Manitoba Hansard — 40 3 b023cs

40-3 b023cs

Manitoba — Debates (Hansard)

MOTION MOTION In Committee Étude en comité AMENDMENT TO BILL AMENDEMENT AU PROJET DE LOI THE COOPERATIVE HOUSING STRATEGY ACT

LOI SUR LA STRATÉGIE EN MATIÈRE D'HABITATION COOPÉRATIVE Moved by the Honourable Mr. Bjornson Motion de M. le ministre Bjornson THAT Clause of the Bill be amended by replacing everything after the principle "Consultation" with the following: Cooperative Advantage: To promote cooperative housing, it is necessary to profile the advantages of the member and community benefits specific to housing cooperatives, a distinct type of housing. Diversification: To stimulate the cooperative housing sector, it is necessary to diversify the sector to include a variety of financial and organizational models for cooperative housing, such as (

a) residential housing provided by housing cooperatives on a not for profit basis; (

b) residential housing provided by housing cooperatives on a for profit basis, including on the basis of full, limited or shared equity member participation; and (

c) residential housing provided by housing cooperatives with multiple classes of membership shares and a diverse membership base. Il est proposé que l'article du projet de loi soit amendé par substitution, au passage qui suit le principe « Consultation », de ce qui suit : Avantages des coopératives : Pour promouvoir l'habitation coopérative, il est nécessaire de déterminer les avantages individuels et collectifs qui sont propres aux coopératives d'habitation étant donné qu'elles sont différentes des autres types de logement.

Diversification : Pour promouvoir le secteur de l'habitation coopérative, il est nécessaire de le diversifier en y intégrant différents modèles financiers et organisationnels, notamment :

a) les logements que fournissent les coopératives d'habitation sans but lucratif;

b) les logements que fournissent les coopératives d'habitation à but lucratif, y compris les coopératives d'habitation à capitalisation entière, limitée ou partagée;

c) les logements que fournissent les coopératives d'habitation qui proposent diverses classes de parts de placement et regroupent des membres de divers milieux. Innovation: To sustain the cooperative housing sector, it is necessary to increase public awareness of (

a) the variety of financial and organizational models for cooperative housing; and (

b) innovative uses of cooperative housing to fulfill housing needs, such as the need for workforce, student or urban housing. Innovation : Pour soutenir l'habitation coopérative, il est nécessaire de sensibiliser la population à l'égard :

a) des différents modèles financiers et organisationnels;

b) des initiatives novatrices dans le secteur des habitations coopératives qui visent à répondre aux besoins en matière de logement, notamment à ceux des travailleurs et des étudiants ainsi que des personnes habitant en milieu urbain. MOTION MOTION In Committee Étude en comité AMENDMENT TO BILL AMENDEMENT AU PROJET DE LOI THE COOPERATIVE HOUSING STRATEGY ACT

LOI SUR LA STRATÉGIE EN MATIÈRE D'HABITATION COOPÉRATIVE Moved by the Honourable Mr. Bjornson Motion de M. le ministre Bjornson THAT Clause of the Bill be amended by adding "and that it includes information about various types of cooperative housing and information about how to establish and govern housing cooperatives " after "website ". Il est proposé que l'article du projet de loi soit amendé par adjonction, à la fin, de « Le site comporte des renseignements portant sur les différents types d'habitations coopératives et sur la façon de les mettre sur pied et de les régir. ». Insert Date

Document details

Collection	Manitoba — Debates (Hansard)
Citation	40-3 b023cs
Type	bill
Volume / chapter	40 3 b023cs.pdf
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	0040fbb78a49865dace89819888d467d0b1dfd86

Source file is stored in the law ingest library (pdf).