 2026 (Senate) Débat à l’étape de la deuxième lecture le 5 février 2026 (Sénat) 2026-02-05T06:05:00-05:00
1 13541954
S-209
An Act to restrict young persons’ online access to pornographic material Loi limitant l’accès en ligne des jeunes au matériel pornographique Protecting Young Persons from Exposure to Pornography Act
Loi sur la protection des jeunes contre l’exposition à la pornographie 60043 First reading Première lecture 1 false 2026-04-30T06:09:47.563-04:00
2025-05-27T20:00:00-04:00 2025-06-12T07:05:00-04:00 2026-04-15T06:20:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Julie Miville-Dechêne Sén. Julie Miville-Dechêne 0 true
80703 Placed in the Order of Precedence on April 30, 2026 (House of Commons) Ajouté à l'Ordre de priorité le 30 avril 2026 (Chambre des communes) 2026-04-30T10:24:13.35-04:00
1 13541964
S-210
An Act respecting Ukrainian Heritage Month Loi instituant le Mois du patrimoine ukrainien Ukrainian Heritage Month Act
Loi sur le Mois du patrimoine ukrainien 60044 Second reading Deuxième lecture 1 false 2025-10-08T11:25:10.547-04:00 2026-02-12T10:45:00-05:00
2025-05-27T20:00:00-04:00 2025-09-25T06:35:00-04:00 2025-10-01T06:10:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At third reading in the House of Commons À l'étape de la troisième lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Stanley Kutcher Sén. Stanley Kutcher 0 true
80703 Debate at third reading on June 12, 2026 (House of Commons) Débat à l’étape de la troisième lecture le 12 juin 2026 (Chambre des communes) 2026-06-12T09:52:36.537-04:00
1 13541972
S-211
An Act respecting a national framework on sports betting advertising Loi concernant un cadre national sur la publicité sur les paris sportifs National Framework on Sports Betting Advertising Act
Loi sur le cadre national sur la publicité sur les paris sportifs 60044 Second reading Deuxième lecture 1 false 2025-11-05T10:38:05.987-05:00 2026-04-22T11:15:00-04:00
2025-05-27T20:00:00-04:00 2025-06-12T07:20:00-04:00 2025-10-21T06:05:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the House of Commons À l'examen en comité à la Chambre des communes 0 0 Sen. Marty Deacon Sén. Marty Deacon 0 true
80703 Second reading and referral to committee on April 22, 2026 (House of Commons) Deuxième lecture et renvoi en comité le 22 avril 2026 (Chambre des communes) 2026-04-22T11:15:00-04:00
1 13540330
S-212
An Act respecting a national strategy for children and youth in Canada Loi concernant une stratégie nationale pour les enfants et les jeunes au Canada National Strategy for Children and Youth Act
Loi sur la stratégie nationale pour les enfants et les jeunes 60043 First reading Première lecture 1 false 2026-03-12T06:12:17.987-04:00
2025-05-27T20:00:00-04:00 2025-06-18T06:15:00-04:00 2026-03-10T07:05:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Rosemary Moodie Sén. Rosemary Moodie 0 true
80703 Placed in the Order of Precedence on March 12, 2026 (House of Commons) Ajouté à l'Ordre de priorité le 12 mars 2026 (Chambre des communes) 2026-03-12T08:49:25.573-04:00
1 13540351
S-213
An Act to amend the Canada Elections Act (demographic information) Loi modifiant la Loi électorale du Canada (données démographiques)
60043 First reading Première lecture 2 false
2025-05-27T20:00:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat 0 0 Sen. Donna Dasko Sén. Donna Dasko 0 true
80701 Debate at second reading on June 4, 2026 (Senate) Débat à l’étape de la deuxième lecture le 4 juin 2026 (Sénat) 2026-06-04T07:05:00-04:00
1 13541851
S-214
An Act to amend the Special Economic Measures Act (disposal of foreign state assets) Loi modifiant la
Loi sur les mesures économiques spéciales (disposition des biens d’un État étranger)
60045 Third reading Troisième lecture 2 false
2025-05-27T20:00:00-04:00 2026-03-26T08:10:00-04:00 2026-05-26T06:35:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 Senate bill awaiting first reading in the House of Commons Projet de loi du Sénat en attente de la première lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Donna Dasko Sén. Donna Dasko 0 true
80703 Third reading on May 26, 2026 (Senate) Troisième lecture le 26 mai 2026 (Sénat) 2026-05-26T06:35:00-04:00
1 13541873
S-215
An Act respecting National Immigration Month Loi instituant le Mois national de l’immigration National Immigration Month Act
Loi sur le Mois national de l’immigration 60043 First reading Première lecture 1 false 2026-06-17T12:30:00-04:00
2025-05-27T20:00:00-04:00 2025-06-18T06:30:00-04:00 2026-06-09T06:35:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Amina Gerba Sén. Amina Gerba 0 true
80703 Placed in the Order of Precedence on June 17, 2026 (House of Commons) Ajouté à l'Ordre de priorité le 17 juin 2026 (Chambre des communes) 2026-06-17T12:47:52.863-04:00
1 13541901
S-216
An Act to declare the Chignecto Isthmus Dykeland System and related works to be for the general advantage of Canada Loi déclarant le réseau de digues de l’isthme de Chignecto et ses ouvrages connexes comme étant des ouvrages à l’avantage général du Canada Chignecto Isthmus Dykeland System Act
Loi sur le réseau de digues de l’isthme de Chignecto 60044 Second reading Deuxième lecture 2 false
2025-05-27T20:00:00-04:00 2026-02-10T05:30:00-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat 0 0 Sen. Jim Quinn Sén. Jim Quinn 0 true
80701 Referral to committee on February 10, 2026 (Senate) Renvoi en comité le 10 février 2026 (Sénat) 2026-02-10T05:35:00-05:00
1 13541945
S-217
An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax) Loi modifiant la
Loi sur l’Agence du revenu du Canada (rapports concernant l’impôt sur le revenu impayé) Fairness for All Canadian Taxpayers Act (measuring the tax gap to fight international tax evasion)
Loi sur l’équité pour les contribuables canadiens (calcul du manque à gagner fiscal pour lutter contre l’évasion fiscale à l’étranger) 60043 First reading Première lecture 1 false 2026-03-26T06:09:20.96-04:00
2025-05-27T20:00:00-04:00 2026-03-10T06:55:00-04:00 2026-03-12T07:20:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Percy E. Downe Sén. Percy E. Downe 0 true
80703 Debate at second reading on May 28, 2026 (House of Commons) Débat à l’étape de la deuxième lecture le 28 mai 2026 (Chambre des communes) 2026-05-28T13:16:12.323-04:00
1 13541955
S-218
An Act to amend the Constitution Act, 1982 (notwithstanding clause) Loi modifiant la Loi constitutionnelle de 1982 (disposition de dérogation)
60043 First reading Première lecture 2 false
2025-05-27T20:00:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat 0 0 Sen. Peter Harder Sén. Peter Harder 0 true
80701 Debate at second reading on June 4, 2026 (Senate) Débat à l’étape de la deuxième lecture le 4 juin 2026 (Sénat) 2026-06-04T07:10:00-04:00
1 13541971
S-219
An Act to establish Judicial Independence Day Loi instituant la Journée de l’indépendance de la magistrature Judicial Independence Day Act
Loi sur la Journée de l’indépendance de la magistrature 60045 Third reading Troisième lecture 2 false
2025-05-27T20:00:00-04:00 2026-05-05T06:35:00-04:00 2026-06-11T07:40:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 Senate bill awaiting first reading in the House of Commons Projet de loi du Sénat en attente de la première lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Pierre Moreau Sén. Pierre Moreau 0 true
80703 Third reading on June 11, 2026 (Senate) Troisième lecture le 11 juin 2026 (Sénat) 2026-06-11T07:40:00-04:00
1 13541987
S-220
An Act to designate the month of March as Hellenic Heritage Month Loi désignant le mois de mars comme Mois du patrimoine hellénique Hellenic Heritage Month Act
Loi sur le Mois du patrimoine hellénique 60044 Second reading Deuxième lecture 2 false
2025-05-27T20:00:00-04:00 2025-11-26T05:20:00-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat 0 0 Sen. Tony Loffreda Sén. Tony Loffreda 0 true
80701 Referral to committee on November 26, 2025 (Senate) Renvoi en comité le 26 novembre 2025 (Sénat) 2025-11-26T05:25:00-05:00
1 13541991
S-221
An Act to provide for the recognition of the Canada jay as the national bird of Canada Loi portant reconnaissance du mésangeai du Canada comme oiseau national du Canada
National Bird of Canada Act
Loi sur l’oiseau national du Canada 60045 Third reading Troisième lecture 2 false
2025-05-27T20:00:00-04:00 2025-06-19T06:20:00-04:00 2026-06-11T07:50:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 Senate bill awaiting first reading in the House of Commons Projet de loi du Sénat en attente de la première lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Salma Ataullahjan Sén. Salma Ataullahjan 0 true
80703 Third reading on June 11, 2026 (Senate) Troisième lecture le 11 juin 2026 (Sénat) 2026-06-11T07:50:00-04:00
1 13542654
S-222
An Act to amend the Canada Elections Act and the Regulation Adapting the Canada Elections Act for the Purposes of a Referendum Loi modifiant la Loi électorale du Canada et le Règlement adaptant la Loi électorale du Canada aux fins d’un référendum Vote 16 Act
Loi sur le vote à seize ans 60043 First reading Première lecture 2 false
2025-05-28T20:00:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 Bill defeated Projet de loi rejeté 0 0 Sen. Marilou McPhedran Sén. Marilou McPhedran 0 true
80701 Bill defeated at second reading on April 21, 2026 (Senate) Rejet du projet de loi à l’étape de la deuxième lecture le 21 avril 2026 (Sénat) 2026-04-21T06:45:00-04:00
1 13545905
S-223
An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act Loi modifiant la
Loi sur la Gendarmerie royale du Canada
60044 Second reading Deuxième lecture 2 false
2025-06-02T20:00:00-04:00 2026-06-11T08:00:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat 0 0 Sen. Mary Jane McCallum Sén. Mary Jane McCallum 0 true
80701 Referral to committee on June 11, 2026 (Senate) Renvoi en comité le 11 juin 2026 (Sénat) 2026-06-11T08:05:00-04:00
1 13545940
S-224
An Act to amend the Director of Public Prosecutions Act Loi modifiant la
Loi sur le directeur des poursuites pénales
60044 Second reading Deuxième lecture 2 false
2025-06-02T20:00:00-04:00 2026-06-11T08:15:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat 0 0 Sen. Mary Jane McCallum Sén. Mary Jane McCallum 0 true
80701 Referral to committee on June 11, 2026 (Senate) Renvoi en comité le 11 juin 2026 (Sénat) 2026-06-11T08:20:00-04:00
1 13545907
S-225
An Act to establish National Thanadelthur Day Loi instituant la Journée nationale de Thanadelthur National Thanadelthur Day Act
Loi sur la Journée nationale de Thanadelthur 60045 Third reading Troisième lecture 2 false
2025-06-02T20:00:00-04:00 2026-02-24T10:20:00-05:00 2026-04-21T06:20:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 Senate bill awaiting first reading in the House of Commons Projet de loi du Sénat en attente de la première lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Mary Jane McCallum Sén. Mary Jane McCallum 0 true
80703 Third reading on April 21, 2026 (Senate) Troisième lecture le 21 avril 2026 (Sénat) 2026-04-21T06:20:00-04:00
1 13548190
S-226
An Act respecting Jury Duty Appreciation Week Loi instituant la Semaine d’appréciation de la fonction de juré Jury Duty Appreciation Week Act Semaine d’appréciation de la fonction de juré 60043 First reading Première lecture 1 false 2026-03-10T06:05:23.827-04:00
2025-06-04T20:00:00-04:00 2026-02-10T05:50:00-05:00 2026-02-10T06:00:00-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Lucie Moncion Sén. Lucie Moncion 0 true
80703 Debate at second reading on April 24, 2026 (House of Commons) Débat à l’étape de la deuxième lecture le 24 avril 2026 (Chambre des communes) 2026-04-24T09:02:05-04:00
1 13548201
S-227
An Act respecting Arab Heritage Month Loi instituant le Mois du patrimoine arabe Arab Heritage Month Act
Loi sur le Mois du patrimoine arabe 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-10-10T08:12:55.177-04:00 2026-02-10T13:20:01-05:00 2026-06-18T07:15:57.367-04:00 2025-06-04T20:00:00-04:00 2025-10-02T06:45:00-04:00 2025-10-08T06:10:00-04:00 2026-06-18T07:45:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Sen. Mohammad Khair Al Zaibak Sén. Mohammad Khair Al Zaibak 0 true
80704 Royal assent on June 18, 2026 (Senate) Sanction royale le 18 juin 2026 (Sénat) 2026-06-18T07:45:00-04:00
1 13548203
S-228
An Act to amend the Criminal Code (sterilization procedures) Loi modifiant le Code criminel (actes de stérilisation)
60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-11-18T05:03:04.277-05:00 2026-02-26T12:53:58.253-05:00 2026-06-08T08:22:56.363-04:00 2025-06-04T20:00:00-04:00 2025-06-16T06:15:00-04:00 2025-10-02T06:15:00-04:00 2026-06-15T06:15:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Sen. Yvonne Boyer Sén. Yvonne Boyer 0 true
80704 Royal assent on June 15, 2026 (Senate) Sanction royale le 15 juin 2026 (Sénat) 2026-06-15T06:15:00-04:00
1 13554320
S-229
An Act to amend the National Capital Act (Gatineau Park) Loi modifiant la
Loi sur la capitale nationale (parc de la Gatineau) Gatineau Park Act
Loi sur le parc de la Gatineau 60044 Second reading Deuxième lecture 2 false
2025-06-10T06:00:00-04:00 2026-04-15T06:35:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat 0 0 Sen. Rosa Galvez Sén. Rosa Galvez 0 true
80701 Referral to committee on April 15, 2026 (Senate) Renvoi en comité le 15 avril 2026 (Sénat) 2026-04-15T06:40:00-04:00
1 13554334
S-230
An Act respecting the development of a national strategy for soil health protection, conservation and enhancement Loi concernant l’élaboration d’une stratégie nationale pour la protection, la conservation et l’amélioration de la santé des sols National Strategy for Soil Health Act
Loi sur la stratégie nationale pour la santé des sols 60043 First reading Première lecture 1 false 2026-04-22T12:05:45.177-04:00
2025-06-10T06:05:00-04:00 2025-11-20T05:40:00-05:00 2026-03-26T07:40:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Robert Black Sén. Robert Black 0 true
80703 Placed in the Order of Precedence on April 22, 2026 (House of Commons) Ajouté à l'Ordre de priorité le 22 avril 2026 (Chambre des communes) 2026-04-22T12:06:34.887-04:00
1 13559562
S-231
An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying) Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir)
60043 First reading Première lecture 2 false
2025-06-12T06:00:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat 0 0 Sen. Pamela Wallin Sén. Pamela Wallin 0 true
80701 Debate at second reading on October 29, 2025 (Senate) Débat à l’étape de la deuxième lecture le 29 octobre 2025 (Sénat) 2025-10-29T06:05:00-04:00
1 13559594
S-232
An Act respecting non-disclosure agreements Loi concernant les accords de non-divulgation Can’t Buy Silence Act Loi contre la rétribution du silence 60043 First reading Première lecture 2 false
2025-06-12T06:05:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat 0 0 Sen. Marilou McPhedran Sén. Marilou McPhedran 0 true
80701 Debate at second reading on April 15, 2026 (Senate) Débat à l’étape de la deuxième lecture le 15 avril 2026 (Sénat) 2026-04-15T06:45:00-04:00
1 13602805
S-233
An Act to amend the Criminal Code (assault against persons who provide health services and first responders) Loi modifiant le Code criminel (voies de fait contre une personne qui fournit des services de santé ou un premier répondant)
60044 Second reading Deuxième lecture 1 false 2025-10-29T11:22:51-04:00 2026-05-27T11:30:00-04:00
2025-09-22T20:00:00-04:00 2025-10-21T06:45:00-04:00 2025-10-22T06:05:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the House of Commons À l'examen en comité à la Chambre des communes 0 0 Sen. Leo Housakos Sén. Leo Housakos 0 true
80703 Second reading and referral to committee on May 27, 2026 (House of Commons) Deuxième lecture et renvoi en comité le 27 mai 2026 (Chambre des communes) 2026-05-27T11:30:00-04:00
1 13602863
S-234
An Act respecting a national framework for fetal alcohol spectrum disorder Loi concernant un cadre national sur les troubles du spectre de l’alcoolisation fœtale National Framework on Fetal Alcohol Spectrum Disorder Act
Loi sur le cadre national sur les troubles du spectre de l’alcoolisation fœtale 60044 Second reading Deuxième lecture 2 false
2025-09-22T20:00:00-04:00 2025-11-25T05:25:00-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat 0 0 Sen. Mohamed-Iqbal Ravalia Sén. Mohamed-Iqbal Ravalia 0 true
80701 Referral to committee on November 25, 2025 (Senate) Renvoi en comité le 25 novembre 2025 (Sénat) 2025-11-25T05:30:00-05:00
1 13611963
S-235
An Act respecting the National Strategy to Combat Human Trafficking Loi concernant la Stratégie nationale de lutte contre la traite des personnes National Strategy to Combat Human Trafficking Act National Strategy to Combat Human Trafficking Act 60044 Second reading Deuxième lecture 2 false
2025-09-24T20:00:00-04:00 2026-05-26T06:50:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat 0 0 Sen. Salma Ataullahjan Sén. Salma Ataullahjan 0 true
80701 Referral to committee on May 26, 2026 (Senate) Renvoi en comité le 26 mai 2026 (Sénat) 2026-05-26T06:55:00-04:00
1 13619775
S-236
An Act to amend the Canadian Victims Bill of Rights and to establish a framework for implementing the rights of victims of crime Loi modifiant la Charte canadienne des droits des victimes et établissant un cadre de mise en œuvre des droits des victimes d’actes criminels
60043 First reading Première lecture 2 false
2025-09-30T20:00:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat 0 0 Sen. Leo Housakos Sén. Leo Housakos 0 true
80701 Introduction and first reading on October 1, 2025 (Senate) Dépôt et première lecture le 1 octobre 2025 (Sénat) 2025-09-30T20:00:00-04:00
1 13623903
S-237
An Act respecting a Cities and Municipalities Day Loi instituant la Journée des villes et des municipalités Cities and Municipalities Day Act
Loi sur la Journée des villes et des municipalités 60044 Second reading Deuxième lecture 2 false
2025-10-01T20:00:00-04:00 2026-02-12T05:55:00-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat 0 0 Sen. Éric Forest Sén. Éric Forest 0 true
80701 Referral to committee on February 12, 2026 (Senate) Renvoi en comité le 12 février 2026 (Sénat) 2026-02-12T06:00:00-05:00
1 13702272
S-238
An Act to enact the Climate-Aligned Finance Act and to make related amendments to other Acts Loi édictant la
Loi sur la finance alignée sur le climat et apportant des modifications connexes à d’autres lois Enacting Climate Commitments Act
Loi sur l’édiction d’engagements climatiques 60043 First reading Première lecture 2 false
2025-10-28T20:00:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat 0 0 Sen. Rosa Galvez Sén. Rosa Galvez 0 true
80701 Debate at second reading on April 21, 2026 (Senate) Débat à l’étape de la deuxième lecture le 21 avril 2026 (Sénat) 2026-04-21T06:50:00-04:00
1 13707662
S-239
An Act to amend the Competition Act Loi modifiant la
Loi sur la concurrence Canadian Prosperity Act
Loi sur la prospérité du Canada 60044 Second reading Deuxième lecture 2 false
2025-10-29T20:00:00-04:00 2026-06-09T06:45:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat 0 0 Sen. Martin Klyne Sén. Martin Klyne 0 true
80701 Referral to committee on June 9, 2026 (Senate) Renvoi en comité le 9 juin 2026 (Sénat) 2026-06-09T06:50:00-04:00
1 13726738
S-240
An Act to amend the Criminal Code (declaration of exception pursuant to subsection 33(1) of the Charter for mandatory minimum sentences for child sexual abuse and exploitation material offences) Loi modifiant le Code criminel (dérogation par déclaration au
titre du paragraphe 33(1) de la Charte pour les peines minimales obligatoires à l’égard des infractions relatives au matériel d’abus et d’exploitation pédosexuels)
60043 First reading Première lecture 2 false
2025-11-04T19:00:00-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat 0 0 Sen. Leo Housakos Sén. Leo Housakos 0 true
80701 Introduction and first reading on November 5, 2025 (Senate) Dépôt et première lecture le 5 novembre 2025 (Sénat) 2025-11-04T19:00:00-05:00
1 13760362
S-241
An Act to amend the Criminal Code and the Indian Act Loi modifiant le Code criminel et la
Loi sur les Indiens
60044 Second reading Deuxième lecture 2 false
2025-11-20T05:10:00-05:00 2026-03-12T07:35:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat 0 0 Sen. Scott Tannas Sén. Scott Tannas 0 true
80701 Referral to committee on March 12, 2026 (Senate) Renvoi en comité le 12 mars 2026 (Sénat) 2026-03-12T07:40:00-04:00
1 13797949
S-242
An Act respecting national action for the prevention of intimate partner violence Loi concernant une action nationale pour la prévention de la violence entre partenaires intimes Georgina’s Law Loi de Georgina 60043 First reading Première lecture 1 false 2026-05-27T12:25:16.587-04:00
2025-12-01T19:00:00-05:00 2025-12-11T05:30:00-05:00 2026-02-24T10:05:00-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Fabian Manning Sén. Fabian Manning 0 true
80703 Placed in the Order of Precedence on May 27, 2026 (House of Commons) Ajouté à l'Ordre de priorité le 27 mai 2026 (Chambre des communes) 2026-05-27T12:25:28.753-04:00
1 13822755
S-243
An Act to establish a national framework for women’s health in Canada Loi prévoyant l’établissement d’un cadre national sur la santé des femmes au Canada National Framework for Women’s Health in Canada Act Loi relative au cadre national sur la santé des femmes au Canada 60044 Second reading Deuxième lecture 2 false
2025-12-08T19:00:00-05:00 2026-03-26T08:30:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat 0 0 Sen. Danièle Henkel Sén. Danièle Henkel 0 true
80701 Referral to committee on March 26, 2026 (Senate) Renvoi en comité le 26 mars 2026 (Sénat) 2026-03-26T08:35:00-04:00
1 13827943
S-244
An Act respecting National Diffuse Intrinsic Pontine Glioma Awareness Day Loi instituant la Journée nationale de sensibilisation au gliome infiltrant du tronc cérébral National Diffuse Intrinsic Pontine Glioma Awareness Day Act
Loi sur la Journée nationale de sensibilisation au gliome infiltrant du tronc cérébral 60044 Second reading Deuxième lecture 2 false
2025-12-09T19:00:00-05:00 2026-06-02T07:10:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat 0 0 Sen. Yonah Martin Sén. Yonah Martin 0 true
80701 Referral to committee on June 2, 2026 (Senate) Renvoi en comité le 2 juin 2026 (Sénat) 2026-06-02T07:15:00-04:00
1 13985244
S-245
An Act respecting a National Blanket Ceremony Day Loi instituant la journée nationale de la cérémonie des couvertures National Blanket Ceremony Day Act
Loi sur la journée nationale de la cérémonie des couvertures 60043 First reading Première lecture 2 false
2026-03-23T20:00:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat 0 0 Sen. Mary Jane McCallum Sén. Mary Jane McCallum 0 true
80701 Introduction and first reading on March 24, 2026 (Senate) Dépôt et première lecture le 24 mars 2026 (Sénat) 2026-03-23T20:00:00-04:00
1 14019015
S-246
An Act respecting the recognition of wartime service Loi concernant la reconnaissance du service en temps de guerre Wartime Service Recognition Act
Loi sur la reconnaissance du service en temps de guerre 60043 First reading Première lecture 1 false 2026-06-08T12:16:54.407-04:00
2026-04-16T06:05:00-04:00 2026-05-05T06:55:00-04:00 2026-06-04T07:00:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Sen. Hassan Yussuff Sén. Hassan Yussuff 0 true
80703 Placed in the Order of Precedence on June 8, 2026 (House of Commons) Ajouté à l'Ordre de priorité le 8 juin 2026 (Chambre des communes) 2026-06-08T12:17:00.207-04:00
1 14075197
S-247
An Act to establish a national framework on food allergy Loi prévoyant l’élaboration d’un cadre national sur les allergies alimentaires National Framework on Food Allergy Act Loi relative au cadre national sur les allergies alimentaires 60043 First reading Première lecture 2 false
2026-05-05T06:00:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat 0 0 Sen. Andrew Cardozo Sén. Andrew Cardozo 0 true
80701 Debate at second reading on May 7, 2026 (Senate) Débat à l’étape de la deuxième lecture le 7 mai 2026 (Sénat) 2026-05-07T06:25:00-04:00
1 14118205
S-248
An Act respecting Caribbean Heritage Month Loi concernant le Mois du patrimoine caribéen Caribbean Heritage Month Act
Loi sur le Mois du patrimoine caribéen 60044 Second reading Deuxième lecture 2 false
2026-05-25T20:00:00-04:00 2026-06-09T07:00:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At consideration in committee in the Senate À l'examen en comité au Sénat 0 0 Sen. Paulette Senior Sén. Paulette Senior 0 true
80701 Referral to committee on June 9, 2026 (Senate) Renvoi en comité le 9 juin 2026 (Sénat) 2026-06-09T07:05:00-04:00
1 14167474
S-249
An Act respecting Christian Heritage Month Loi instituant le Mois du patrimoine chrétien Christian Heritage Month Act
Loi sur le Mois du patrimoine chrétien 60043 First reading Première lecture 2 false
2026-06-09T06:20:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat 0 0 Sen. Leo Housakos Sén. Leo Housakos 0 true
80701 Introduction and first reading on June 9, 2026 (Senate) Dépôt et première lecture le 9 juin 2026 (Sénat) 2026-06-09T06:20:00-04:00
1 14203313
S-250
An Act to amend the Department of Justice Act Loi modifiant la
Loi sur le ministère de la Justice Indigenous Rights Statement Act
Loi sur la déclaration relative aux droits des peuples autochtones 60043 First reading Première lecture 2 false
2026-06-18T06:25:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Public Bill Projet de loi d'intérêt public du Sénat 0 At second reading in the Senate À la deuxième lecture au Sénat 0 0 Sen. Margo Greenwood Sén. Margo Greenwood 0 true
80701 Introduction and first reading on June 18, 2026 (Senate) Dépôt et première lecture le 18 juin 2026 (Sénat) 2026-06-18T06:25:00-04:00
1 13545922
S-1001
An Act to authorize Gore Mutual Insurance Company to apply to be continued as a body corporate under the laws of the Province of Quebec Loi autorisant la Gore Mutual Insurance Company à demander sa prorogation en tant que personne morale régie par les lois de la province de Québec
60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-10-02T14:35:10.14-04:00 2025-10-22T11:30:00-04:00 2025-10-22T11:35:00-04:00 2025-06-02T20:00:00-04:00 2025-06-11T06:40:00-04:00 2025-10-02T06:25:00-04:00 2025-11-20T05:29:00-05:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 2 0 Senate Private Bill Projet de loi d'intérêt privé (Sénat) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Sen. Tony Loffreda Sén. Tony Loffreda 0 true
80704 Royal assent on November 20, 2025 (Senate) Sanction royale le 20 novembre 2025 (Sénat) 2025-11-20T05:29:00-05:00
1 13539341
C-1
An Act respecting the administration of oaths of office Loi concernant la prestation de serments d'office
60043 First reading Première lecture 1 false 2025-05-27T08:44:38.9-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Introduced as pro forma bill Présenté en tant que projet de loi pro forma 0 0 Right Hon. Mark Carney Le très hon. Mark Carney 0 true
0 Introduction and first reading on May 27, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 27 mai 2025 (Chambre des communes) 2025-05-27T08:44:38.9-04:00
1 13543613
C-2
An Act respecting certain measures relating to the security of the border between Canada and the United States and respecting other related security measures Loi concernant certaines mesures liées à la sécurité de la frontière entre le Canada et les États-Unis et d'autres mesures connexes liées à la sécurité Strong Borders Act Loi visant une sécurité rigoureuse à la frontière 60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-03T06:02:53.767-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Hon. Gary Anandasangaree L’hon. Gary Anandasangaree 0 true
80701 Debate at second reading on September 17, 2025 (House of Commons) Débat à l’étape de la deuxième lecture le 17 septembre 2025 (Chambre des communes) 2025-09-17T13:30:11-04:00
1 13546143
C-3
An Act to amend the Citizenship Act
(2025) Loi modifiant la
Loi sur la citoyenneté
(2025) 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-06-05T06:03:29.66-04:00 2025-09-22T11:30:00-04:00 2025-11-05T10:15:00-05:00 2025-11-06T05:00:00-05:00 2025-11-06T05:15:00-05:00 2025-11-19T05:10:00-05:00 2025-11-20T05:00:00-05:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon. Lena Metlege Diab L’hon. Lena Metlege Diab 0 true
80704 Royal assent on November 20, 2025 (Senate) Sanction royale le 20 novembre 2025 (Sénat) 2025-11-20T05:00:00-05:00
1 13539746
C-4
An Act respecting certain affordability measures for Canadians and another measure Loi concernant certaines mesures d'abordabilité pour les Canadiens et une autre mesure Making Life More Affordable for Canadians Act Loi visant à rendre la vie plus abordable pour les Canadiens 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-06-05T07:11:53.27-04:00 2025-06-12T11:15:00-04:00 2025-12-11T10:53:47.753-05:00 2025-12-11T18:59:00-05:00 2026-02-05T05:30:00-05:00 2026-02-26T05:40:00-05:00 2026-03-12T13:25:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon.
François-Philippe Champagne L’hon. François-Philippe Champagne 0 true
80704 Royal assent on March 12, 2026 (Senate) Sanction royale le 12 mars 2026 (Sénat) 2026-03-12T13:25:00-04:00
1 13547622
C-5
An Act to enact the Free Trade and Labour Mobility in Canada Act and the Building Canada Act Loi édictant la
Loi sur le libre-échange et la mobilité de la main-d'œuvre au Canada et la Loi visant à bâtir le Canada One Canadian Economy Act
Loi sur l'unité de l'économie canadienne 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-06-06T08:11:36.473-04:00 2025-06-16T19:59:00-04:00 2025-06-20T14:00:08-04:00 2025-06-25T06:10:00-04:00 2025-06-25T06:35:00-04:00 2025-06-26T06:30:00-04:00 2025-06-26T06:55:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon. Dominic LeBlanc L’hon. Dominic LeBlanc 0 true
80704 Royal assent on June 26, 2025 (Senate) Sanction royale le 26 juin 2025 (Sénat) 2025-06-26T06:55:00-04:00
1 13561553
C-6
An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2026 Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2026 Appropriation Act No. 1, 2025-26 Loi de crédits no 1 pour 2025-2026 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-06-17T17:57:48-04:00 2025-06-17T19:05:21-04:00 2025-06-17T19:15:10-04:00 2025-06-18T06:00:00-04:00 2025-06-25T06:50:00-04:00 2025-06-26T06:40:00-04:00 2025-06-26T06:55:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon.
Shafqat Ali L’hon. Shafqat Ali 0 true
80704 Royal assent on June 26, 2025 (Senate) Sanction royale le 26 juin 2025 (Sénat) 2025-06-26T06:55:00-04:00
1 13561557
C-7
An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2026 Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2026 Appropriation Act No. 2, 2025-26 Loi de crédits no 2 pour 2025-2026 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-06-17T17:58:55-04:00 2025-06-17T19:21:24-04:00 2025-06-17T19:35:28-04:00 2025-06-18T06:05:00-04:00 2025-06-25T07:00:00-04:00 2025-06-26T06:50:00-04:00 2025-06-26T06:55:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon.
Shafqat Ali L’hon. Shafqat Ali 0 true
80704 Royal assent on June 26, 2025 (Senate) Sanction royale le 26 juin 2025 (Sénat) 2025-06-26T06:55:00-04:00
1 13563649
C-8
An Act respecting cyber security, amending the Telecommunications Act and making consequential amendments to other Acts Loi concernant la cybersécurité, modifiant la
Loi sur les télécommunications et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois
60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-06-18T11:14:09.28-04:00 2025-10-03T06:55:04-04:00 2026-03-26T12:05:32.183-04:00 2026-03-26T14:00:00-04:00 2026-04-23T06:15:00-04:00 2026-06-04T06:45:00-04:00 2026-06-15T06:15:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon. Gary Anandasangaree L’hon. Gary Anandasangaree 0 true
80704 Royal assent on June 15, 2026 (Senate) Sanction royale le 15 juin 2026 (Sénat) 2026-06-15T06:15:00-04:00
1 13590613
C-9
An Act to amend the Criminal Code (hate propaganda, hate crime and access to religious or cultural places) Loi modifiant le Code criminel (propagande haineuse, crime haineux et accès à des lieux religieux ou culturels) Combatting Hate Act Loi visant à lutter contre la haine 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-09-19T08:06:24.673-04:00 2025-10-01T14:00:58-04:00 2026-03-25T14:12:00-04:00 2026-03-26T06:00:00-04:00 2026-04-30T06:15:00-04:00 2026-06-04T06:35:00-04:00 2026-06-18T07:45:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon.
Sean Fraser L’hon. Sean Fraser 0 true
80704 Royal assent on June 18, 2026 (Senate) Sanction royale le 18 juin 2026 (Sénat) 2026-06-18T07:45:00-04:00
1 13605049
C-10
An Act respecting the Commissioner for Modern Treaty Implementation Loi concernant le commissaire à la mise en œuvre des traités modernes Commissioner for Modern Treaty Implementation Act
Loi sur le commissaire à la mise en œuvre des traités modernes 60044 Second reading Deuxième lecture 1 false 2025-09-25T06:03:12.167-04:00 2026-02-09T11:15:44-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 At third reading in the House of Commons À l'étape de la troisième lecture à la Chambre des communes 0 0 Hon. Rebecca Alty L’hon. Rebecca Alty 0 true
80701 Concurrence at report stage on April 21, 2026 (House of Commons) Adoption à l’étape du rapport le 21 avril 2026 (Chambre des communes) 2026-04-21T15:00:07-04:00
1 13608745
C-11
An Act to amend the National Defence Act and other Acts Loi modifiant la
Loi sur la défense nationale et d'autres lois Military Justice System Modernization Act
Loi sur la modernisation du système de justice militaire 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-09-26T08:10:20.273-04:00 2025-10-09T20:00:00-04:00 2026-05-25T11:35:20-04:00 2026-05-26T06:05:00-04:00 2026-05-28T06:30:00-04:00 2026-06-11T06:50:00-04:00 2026-06-18T07:45:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon. David J. McGuinty L’hon. David J. McGuinty 0 true
80704 Royal assent on June 18, 2026 (Senate) Sanction royale le 18 juin 2026 (Sénat) 2026-06-18T07:45:00-04:00
1 13632609
C-12
An Act respecting certain measures relating to the security of Canada's borders and the integrity of the Canadian immigration system and respecting other related security measures Loi concernant certaines mesures liées à la sécurité de la frontière canadienne et à l'intégrité du système d'immigration canadien et d'autres mesures connexes liées à la sécurité Strengthening Canada's Immigration System and Borders Act Loi visant à renforcer le système d'immigration et la frontière du Canada 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-10-08T11:22:47.743-04:00 2025-10-23T12:40:04-04:00 2025-12-11T11:06:57.797-05:00 2025-12-11T18:59:00-05:00 2026-02-05T05:45:00-05:00 2026-03-12T06:50:00-04:00 2026-03-26T16:00:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon.
Gary Anandasangaree L’hon. Gary Anandasangaree 0 true
80704 Royal assent on March 26, 2026 (Senate) Sanction royale le 26 mars 2026 (Sénat) 2026-03-26T16:00:00-04:00
1 13669451
C-13
An Act to implement the Protocol on the Accession of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership Loi portant mise en œuvre du Protocole d’adhésion du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord à l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste
60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-10-21T06:08:12.943-04:00 2025-12-11T10:58:04.123-05:00 2026-03-12T15:13:32.013-04:00 2026-03-12T06:35:00-04:00 2026-03-26T07:15:00-04:00 2026-04-28T06:10:00-04:00 2026-05-06T06:05:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon. Maninder Sidhu L’hon. Maninder Sidhu 0 true
80704 Royal assent on May 6, 2026 (Senate) Sanction royale le 6 mai 2026 (Sénat) 2026-05-06T06:05:00-04:00
1 13679516
C-14
An Act to amend the Criminal Code, the Youth Criminal Justice Act and the National Defence Act (bail and sentencing) Loi modifiant le Code criminel, la
Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents et la
Loi sur la défense nationale (mise en liberté sous caution et détermination de la peine) Bail and Sentencing Reform Act
Loi sur les mesures de réforme concernant la mise en liberté sous caution et la détermination de la peine 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-10-23T06:02:53.907-04:00 2025-11-18T12:29:21-05:00 2026-02-13T07:42:11.987-05:00 2026-02-23T19:00:00-05:00 2026-03-12T07:05:00-04:00 2026-05-28T06:20:00-04:00 2026-06-15T06:15:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon. Sean Fraser L’hon. Sean Fraser 0 true
80704 The Senate does not insist on its amendment(
s) on June 15, 2026 (Senate) Le Sénat n’insiste pas sur ses amendements le 15 juin 2026 (Sénat) 2026-06-15T15:17:00-04:00
1 13740928
C-15
An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on November 4, 2025 Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 4 novembre 2025 Budget 2025 Implementation Act, No. 1 Loi no 1 d'exécution du budget de 2025 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-11-18T10:12:48.157-05:00 2025-12-10T11:01:20-05:00 2026-02-26T11:29:18.793-05:00 2026-02-26T05:15:00-05:00 2026-03-10T06:10:00-04:00 2026-03-26T06:10:00-04:00 2026-03-26T06:50:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon.
François-Philippe Champagne L’hon. François-Philippe Champagne 0 true
80704 Royal assent on March 26, 2026 (Senate) Sanction royale le 26 mars 2026 (Sénat) 2026-03-26T06:50:00-04:00
1 13813664
C-16
An Act to amend certain Acts in relation to criminal and correctional matters (child protection, gender-based violence, delays and other measures) Loi modifiant certaines lois en matière pénale et correctionnelle (protection de l'enfance, violence fondée sur le sexe, délais et autres mesures) Protecting Victims Act Loi visant à protéger les victimes 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-12-09T05:04:56.76-05:00 2026-02-02T07:15:15-05:00 2026-06-11T11:15:10-04:00 2026-06-11T06:55:00-04:00 2026-06-15T15:00:00-04:00 2026-06-18T07:05:00-04:00 2026-06-18T07:45:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon.
Sean Fraser L’hon. Sean Fraser 0 true
80704 Royal assent on June 18, 2026 (Senate) Sanction royale le 18 juin 2026 (Sénat) 2026-06-18T07:45:00-04:00
1 13813004
C-17
An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2026 Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2026 Appropriation Act No. 3, 2025-26 Loi de crédits no 3 pour 2025-2026 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-12-09T05:45:27.49-05:00 2025-12-09T13:00:00-05:00 2025-12-09T13:10:00-05:00 2025-12-09T15:00:00-05:00 2025-12-10T05:25:00-05:00 2025-12-10T05:35:00-05:00 2025-12-11T05:00:00-05:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon.
Shafqat Ali L’hon. Shafqat Ali 0 true
80704 Royal assent on December 11, 2025 (Senate) Sanction royale le 11 décembre 2025 (Sénat) 2025-12-11T05:00:00-05:00
1 13824752
C-18
An Act to implement the Comprehensive Economic Partnership Agreement between Canada and Indonesia Loi portant mise en œuvre de l'Accord de partenariat économique global entre le Canada et l'Indonésie Canada-Indonesia Comprehensive Economic Partnership Agreement Implementation Act Loi de mise en œuvre de l'Accord de partenariat économique global entre le Canada et l'Indonésie 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-12-11T05:03:36.387-05:00 2026-02-02T10:15:00-05:00 2026-03-11T13:43:35.897-04:00 2026-03-11T14:30:00-04:00 2026-04-15T06:05:00-04:00 2026-05-05T06:10:00-04:00 2026-05-06T06:05:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon.
Maninder Sidhu L’hon. Maninder Sidhu 0 true
80704 Royal assent on May 6, 2026 (Senate) Sanction royale le 6 mai 2026 (Sénat) 2026-05-06T06:05:00-04:00
1 13859405
C-19
An Act to amend the Income Tax Act Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu Canada Groceries and Essentials Benefit Act
Loi sur l'allocation canadienne pour l'épicerie et les besoins essentiels 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2026-01-28T10:47:48.79-05:00 2026-02-02T13:01:15-05:00 2026-02-04T13:00:00-05:00 2026-02-05T05:10:00-05:00 2026-02-10T05:20:00-05:00 2026-02-12T05:40:00-05:00 2026-02-12T06:05:00-05:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon. François-Philippe Champagne L’hon. François-Philippe Champagne 0 true
80704 Royal assent on February 12, 2026 (Senate) Sanction royale le 12 février 2026 (Sénat) 2026-02-12T06:05:00-05:00
1 13878167
C-20
An Act respecting the establishment of Build Canada Homes Loi concernant la constitution de Maisons Canada Build Canada Homes Act
Loi sur Maisons Canada 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2026-02-05T05:03:01.167-05:00 2026-03-13T09:31:49.777-04:00 2026-06-10T11:35:32-04:00 2026-06-11T06:15:00-04:00 2026-06-16T06:20:00-04:00 2026-06-18T06:40:00-04:00 2026-06-18T07:45:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon. Gregor Robertson L’hon. Gregor Robertson 0 true
80704 Royal assent on June 18, 2026 (Senate) Sanction royale le 18 juin 2026 (Sénat) 2026-06-18T07:45:00-04:00
1 13865078
C-21
An Act to give effect to the Red River Métis Self-Government Recognition and Implementation Treaty and to make consequential amendments to other Acts Loi portant mise en vigueur du Traité concernant la reconnaissance et la mise en œuvre de l’autonomie gouvernementale des Métis de la Rivière Rouge et modifiant d’autres lois en conséquence Red River Métis Self-Government Recognition and Implementation Treaty Act
Loi sur le Traité concernant la reconnaissance et la mise en œuvre de l’autonomie gouvernementale des Métis de la Rivière Rouge 60043 First reading Première lecture 1 false 2026-02-12T05:05:31.007-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Hon. Rebecca Alty L’hon. Rebecca Alty 0 true
80701 Debate at second reading on April 22, 2026 (House of Commons) Débat à l’étape de la deuxième lecture le 22 avril 2026 (Chambre des communes) 2026-04-22T12:59:30-04:00
1 13957880
C-22
An Act respecting lawful access Loi concernant l'accès légal Lawful Access Act, 2026 Loi de 2026 sur l'accès légal 60045 Third reading Troisième lecture 1 false 2026-03-12T06:03:39.56-04:00 2026-04-20T14:15:55-04:00 2026-06-18T07:16:50.057-04:00 2026-06-18T06:10:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 House of Commons bill awaiting first reading in the Senate Projet de loi de la Chambre des communes en attente de la première lecture au Sénat 0 0 Hon. Gary Anandasangaree L’hon. Gary Anandasangaree 0 true
80703 Third reading on June 18, 2026 (House of Commons) Troisième lecture le 18 juin 2026 (Chambre des communes) 2026-06-18T07:16:50.057-04:00
1 13978480
C-23
An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2026 Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2026 Appropriation Act No. 4, 2025-26 Loi de crédits no 4 pour 2025-2026 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2026-03-24T05:27:02.63-04:00 2026-03-24T13:49:00.07-04:00 2026-03-24T13:53:00.47-04:00 2026-03-24T15:05:00-04:00 2026-03-25T06:05:00-04:00 2026-03-26T06:30:00-04:00 2026-03-26T06:50:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon.
Shafqat Ali L’hon. Shafqat Ali 0 true
80704 Royal assent on March 26, 2026 (Senate) Sanction royale le 26 mars 2026 (Sénat) 2026-03-26T06:50:00-04:00
1 13978563
C-24
An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2027 Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2027 Appropriation Act No. 1, 2026-27 Loi de crédits no 1 pour 2026-2027 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2026-03-24T05:27:54.827-04:00 2026-03-24T13:57:00.1-04:00 2026-03-24T14:01:27.847-04:00 2026-03-24T16:00:00-04:00 2026-03-25T06:15:00-04:00 2026-03-26T06:40:00-04:00 2026-03-26T06:50:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon.
Shafqat Ali L’hon. Shafqat Ali 0 true
80704 Royal assent on March 26, 2026 (Senate) Sanction royale le 26 mars 2026 (Sénat) 2026-03-26T06:50:00-04:00
1 13986893
C-25
An Act to amend the Canada Elections Act and to enact
An Act to change the names of certain electoral districts, 2026 Loi modifiant la Loi électorale du Canada et édictant la Loi de 2026 visant à changer le nom de certaines circonscriptions électorales Strong and Free Elections Act Loi visant à protéger nos élections et nos droits 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2026-03-26T06:04:02.917-04:00 2026-04-24T09:02:05-04:00 2026-06-11T15:50:35.54-04:00 2026-06-15T06:00:00-04:00 2026-06-16T07:00:00-04:00 2026-06-18T07:15:00-04:00 2026-06-18T07:45:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon.
Steven MacKinnon L’hon. Steven MacKinnon 0 true
80704 Royal assent on June 18, 2026 (Senate) Sanction royale le 18 juin 2026 (Sénat) 2026-06-18T07:45:00-04:00
1 13986875
C-26
An Act to authorize certain payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund for the purpose of improving housing supply Loi autorisant certains paiements sur le Trésor pour améliorer l'offre de logements
60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2026-03-26T06:05:50.607-04:00 2026-06-17T11:45:00-04:00 2026-06-17T12:05:39.317-04:00 2026-06-17T13:10:00-04:00 2026-06-17T13:30:00-04:00 2026-06-18T07:25:00-04:00 2026-06-18T07:45:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon. François-Philippe Champagne L’hon. François-Philippe Champagne 0 true
80704 Royal assent on June 18, 2026 (Senate) Sanction royale le 18 juin 2026 (Sénat) 2026-06-18T07:45:00-04:00
1 13932352
C-27
An Act to give effect to the Final Self-Government Agreement for the Tlegohli Got’ine and to make consequential amendments to other Acts Loi portant mise en vigueur de l’accord définitif sur l’autonomie gouvernementale des Tlegohli Got’ine et modifiant certaines lois en conséquence Final Self-Government Agreement for the Tlegohli Got’ine Act
Loi sur l’accord définitif sur l’autonomie gouvernementale des Tlegohli Got’ine 60045 Third reading Troisième lecture 1 false 2026-03-26T07:51:12.113-04:00 2026-06-12T10:38:15.24-04:00 2026-06-18T07:16:07.517-04:00 2026-06-18T06:15:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 House of Commons bill awaiting first reading in the Senate Projet de loi de la Chambre des communes en attente de la première lecture au Sénat 0 0 Hon. Rebecca Alty L’hon. Rebecca Alty 0 true
80703 Third reading on June 18, 2026 (House of Commons) Troisième lecture le 18 juin 2026 (Chambre des communes) 2026-06-18T07:16:07.517-04:00
1 14023030
C-28
An Act to amend the Aeronautics Act and other Acts Loi modifiant la
Loi sur l'aéronautique et d'autres lois en conséquence Canadian Space Launch Act
Loi sur les lancements spatiaux canadiens 60043 First reading Première lecture 1 false 2026-04-21T06:02:06.567-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Hon. Steven MacKinnon L’hon. Steven MacKinnon 0 true
80701 Debate at second reading on April 28, 2026 (House of Commons) Débat à l’étape de la deuxième lecture le 28 avril 2026 (Chambre des communes) 2026-04-28T11:00:00.497-04:00
1 14031568
C-29
An Act to establish the Financial Crimes Agency and to make consequential amendments to certain Acts and regulations Loi constituant l'Agence contre les crimes financiers et apportant des modifications corrélatives à certaines lois et à certains règlements Financial Crimes Agency Act
Loi sur l'Agence contre les crimes financiers 60044 Second reading Deuxième lecture 1 false 2026-04-27T11:10:39.24-04:00 2026-06-18T07:15:48.093-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 At consideration in committee in the House of Commons À l'examen en comité à la Chambre des communes 0 0 Hon. François-Philippe Champagne L’hon. François-Philippe Champagne 0 true
80701 Second reading and referral to committee on June 18, 2026 (House of Commons) Deuxième lecture et renvoi en comité le 18 juin 2026 (Chambre des communes) 2026-06-18T07:15:48.093-04:00
1 14049789
C-30
An Act to implement certain provisions of the spring economic update tabled in Parliament on April 28, 2026 Loi portant exécution de certaines dispositions de la mise à jour économique du printemps déposée au Parlement le 28 avril 2026 Spring Economic Update 2026 Implementation Act Loi d'exécution de la mise à jour économique du printemps 2026 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2026-04-29T12:17:25.233-04:00 2026-05-26T11:30:00-04:00 2026-06-18T09:00:00-04:00 2026-06-18T10:05:00-04:00 2026-06-18T11:20:00-04:00 2026-06-18T15:05:00-04:00 2026-06-18T15:49:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon.
François-Philippe Champagne L’hon. François-Philippe Champagne 0 true
80704 Royal assent on June 18, 2026 (Senate) Sanction royale le 18 juin 2026 (Sénat) 2026-06-18T15:49:00-04:00
1 14071880
C-31 A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on November 4, 2025 Loi no 2 portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 4 novembre 2025 Budget 2025 Implementation Act, No. 2 Loi no 2 d'exécution du budget de 2025 60044 Second reading Deuxième lecture 1 false 2026-05-06T12:31:47.67-04:00 2026-06-03T11:45:00-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 At consideration in committee in the House of Commons À l'examen en comité à la Chambre des communes 0 0 Hon. François-Philippe Champagne L’hon. François-Philippe Champagne 0 true
80701 Pre-study of House bill on June 10, 2026 (Senate) Étude préalable d’un projet de loi émanant de la Chambre des communes le 10 juin 2026 (Sénat) 2026-06-09T20:00:00-04:00
1 14136538
C-32
An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2027 Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2027 Appropriation Act No. 2, 2026-27 Loi de crédits no 2 pour 2026-2027 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2026-06-08T18:46:24.403-04:00 2026-06-08T18:50:58.933-04:00 2026-06-08T18:58:51.197-04:00 2026-06-09T06:10:00-04:00 2026-06-11T07:10:00-04:00 2026-06-16T06:40:00-04:00 2026-06-17T06:00:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon.
Shafqat Ali L’hon. Shafqat Ali 0 true
80704 Royal assent on June 17, 2026 (Senate) Sanction royale le 17 juin 2026 (Sénat) 2026-06-17T06:00:00-04:00
1 14136541
C-33
An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2027 Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2027 Appropriation Act No. 3, 2026-27 Loi de crédits no 3 pour 2026-2027 60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2026-06-08T19:07:14.573-04:00 2026-06-08T19:09:56.41-04:00 2026-06-08T19:20:16-04:00 2026-06-09T06:15:00-04:00 2026-06-11T07:20:00-04:00 2026-06-16T06:50:00-04:00 2026-06-17T06:00:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Hon.
Shafqat Ali L’hon. Shafqat Ali 0 true
80704 Royal assent on June 17, 2026 (Senate) Sanction royale le 17 juin 2026 (Sénat) 2026-06-17T06:00:00-04:00
1 14159600
C-34
An Act to enact the Digital Safety Act and the Digital Safety Commission of Canada Act and to make consequential amendments to other Acts Loi édictant la
Loi sur la sécurité numérique et la
Loi sur la Commission canadienne de la sécurité numérique et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois Safe Social Media Act
Loi sur les médias sociaux sécuritaires 60043 First reading Première lecture 1 false 2026-06-10T12:17:46.567-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Hon. Marc Miller L’hon. Marc Miller 0 true
80701 Introduction and first reading on June 10, 2026 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 10 juin 2026 (Chambre des communes) 2026-06-10T12:17:46.567-04:00
1 14170774
C-35
An Act respecting the prohibition of the importation of goods produced by forced labour Loi concernant l'interdiction d'importer des marchandises produites par recours au travail forcé Ban on Importing Goods Made with Forced Labour Act
Loi sur l'interdiction d'importer des marchandises produites par recours au travail forcé 60043 First reading Première lecture 1 false 2026-06-12T08:10:21.89-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Hon. Anita Anand L’hon. Anita Anand 0 true
80701 Introduction and first reading on June 12, 2026 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 12 juin 2026 (Chambre des communes) 2026-06-12T08:10:21.89-04:00
1 14182080
C-36
An Act to enact the Protecting Privacy and Consumer Data Act, to amend the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and to make amendments to other Acts Loi édictant la Loi visant à protéger la vie privée et les données des consommateurs, modifiant la
Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques et apportant des modifications à d'autres lois
60043 First reading Première lecture 1 false 2026-06-15T11:18:34.507-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Hon. Evan Solomon L’hon. Evan Solomon 0 true
80701 Introduction and first reading on June 15, 2026 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 15 juin 2026 (Chambre des communes) 2026-06-15T11:18:34.507-04:00
1 14182606
C-37
An Act respecting water, source water, drinking water, wastewater and related infrastructure on First Nation lands Loi concernant l'eau, les sources d'eau, l'eau potable, les eaux usées et les infrastructures connexes sur les terres des Premières Nations First Nations Clean Water Act
Loi sur l'eau propre des Premières Nations 60043 First reading Première lecture 1 false 2026-06-16T06:02:58.263-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 House Government Bill Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc) 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Hon. Mandy Gull-Masty L’hon. Mandy Gull-Masty 0 true
80701 Introduction and first reading on June 16, 2026 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 16 juin 2026 (Chambre des communes) 2026-06-16T06:02:58.263-04:00
1 13538627
C-201
An Act to amend the Canada Health Act (mental, addictions and substance use health services) Loi modifiant la
Loi canadienne sur la santé (services de santé en matière de santé mentale, de dépendances et de consommation de substances)
60043 First reading Première lecture 1 false 2025-05-29T06:03:09.187-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Outside the Order of Precedence Ne fait pas
partie de l'Ordre de priorité 0 0 Gord Johns Gord Johns 0 true
80701 Introduction and first reading on May 29, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 29 mai 2025 (Chambre des communes) 2025-05-29T06:03:09.187-04:00
1 13539592
C-202
An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act (supply management) Loi modifiant la
Loi sur le ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement (gestion de l’offre)
60046 Royal assent Sanction royale 2 false 2025-05-29T06:05:47.183-04:00 2025-06-05T11:46:37.9-04:00 2025-06-05T11:48:48.667-04:00 2025-06-10T06:10:00-04:00 2025-06-12T07:55:00-04:00 2025-06-17T06:15:00-04:00 2025-06-26T06:55:00-04:00 45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Royal assent received Sanction royale reçue 0 0 Yves-François Blanchet Yves-François Blanchet 0 true
80704 Royal assent on June 26, 2025 (Senate) Sanction royale le 26 juin 2025 (Sénat) 2025-06-26T06:55:00-04:00
1 13543368
C-203
An Act respecting Ukrainian Heritage Month Loi instituant le Mois du patrimoine ukrainien Ukrainian Heritage Month Act
Loi sur le Mois du patrimoine ukrainien. 60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-04T11:13:05.447-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Outside the Order of Precedence Ne fait pas
partie de l'Ordre de priorité 0 0 Yvan Baker Yvan Baker 0 true
80701 Introduction and first reading on June 4, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 4 juin 2025 (Chambre des communes) 2025-06-04T11:13:05.447-04:00
1 13538631
C-204
An Act to amend the Income Tax Act (volunteer firefighting and search and rescue volunteer tax credit) Loi modifiant la Loi de l’impôt sur le revenu (crédit d’impôt pour les pompiers volontaires et les volontaires en recherche et sauvetage)
60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-04T11:16:38.41-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Outside the Order of Precedence Ne fait pas
partie de l'Ordre de priorité 0 0 Gord Johns Gord Johns 0 true
80701 Introduction and first reading on June 4, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 4 juin 2025 (Chambre des communes) 2025-06-04T11:16:38.41-04:00
1 13550483
C-205
An Act to amend the National Housing Strategy Act Loi modifiant la
Loi sur la stratégie nationale sur le logement
60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-10T06:03:27.12-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Outside the Order of Precedence Ne fait pas
partie de l'Ordre de priorité 0 0 Jenny Kwan Jenny Kwan 0 true
80701 Introduction and first reading on June 10, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 10 juin 2025 (Chambre des communes) 2025-06-10T06:03:27.12-04:00
1 13546896
C-206
An Act to establish a national strategy on brain injuries Loi prévoyant l’élaboration d’une stratégie nationale sur les lésions cérébrales National Strategy on Brain Injuries Act Loi relative à la stratégie nationale sur les lésions cérébrales 60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-10T06:05:33.303-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Outside the Order of Precedence Ne fait pas
partie de l'Ordre de priorité 0 0 Gord Johns Gord Johns 0 true
80701 Introduction and first reading on June 10, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 10 juin 2025 (Chambre des communes) 2025-06-10T06:05:33.303-04:00
1 13540152
C-207
An Act to amend the Canada Pension Plan Loi modifiant le Régime de pensions du Canada
60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-10T06:07:30.653-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Outside the Order of Precedence Ne fait pas
partie de l'Ordre de priorité 0 0 Heather McPherson Heather McPherson 0 true
80701 Introduction and first reading on June 10, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 10 juin 2025 (Chambre des communes) 2025-06-10T06:07:30.653-04:00
1 13551147
C-208
An Act to recognize a national livestock brand as a symbol of Canada and of western and frontier heritage Loi visant à reconnaître une marque de bétail nationale comme symbole du Canada et du patrimoine de l’Ouest et de ses pionniers National Livestock Brand of Canada Act
Loi sur la marque de bétail nationale du Canada 60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-11T11:47:03.703-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Outside the Order of Precedence Ne fait pas
partie de l'Ordre de priorité 0 0 Steven Bonk Steven Bonk 0 true
80701 Introduction and first reading on June 11, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 11 juin 2025 (Chambre des communes) 2025-06-11T11:47:03.703-04:00
1 13554119
C-209
An Act to establish Albanian Heritage Month Loi instituant le Mois du patrimoine albanais Albanian Heritage Month Act
Loi sur le Mois du patrimoine albanais 60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-12T06:04:52.643-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Outside the Order of Precedence Ne fait pas
partie de l'Ordre de priorité 0 0 Yvan Baker Yvan Baker 0 true
80701 Introduction and first reading on June 12, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 12 juin 2025 (Chambre des communes) 2025-06-12T06:04:52.643-04:00
1 13544328
C-210
An Act to amend the Constitution Act, 1867 (oath of office) Loi modifiant la Loi constitutionnelle de 1867 (serment d'office)
60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-16T11:29:28.537-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Outside the Order of Precedence Ne fait pas
partie de l'Ordre de priorité 0 0 Xavier Barsalou-Duval Xavier Barsalou-Duval 0 true
80701 Introduction and first reading on June 16, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 16 juin 2025 (Chambre des communes) 2025-06-16T11:29:28.537-04:00
1 13551940
C-211
An Act to amend the Income Tax Act and the Canada Pension Plan (deeming provision) Loi modifiant la Loi de l’impôt sur le revenu et le Régime de pensions du Canada (présomption)
60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-17T06:06:25.297-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Outside the Order of Precedence Ne fait pas
partie de l'Ordre de priorité 0 0 Gord Johns Gord Johns 0 true
80701 Introduction and first reading on June 17, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 17 juin 2025 (Chambre des communes) 2025-06-17T06:06:25.297-04:00
1 13551707
C-212
An Act to establish the Office of the Ombud for the Department of Citizenship and Immigration and to make related and consequential amendments to other Acts Loi constituant le Bureau de l’ombud du ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration et apportant des modifications connexe et corrélatives à d’autres lois Department of Citizenship and Immigration Ombud Act
Loi sur l’ombud du ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration 60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-18T11:16:09.26-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Outside the Order of Precedence Ne fait pas
partie de l'Ordre de priorité 0 0 Jenny Kwan Jenny Kwan 0 true
80701 Introduction and first reading on June 18, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 18 juin 2025 (Chambre des communes) 2025-06-18T11:16:09.26-04:00
1 13551324
C-213
An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (cessation of refugee protection) Loi modifiant la
Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (perte de l'asile)
60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-18T11:18:07.21-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Outside the Order of Precedence Ne fait pas
partie de l'Ordre de priorité 0 0 Jenny Kwan Jenny Kwan 0 true
80701 Introduction and first reading on June 18, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 18 juin 2025 (Chambre des communes) 2025-06-18T11:18:07.21-04:00
1 13561665
C-214
An Act respecting the development of a national renewable energy strategy Loi concernant l’élaboration d’une stratégie nationale sur l’énergie renouvelable National Renewable Energy Stategy Act
Loi sur la stratégie nationale sur l’énergie renouvelable 60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-18T11:20:34.597-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Outside the Order of Precedence Ne fait pas
partie de l'Ordre de priorité 0 0 Don Davies Don Davies 0 true
80701 Introduction and first reading on June 18, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 18 juin 2025 (Chambre des communes) 2025-06-18T11:20:34.597-04:00
1 13562824
C-215
An Act to amend the Marine Liability Act (national strategy respecting pollution caused by shipping container spills) Loi modifiant la
Loi sur la responsabilité en matière maritime (stratégie nationale sur la pollution causée par les déversements de conteneurs d’expédition)
60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-18T11:23:18.317-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Outside the Order of Precedence Ne fait pas
partie de l'Ordre de priorité 0 0 Gord Johns Gord Johns 0 true
80701 Introduction and first reading on June 18, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 18 juin 2025 (Chambre des communes) 2025-06-18T11:23:18.317-04:00
1 13565288
C-216
An Act to enact the Protection of Minors in the Digital Age Act and to amend two Acts Loi édictant la
Loi sur la protection des mineurs dans l’ère du numérique et modifiant deux lois Promotion of Safety in the Digital Age Act
Loi sur la promotion de la sécurité dans l'ère du numérique 60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-19T06:05:45.577-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Outside the Order of Precedence Ne fait pas
partie de l'Ordre de priorité 0 0 Hon. Michelle Rempel Garner L’hon. Michelle Rempel Garner 0 true
80701 Introduction and first reading on June 19, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 19 juin 2025 (Chambre des communes) 2025-06-19T06:05:45.577-04:00
1 13564930
C-217
An Act to amend the Canada Student Financial Assistance Act and the Income Tax Act Loi modifiant la Loi fédérale sur l’aide financière aux étudiants et la Loi de l’impôt sur le revenu Post-Secondary Education Financial Assistance for Persons with Disabilities Act
Loi sur l'aide financière aux études postsecondaires pour les personnes handicapées 60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-19T06:08:17.28-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Outside the Order of Precedence Ne fait pas
partie de l'Ordre de priorité 0 0 Don Davies Don Davies 0 true
80701 Introduction and first reading on June 19, 2025 (House of Commons) Dépôt et première lecture le 19 juin 2025 (Chambre des communes) 2025-06-19T06:08:17.28-04:00
1 13568723
C-218
An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying) Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir)
60043 First reading Première lecture 1 false 2025-06-20T08:12:37.303-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 At second reading in the House of Commons À la deuxième lecture à la Chambre des communes 0 0 Tamara Jansen Tamara Jansen 0 true
80701 Debate at second reading on December 5, 2025 (House of Commons) Débat à l’étape de la deuxième lecture le 5 décembre 2025 (Chambre des communes) 2025-12-05T08:31:12-05:00
1 13583642
C-219
An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act, the Justice for Victims of Corrupt Foreign Officials Act (Sergei Magnitsky Law), the Special Economic Measures Act and the Broadcasting Act Loi modifiant la
Loi sur le ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement, la
Loi sur la justice pour les victimes de dirigeants étrangers corrompus (loi de Sergueï Magnitski), la
Loi sur les mesures économiques spéciales et la
Loi sur la radiodiffusion Sergei Magnitsky International Anti-Corruption and Human Rights Act Loi de Sergueï Magnitski sur la lutte contre la corruption et la défense des droits de la personne à l’échelle internationale 60044 Second reading Deuxième lecture 1 false 2025-09-16T06:07:00.76-04:00 2026-02-24T14:16:42.247-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 At report stage in the House of Commons À l'étape du rapport à la Chambre des communes 0 0 James Bezan James Bezan 0 true
80702 Committee report presented with amendments on June 18, 2026 (House of Commons) Présentation du rapport de comité avec des amendements le 18 juin 2026 (Chambre des communes) 2026-06-18T05:31:15.283-04:00
1 13583780
C-220
An Act to amend the Criminal Code (immigration status in sentencing) Loi modifiant le Code criminel (détermination de la peine : statut d’immigration)
60043 First reading Première lecture 1 false 2025-09-17T12:48:51.737-04:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 Bill defeated Projet de loi rejeté 0 0 Hon. Michelle Rempel Garner L’hon. Michelle Rempel Garner 0 true
80701 Bill defeated at second reading on March 25, 2026 (House of Commons) Rejet du projet de loi à l’étape de la deuxième lecture le 25 mars 2026 (Chambre des communes) 2026-03-25T11:25:00-04:00
1 13585237
C-221
An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (disclosure of information to victims) Loi modifiant la
Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition (communication de renseignements à la victime)
60044 Second reading Deuxième lecture 1 false 2025-09-17T12:51:09.95-04:00 2026-02-27T09:00:00.36-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 At consideration in committee in the House of Commons À l'examen en comité à la Chambre des communes 0 0 Mel Arnold Mel Arnold 0 true
80701 Second reading and referral to committee on February 27, 2026 (House of Commons) Deuxième lecture et renvoi en comité le 27 février 2026 (Chambre des communes) 2026-02-27T09:00:00.36-05:00
1 13586188
C-222
An Act to amend the Employment Insurance Act and the Canada Labour Code (death of a child) Loi modifiant la
Loi sur l’assurance-emploi et le Code canadien du travail (décès d’un enfant) Relieving Grieving Parents of an Administrative Burden Act (Evan's Law) Loi visant à alléger le fardeau bureaucratique des parents endeuillés (loi d'Evan) 60044 Second reading Deuxième lecture 1 false 2025-09-18T06:05:49.133-04:00 2026-02-04T10:45:00-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 At report stage in the House of Commons À l'étape du rapport à la Chambre des communes 0 0 Hon. Terry Beech L’hon. Terry Beech 0 true
80702 Debate at report stage on May 29, 2026 (House of Commons) Débat à l’étape du rapport le 29 mai 2026 (Chambre des communes) 2026-05-29T09:56:54.29-04:00
1 13586181
C-223
An Act to amend the Divorce Act Loi modifiant la
Loi sur le divorce Keeping Children Safe Act Loi visant à assurer la protection des enfants 60044 Second reading Deuxième lecture 1 false 2025-09-18T06:09:36.613-04:00 2026-02-04T09:25:49.443-05:00
45-1 45th Parliament, 1st session~May 26, 2025 to present 45<sup>e</sup> législature, 1<sup>re</sup> session~26 mai 2025 à aujourd'hui 45 1 1 0 Private Member’s Bill Projet de loi émanant d'un député 0 At consideration in committee in the House of Commons À l'examen en comité à la Chambre des communes 0 0 Lisa Hepfner Lisa Hepfner 0 true
80701 Second reading and referral to committee on February 4, 2026 (House of Commons) Deuxième lecture et renvoi en comité le 4 février 2026 (Chambre des communes) 2026-02-04T09:25:49.443-05:00
1 13585232
C-224
An Act to amend the Food and Drugs Act (natural health product