An Act to amend the Liquor Control Act Loi modifiant la Loi sur les alcools Co-sponsors: Ms S. Jones Mr. A. Potts Mr. W. Gates Coparrains : Mme S. Jones M. A. Potts M. W. Gates Private Members’ Bill Projet de loi de députés 1st Reading October 25, 2016 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent 1re lecture 25 octobre 2016 2e lecture 3e lecture Sanction royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill amends the Liquor Control Act so that the mark-up or tax that the Liquor Control Board of Ontario imposes on the sale of any class or type of Ontario cider, including craft cider, whether at a government store o r otherwise, does not exceed the mark-up or tax that the Board imposes on the sale of any class or type of beer, including craft beer, whether at a government store or otherwise. Le projet de loi modifie la Loi sur les alcools afin que la marge bénéficiaire ou la taxe que la Régie des alcools de l’Ontario impose sur la vente de toute catégorie ou de tout type de cidre de l’Ontario, notamment le cidre artisanal, dans les magasins du gouvernement ou ailleurs, ne dépasse pas la marge bénéficiaire ou la taxe q u’elle impose sur la vente de toute catégorie ou de tout type de bière, notamment la bière artisanale, dans de tels magasins ou ailleurs. Bill 53 2016 Projet de loi 53 2016 An Act to amend the Liquor Control Act Loi modifiant la Loi sur les alcools — Bill 53 (41st Parliament, 2nd Session)