Introduction and first reading Debate on the motion to refer the bill to committee before second reading Referral to committee before second reading Committee report presented Debate at report stage and second reading Debate at report stage and second reading Debate at third reading First reading Debate at second reading Debate at second reading Debate at second reading Committee report presented Debate at third reading Royal assent Three Whistleblower Protection Models: A Comparative Analysis of Whistleblower Legislation in Australia, the United States and the United Kingdom (Public Service Commission of Canada) Backgrounder: Proposed Public Servants Disclosure Protection Act (Public Service Human Resources Management Agency of Canada) Frequently Asked Questions - Proposed Public Servants Disclosure Protection Act (Public Service Human Resources Management Agency of Canada) Backgrounder: Glossary - Proposed Public Servants Disclosure Protection Act (Public Service Human Resources Management Agency of Canada) Proposed whistleblower bill forecasts new role for Public Service Commission President (Public Service Commission of Canada) Public Service Integrity Office Backgrounder: Proposed Public Servants Disclosure Protection Act: A Chronology (Public Service Human Resources Management Agency of Canada) "Canada needs a law and an independent commissioner to protect whistleblowers" (Policy Options, October 2004) A Comparative International Analysis of Regimes for the Disclosure of Wrongdoing ("Whistleblowing"), (Public Service Integrity Office) Les arguments en faveur d'une

loi sur la dénonciation dans la fonction publique The case of whistle-blowing legislation in Canada The Public Service Integrity Officer Le Bureau de l'intégrité de la fonction publique Parliamentary privilege and members' sources of information Whistling in the wind La voix de la dénonciation Build an ethical organizational culture before the whistle blows Blowing the whistle Whistleblowers : all truth is good, but not all truth is good to say Whistleblower protection needed in Canada: advocates Independent inquiry needed into firing of whistleblowers Public service waits for new whistleblower protection office Watching out for whistle-blowers Safe disclosure