House Proceedings — 24 October 2017 (41st Legislature, 1st Session)

2017-10-24

Quebec — Debates (Hansard)

efforts déployés sur place par les policiers et les pompiers de Terrebonne nous

inspirent énormément de respect et

d'admiration, M. le Président. Ils assurent évidemment constamment la sécurité

de notre population. Et cette fois-ci, il faut le dire, ce fut même au

risque de leur propre vie qu'ils ont dû intervenir.

tant que député de Terrebonne, je suis fier d'honorer, ici, aujourd'hui, le

travail, le courage, la bravoure du service

de police et du service de sécurité d'incendie de notre ville, dont certains

représentants seront parmi nous aujourd'hui pour recevoir le privilège

d'être honorés par la Médaille de l'Assemblée nationale après cette période de

questions.

Encore

une fois, au nom de l'ensemble des citoyens de Terrebonne, merci d'être là,

vous avez toute notre admiration.

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, M. le

député de Terrebonne. Mme la députée de Hull, et vice-présidente, je

vous cède la parole.

Mme Gaudreault :

Merci, M. le Président. Il y a maintenant quatre décennies, Me Mario Patry

rejoignait l'Ordre des notaires du Québec et

l'étude de Me Paul D. Gagné, connue aujourd'hui sous le nom de Gagné Isabelle

Patry Laflamme & Associés.

Affiliée

au réseau PME Inter Notaires, cette équipe de professionnels est composée d'une

vingtaine de juristes spécialisés et de plus de 80 employés de

soutien. Au fil des années, cette étude de notaires a rendu de loyaux services

à plus de 200 000 personnes et entreprises de la région de

l'Outaouais.

Pour souligner ce 40e anniversaire, l'équipe a

décidé de remettre 40 dons de 1 000 $ à 40 organismes de

bienfaisance de la région de l'Outaouais. Grâce à ce beau geste, l'entreprise

se retrouve parmi les finalistes pour les prix Excelor

2017 de la Chambre de commerce de Gatineau, dans la catégorie catégorie prix

Innovation —

projet d'exception. Toutes mes félicitations pour ces honneurs plus que mérités!

Et joyeux 40e anniversaire à toute l'équipe de

Gagné Isabelle Patry Laflamme & Associés! Merci.

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, Mme la

députée de Hull. M. le député de Drummond—Bois-Francs, à vous la parole.

M. Schneeberger :

Merci, M. le Président. En partenariat avec la MRC d'Arthabaska et la

commission scolaire des Bois-Francs,

la Table de concertation Enfance-Famille d'Arthabaska vient de dévoiler un

remarquable projet sur le plaisir de lire.

Ce projet

global s'intitule Artha-Livres. Il repose sur une approche

enfant-famille-communauté à travers la MRC. Il prend l'allure d'un mouvement, puisque de nombreux partenaires se

mobilisent pour donner goût de lire et promouvoir la lecture autant chez les jeunes enfants que chez

les parents. Il comprend notamment l'installation d'une boîte de livres dans chacune des 22 municipalités de la MRC

d'Arthabaska. Chaque boîte est adoptée par un élu municipal et placée sous sa responsabilité... d'un organisme local. Sa

décoration est confiée à une organisation de l'endroit. Et l'apport de livres

se fonde sur le principe du troc. C'est

comme si on réinventait le plaisir de lire dès la petite enfance pour qu'il

dure toute la vie. Meilleurs voeux à cette superbe initiative au

bénéfice de nos jeunes!

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, M. le

député de Drummond—Bois-Francs. Je cède maintenant la

parole à Mme la députée de Bourassa-Sauvé.

Mme de

Santis : Merci, M. le Président. Karel Velan, un bâtisseur de Québec

inc., est décédé le 29 septembre à l'âge de 99 ans. Il a fui le régime communiste de la

Tchécoslovaquie et est arrivé au Canada en 1949. Un an plus tard, il a démarré

Velan Engineering, qui est devenu un géant mondial de la robinetterie industrielle.

Ingénieur de

formation, il avait à son actif 26 brevets. Auteur de deux livres sur le

cosmos, il était passionné par l'astrophysique.

Il a financé la création d'une salle consacrée à la cosmologie à l'AstroLab du

parc national du Mont-Mégantic.

M. Velan était un homme de coeur qui a

contribué à de nombreux projets caritatifs. Soulignons la mise sur pied de la Fondation Velan, la création de la

Maison Olga pour les femmes sans abri et le financement d'un pavillon du

Camp Papillon pour enfants handicapés. Il a dit : «When I was

14 years old, I read Einstein. And he said if you achieve great things in life but don't share them, then they become

unimportant.

«This is our policy of

life : Share with others.»

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, Mme la

députée de Bourassa-Sauvé, pour cette déclaration. M. le député de Gaspé, à vous la parole.

M. Lelièvre : M. le

Président, à

titre de député de Gaspé, il

me fait plaisir de souligner ici dans cette Assemblée la réussite exceptionnelle d'une entreprise

gaspésienne, en l'occurrence l'usine LM Wind Power de Gaspé.

Inaugurée en

2005, cette usine est la seule au Québec et au Canada à fabriquer des pales d'éolienne destinées

aux grands parcs de production d'énergie

éolienne à travers l'Amérique et l'Europe. Grâce à la grande détermination et à

la compétence des employés de

l'équipe de direction sous la gouverne de M. Alexandre Boulay, directeur général, cette entreprise est passée, au cours des dernières années, de

moins de 175 employés à près de 500 employés, le tout en relevant

le défi de maintenir un niveau de productivité et de qualité lui permettant de

briller à l'international parmi les meilleurs dans le domaine des

énergies renouvelables.

Merci et mes

plus sincères félicitations aux femmes et aux hommes de cette importante

entreprise qui, chaque jour, depuis

des années, contribuent à ce succès et participent activement au développement

et à la fierté de la Gaspésie et des régions!

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, M. le

député de Gaspé. Mme la députée de Chauveau, je vous cède la parole pour

votre déclaration.

Mme Tremblay : Merci, M. le Président. Permettez-moi de souligner l'impressionnante

carrière du réputé photographe Roland Lachance, mieux connu sous le nom

de Roland «de Québec».

En plus de

60 ans de carrière, M. Lachance a photographié les plus grands de ce

monde, de Johnny Hallyday à Jerry Lewis, en

passant par le pape Jean-Paul II, la famille royale et l'unique Édith

Piaf. Il est une véritable encyclopédie vivante de la communauté artistique. Chacune

de ses photographies représente un jalon de notre culture. Toutes les

personnalités le connaissent et

l'apprécient. Son immense collection apporte un témoignage unique sur l'univers

du spectacle. Ses plus brillants

clichés ont fait le tour du monde et ont contribué au rayonnement du Québec.

Âgé de 85 ans, M. Roland Lachance est

toujours actif, l'oeil vif et jamais

bien loin de sa caméra; il reste à l'affût. Un photographe passionné et

passionnant.

salue donc chaleureusement Roland «de Québec» pour l'ensemble de son oeuvre et merci pour toutes ses belles

images qui continuent d'alimenter notre mémoire collective. Merci, M. le

Président.

Le Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, Mme la députée de Chauveau. M. le

député de Groulx, à vous la parole.

Surprenant : M. le Président, c'est avec grande fierté que je souligne devant l'Assemblée nationale la belle initiative et l'engagement

répétés des concitoyens de la ville de Rosemère à créer année après année un environnement festif et rassembleur pour la

période de l'Halloween.

ensorcellent les visiteurs, et une bonne part du tout Rosemère y défile. Oui,

plus de 6 000 visiteurs l'an dernier. En effet, la famille Limoges

consacre un temps colossal à préparer sa propriété afin de recevoir les

tout-petits comme les moins jeunes en leur offrant des décors très

réussis et en leur concoctant des chorégraphies très bien jouées par des comédiens qui assument pleinement

leur rôle de circonstance sous les airs de This is Halloween pour les

plus jeunes et de Thriller pour les plus grands. Un parcours sur leur propre

domaine, de nombreuses installations, décorations et personnages :

frayeurs, cris et frissons garantis. Et les maquillages sont wow!

félicite donc la famille Limoges et leurs amis et je remercie également

tous leurs commanditaires d'être là pour les familles et les jeunes d'esprit.

Merci de rendre cette soirée mémorable

pour nos jeunes, fantomagiques et bien, bien, bien au-delà des attentes.

Merci.

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, M. le député

de Groulx. Mme la députée de Verdun n'est toujours pas arrivée. Mme la députée de... Ah! désolé. Je regardais dans

ce coin-là. Je m'excuse. Alors, Mme la députée de Verdun, à vous la

parole.

Melançon : Merci beaucoup, M. le Président. Le 5 octobre dernier, on

apprenait le décès de M. Dan Hanganu, un géant de l'architecture. Ce

jour-là, Montréal a perdu un grand bâtisseur.

Verdunois d'adoption a fait de Montréal sa ville pendant plus de 40 ans et a

profondément transformé notre paysage

architectural. M. Dan Hanganu est un des rares architectes à avoir été fait à

la fois officier de l'Ordre du Canada et

officier de l'Ordre national du Québec, témoignant ainsi de la grande valeur de

son oeuvre architecturale, un héritage qu'il nous lègue.

était connu pour ses nombreuses réalisations architecturales à l'île des

Soeurs, mais aussi sur l'ensemble du territoire

montréalais et québécois. Nous lui devons de nombreuses réalisations, notamment

les ateliers du Cirque du Soleil, la

bibliothèque Marc-Favreau, le musée de Pointe-à-Callière, le Théâtre du Nouveau

Monde, l'édifice Côte-Sainte-Catherine de HEC Montréal, l'église de

Saint-Benoît-du-Lac, et j'en passe.

Ces nombreuses

distinctions témoignent de son talent...

Le Vice-Président

(M. Ouimet) : Très bien. Alors, Mme la députée de Verdun, je

vous remercie pour votre déclaration. Mme la députée de Marie-Victorin, à vous

la parole.

Fournier : Merci, M. le Président. Je tiens à saluer la présence aujourd'hui dans nos tribunes d'un citoyen très engagé de ma circonscription,

David Blanchard.

Depuis plusieurs années,

David s'implique auprès de nombreux organismes de Marie-Victorin. Bien que son engagement

comporte plusieurs facettes, il a notamment pour objectif de

lutter contre le phénomène de l'itinérance. Sur une base régulière, il partage ses témoignages afin de sensibiliser nos

concitoyens à cette réalité qui est peu visible, mais néanmoins

bel et bien présente chez nous. Les organismes d'aide et d'hébergement

connaissent d'ailleurs une augmentation

année après année de leur clientèle, et le

manque de ressources sur la Rive-Sud de Montréal est particulièrement criant.

Je tiens donc

à profiter de la présence de David à l'Assemblée

nationale afin de souligner son

impressionnante et inspirante

implication et je veux aussi rappeler au gouvernement libéral qu'il y a

urgence de hausser le financement à la mission des organismes en matière

d'itinérance. C'est ce qu'un gouvernement du Parti québécois fera. Merci.

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, Mme la

députée de Marie-Victorin. M. le leader de l'opposition officielle sollicite le consentement pour présenter une 11e

déclaration. Y a-t-il consentement? Consentement. Veuillez procéder, M.

le député de Matane-Matapédia.

Bérubé :

Merci. M. le Président, aujourd'hui, nous soulignons la 17e édition de la

Journée maritime québécoise. Pour l'occasion, je souhaite saluer

particulièrement le travail des fiers travailleurs et travailleuses de ce

secteur de ma circonscription.

Plusieurs

pôles de notre économie régionale se sont développés autour du transport

maritime et de la liaison entre le Bas-Saint-Laurent et la Côte-Nord.

Ainsi, chaque jour, nous pouvons compter sur le travail appliqué des employés

qui oeuvrent sur le traversier F.-A.-Gauthier afin de garantir le service de

cette précieuse voie de circulation pour l'Est

du Québec. Il faut également souligner le travail de tous, celles et ceux qui oeuvrent dans le secteur de la conception,

la construction et l'entretien de na

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2017-10-24
Type	hansard
Volume / chapter	en travaux parlementaires assemblee nationale 41 1 journal debats 20171024 206293.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	05ee075d2c1defd775211ea655556e86e779e4ae

Source file is stored in the law ingest library (html).