RAPPORT PRÉSENTÉ À L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU MANITOBA Le Comité permanent des affaires législatives présente son deuxième rapport : Réunion : Le Comité s’est réuni le janvier 2023, à 9 heures, dans la salle du Palais législatif. Questions à l’étude :  Le rapport annuel du protecteur des enfants et des jeunes pour l’exercice se terminant le mars 2021;  le rapport annuel du protecteur des enfants et des jeunes pour l’exercice se terminant le mars 2022. Composition du Comité :  N. FONTAINE;  Mme la ministre GUILLEMARD;  Mme MORLEY-LECOMTE;  Mme SMITH (Point Douglas);  Mme la ministre SQUIRES;  M. TEITSMA.

Le Comité a élu :  M. TEITSMA à la présidence;  Mme MORLEY-LECOMTE à la vice-présidence. Députée ne siégeant pas au Comité et étant intervenue : Mme LATHLIN Personnes étant intervenues :  Sherry Gott, protectrice des enfants et des jeunes;  Karlee Sapoznik Evans, protectrice adjointe des enfants et des jeunes.

Rapports étudiés et adoptés : Le Comité a examiné les rapports indiqués ci-après et les a adoptés sans modifications :  le rapport annuel du protecteur des enfants et des jeunes pour l’exercice se terminant le mars 2021;  le rapport annuel du protecteur des enfants et des jeunes pour l’exercice se terminant le mars 2022. Le président, Rapport présenté par : _________________________________ M. TEITSMA Le janvier 2023