An Act to amend the Workplace Safety and Insurance Act, 1997 with respect to permanent partial disability supplements Loi modifiant la Loi de 1997 sur la sécurité professionnelle et l’assurance contre les accidents du travail en ce qui concerne le supplément pour invalidité partielle à caractère permanent Mr. L. Berardinetti M. L. Berardinetti Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading November 6, 2013 2nd Reading 3rd Reading Royal Assent 1re lecture 6 novembre 2013 2e lecture 3e lecture Sanction royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill amends section 110 of the Workplace Safety and Insur- ance Act, 1997 so that any pension a worker is eligible for under the Old Age Security Act (Canada) does not reduce the worker’s permanent partial disability b enefits for pre -1985 and pre -1989 injuries under the pre-1997 Act. Le projet de loi modifie l’article 110 de la Loi de 1997 sur la sécurité professionnelle et l’assurance contre les accidents du travail de façon à ce que toute pension à laquelle un travai lleur est admissible sous le régime de la Loi sur la sécurité de la vieil- lesse (Canada) ne réduise pas les prestations pour invalidité partielle à caractère permanent auxquelles il a droit relativement à des lésions d’avant 1985 et d’avant 1989 sous le rég ime de la Loi d’avant 1997. Bill 128 2013 Projet de loi 128 2013 An Act to amend the Workplace Safety and Insurance Act, 1997 with respect to permanent partial disability supplements Loi modifiant la Loi de 1997 sur la sécurité professionnelle et l’assurance contre les accidents du travail en ce qui concerne le supplément pour invalidité partielle à caractère permanent — Bill 128 (40th Parliament, 2nd Session)