House Proceedings — 6 June 2019 (42nd Legislature, 1st Session)

2019-06-06

Quebec — Debates (Hansard)

the sad truth is that Levi Oakes was a victim of our residential school system.

The language that he spoke, which was so valued by the

military, was almost robbed from him as a child.

After his service, he became a

proud advocate for the Kanien'kéha language. He was described as a hero, an inspiration and true treasure to the community,

and it is fitting that we pay tribute to Levi Oakes today, on the

75th anniversary of D-day.

Je tiens à offrir toutes

mes sympathies aux membres de la famille. Nous nous souviendrons. Lest we

forget.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, M. le

député de Jacques-Cartier. Et maintenant je cède

la parole à Mme la députée de Verchères.

Mme Dansereau : Merci,

Mme la Présidente. J'aimerais

souligner le 20e anniversaire de Rues principales Verchères.

Cette organisation est un regroupement de gens d'affaires qui vise à sauvegarder,

promouvoir, stimuler la revitalisation économique, physique, sociale et

culturelle de la municipalité de Verchères.

16 avril dernier, plusieurs entrepreneurs se sont rassemblés afin de célébrer cet

anniversaire de fondation. Le nombre de personnes ayant répondu à

l'appel pour cette soirée démontre l'importance de leur mission au sein de la communauté

d'affaires.

Je salue le travail de la chargée

de projet, Mme Sara-Emmanuelle Dansereau, et de la présidente,

Mme Annie Michel, ainsi que le conseil d'administration. Continuez votre mission. Et félicitations encore pour vos 20 ans! Merci,

Mme la Présidente.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, Mme la

députée de Verchères.

Maintenant, au tour de M. le député de Marquette de

nous faire sa déclaration.

M. Ciccone : Merci,

Mme la Présidente. Ce mardi avait

lieu le lancement de la 42e édition des Mardis cyclistes de Lachine, une belle occasion de rendre hommage, aujourd'hui, à son fondateur, M. Joseph

«Tino» Rossi, avec nous dans les tribunes et avec son fils Dominic. Il a

contribué comme personne à l'expansion du cyclisme non seulement

à Lachine, mais aussi partout au Québec.

M. Rossi immigre

à Montréal à l'âge de 15 ans, de l'Italie. Son amour pour le vélo date

depuis toujours. Son premier emploi fut

livreur à bicyclette. Ce père de cinq enfants sera par la suite tour à tour

organisateur d'événements cyclistes,

maître de piste lors des Jeux olympiques de Montréal de 1976, fondateur

d'école de piste au Vélodrome olympique de Montréal et homme d'affaires

dans le domaine des vélos à Lachine.

1978, il fonde les Mardis cyclistes de Lachine et tient le fort plus de

40 ans. Ce classique estival dans les rues de Lachine a acquis une

visibilité internationale.

Passionné,

perfectionniste et généreux, son implication communautaire est précieuse.

M. Rossi laisse un legs inestimable derrière lui. Les cyclistes du Québec

lui doivent beaucoup. (S'exprime en italien).

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, M. le député

de Marquette. Et, M. Rossi, nous vous souhaitons la bienvenue à

l'Assemblée nationale.

Pour la prochaine

déclaration, je cède la parole à M. le député de Terrebonne.

M. Fitzgibbon :

Merci, Mme la Présidente. Je tiens à souligner le 40e anniversaire du

Carrefour familial des Moulins.

Depuis

sa création, cet organisme important pour la région a oeuvré pour le bien et le

développement de la communauté avec

sa maison de la famille et son centre de ressources périnatales. Le Carrefour

familial des Moulins a l'importante mission d'accompagner et d'outiller

les futurs parents et les familles.

Le Carrefour familial

des Moulins a su s'ajuster aux réalités des familles d'aujourd'hui. L'organisme

est une référence auprès des familles de la

région et peut compter sur une équipe dynamique, dévouée et axée sur les

besoins des familles.

Le 40e anniversaire

ne passera pas inaperçu cette année. Le 15 septembre prochain, nous

soulignerons cet événement important par des surprises, des nouveautés, des

festivités et activités spéciales.

tiens à remercier personnellement toutes les personnes qui se sont investies

auprès de cet organisme qui se veut essentiel au sein de notre

communauté. Merci.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, M. le député

de Terrebonne. Et maintenant je cède la parole à Mme la députée de

Sainte-Marie—Sainte-Anne.

Mme Massé :

Merci, Mme la Présidente. En juin 2014, une de mes premières déclarations de

député a permis de souligner

l'inauguration du Village éphémère, un projet de design urbain visant à mettre

en valeur un espace sous-exploité de

Montréal. Depuis, ce qui est maintenant Le Village au Pied-du-Courant est

devenu un site montréalais emblématique dont les images ont fait le tour du monde. Le Village, c'est maintenant

une fenêtre sur le fleuve, un lieu d'expression et d'expérimentation du droit à la ville qui s'est

inscrit dans nos coeurs et dans celui de plus des 100 000 personnes,

chaque été, qui le visitent.

Véritable laboratoire culturel, le lieu offre une programmation

multidisciplinaire, multigénérationnelle et gratuite où plus de

350 artistes auront la chance de participer au cours du prochain été.

Dans un contexte plus

grand, où c'est tout le secteur du faubourg qui sera en développement, et ce, pour

les 20 prochaines années, ce genre d'espace collectif est important, et il

sera important de réfléchir à sa pérennisation.

Félicitations à Pépinière Espaces collectifs et ses collaborateurs pour ce

merveilleux travail!

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, Mme la

députée de Sainte-Marie—Saint-Jacques.

Et maintenant, M. le député de Bourget, la parole est à vous.

M. Campeau :

Merci, Mme la Présidente. Aujourd'hui, j'aimerais souligner la 20e édition

de Mercier-Ouest quartier en fête qui se

tient ce samedi au parc Jean-Amyot avec de nombreuses activités tout au long de

la journée, comme tyrolienne, zone

pour les enfants de 0-5 ans, plusieurs animations sur le site. De nombreux groupes communautaires auront un

kiosque ouvert dans le parc afin de mieux se faire connaître par la population.

Cette année encore, il y aura un bazar dans ce magnifique parc de

Mercier-Ouest.

Cette

fête de quartier est une initiative de Mercier-Ouest Quartier en santé, une des

tables de concertation du comté de Bourget.

Cette dernière a pour mission de développer des projets et des services pour la

communauté afin de répondre aux

besoins des résidents de Mercier-Ouest. La table a également

chapeauté la mise en place des nombreuses ruelles vertes du quartier qui

permettent l'implication des résidents de tous âges.

Souhaitons

que la température soit de votre côté, ce samedi, et que les résidents du quartier

soient ainsi de la partie. Merci, Mme la Présidente.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, M. le

député de Bourget.

Et maintenant je cède la parole à Mme la députée de Gaspé.

Mme Perry

Mélançon : Mme la Présidente, je désire souligner, aujourd'hui, le travail formidable de trois membres du Comité de la Marche du rein de Gaspé qui ont

été récompensés le 4 mai dernier lors du souper annuel de la présidente

de la division Québec de La Fondation canadienne du rein.

M. Jean

Lapointe, instigateur du service d'hémodialyse et cofondateur du Comité de la

Marche du rein de Gaspé, a reçu

le prix Jean-Jacques-Bégin pour son travail considérable en tant que bénévole,

ayant permis un progrès important

dans le développement des services aux patients.

leur côté, Mmes Gui-Gabrielle Boulay Fortin et sa

mère, France Boulay, se sont vu décerner le prix Dons d'organes. Il y a deux

ans, Gui-Gabrielle a reçu un rein de sa mère. Depuis son retour en région, les

deux femmes se sont engagées au sein de la fondation pour promouvoir le

don d'organes et de tissus.

Félicitations

à ces personnes d'exception pour leur implication au sein de La Fondation

canadienne du rein! Grâce à vous, à votre engagement et votre dévotion,

les résidents de la pointe gaspésienne souffrant d'insuffisance rénale

bénéficient de meilleurs services et ont ainsi une meilleure qualité de vie

chez eux. Merci, Mme la Présidente.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, Mme la

députée de Gaspé.

Et maintenant je cède la parole à M. le député de Beauce-Nord.

M. Provençal : Merci, Mme la Présidente. Ce matin, je tiens à souligner le

175e anniversaire de la municipalité

de Saint-Bernard.

Fondée en 1844, la municipalité

est ainsi nommée en l'honneur de Mgr Bernard-Claude Panet, 12e évêque

et deuxième archevêque de Québec.

résidents d'hier et d'aujourd'hui sont fiers et passionnés. Que ce soit

dans la vie économique, culturelle ou sociale, ils sont impliqués

dans le développement et le rayonnement de leur communauté.

Aujourd'hui, quelque 2 300 personnes habitent

Saint-Bernard. La principale activité économique locale est, vous l'aurez deviné, l'agriculture.

Elle occupe 99 % du territoire.

Tout au long de

l'année 2019, les citoyens et visiteurs sont invités à participer à plusieurs

activités. Que cet anniversaire soit l'occasion de célébrer et partager des

souvenirs en famille ou entre amis et d'entrevoir l'avenir avec confiance et

détermination.

hommages au maire, André Gagnon, à son conseil municipal ainsi qu'au comité

organisateur des festivités. Merci, Mme la Présidente.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, M. le

député de Beauce-Nord.

Et maintenant, pour

clore cette rubrique de déclarations

de députés, je cède la parole à Mme la députée de Charlevoix—Côte-de-Beaupré .

Mme Foster : Merci,

Mme la Présidente. Dans quelques jours, Charlevoix verra un acteur important de

l'industrie touristique tirer sa

révérence. M. Jacques Lévesque quittera ses fonctions de directeur général

de Tourisme Charlevoix après avoir été à la tête de l'organisation de

2003 à 2006 et de 2012 à aujourd'hui.

Passionné de

sa région et de son développement, homme d'ouverture et de respect,

M. Lévesque a su guider son équipe dans une industrie toujours en

évolution, où la compétition est féroce. Le tourisme est un secteur économique

clé de la région de Charlevoix. Par la qualité du travail accompli et les

résultats obtenus à travers les années, M. Lévesque aura marqué

Charlevoix.

Avec encore

de nombreuses années actives, je souhaite qu'il poursuive sa contribution à

l'essor de la région, lui qui, j'en

suis certaine, restera un fier défenseur du développement de l'industrie

touristique. Je joins ma voix à celles de tous les acteurs touristiques de la région afin de le remercier chaleureusement

pour son dévouement extraordinaire pour la région de Charlevoix.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, Mme la

députée. Alors, ceci met fin à la rubrique de déclarations de députés.

Et je suspends nos travaux quelques instants.

(Suspension de la séance à 9 h 53)

Le Président : Mmes, MM. les

députés, nous allons nous recueillir quelques instants, en ayant une pensée particulière pour celles et ceux qui ont participé

aux événements du 6 juin, qui ont marqué l'histoire.

Recueillons-nous.

Je vous remercie. Veuillez vous asseoir.

Nous poursuivons les affaires courantes.

Aujourd'hui, il n'y a pas de déclarations

ministérielles ni présentation de projets de loi.

À la rubrique Dépôt de documents, M. le ministre

du Travail, de l'Emploi et de la Solidarité sociale.

Boulet : Merci, M. le Président. Je dépose le rapport du ministre 2019 sur la mise en oeuvre de la

Loi sur l'équité salariale.

Merci, M. le Président.

Le Président : Ce document

est déposé. M. le leader du gouvernement.

M. Jolin-Barrette : Oui, M. le

Président. Je dépose les réponses du gouvernement aux questions inscrites au

feuilleton les 8 et 14 mai dernier par la députée de Vaudreuil et le

15 mai par la députée de Fabre.

Le Président : Ces documents

sont maintenant déposés.

Il n'y a pas de dépôt de rapports de

commissions.

À la rubrique Dépôt de pétitions, Mme la députée

de Marie-Victorin.

Four

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2019-06-06
Type	hansard
Volume / chapter	fr travaux parlementaires assemblee nationale 42 1 journal debats 20190606 245621.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	086fd490d0a1e00f2a00dbc5128f5ed60fd8f33a

Source file is stored in the law ingest library (html).