Bill document — Vigie #190223

Vigie 190223

Quebec — Bills

Am Artr1e4 AMENDEMENT LOIINSTITUANTLEFONDSBLEUETMODIFIANTD’AUTRESDISPOSITIONS PROJETDELOIN°20 Article4 (Article15.4.44delaLoisurleministèredudéveloppementdurable,del’environnementet desparcs) L’article15.4.44delaloitelqueproposéparl’article4duprojetdeloiestmodifiéparl’insertionavant leparagraphe10du2ealinéa,duparagraphesuivant: «0.10lalutteetl’adaptationauxchangementsclimatiquesenmatièred’eau;» COMMENTAIRES ‘J L’articletelquemodifiéseliraitainsi «15.4.44.EstinstituéleFondsbleu.

Cefondsestaffectéaufinancementdetoutemesurequeleministrepeutréaliserenlienavecla protection,larestauration,lamiseenvaleuretlagestiondel’eau,notammentquantauxmatières suivantes: 0.1°lalutteetl’adaptationauxchangementsclimatiquesenmatièred’eau; 10l’utilisationdurable,équitableetefficacedesressourceseneau; 2°lecontrôleetlapréventiondesinondations [..1

Am Artice4 AMENDEMENT LOIINSTITUANTLEFONDSBLEUETMODIFIANTD’AUTRESDISPOSITIONS PROJETDELOIN°20 Article4 (Article15.4.44delaLoisurleministèredudéveloppementdurable,del’environnementet desparcs) L’article15.444delaloitelqueproposéparl’article4duprojetdeloiestmodifiéparl’insertion aprèsle3ealinéadel’alinéasuivant: «Cefondspeutégalementêtreaffectéaufinancementquantauxmatièressuivantes: 1°L’acquisitiondedonnéesenmatièredevolumesdeconsommationdel’eauenmilieu industrieletdelaqualitédel’eau 2°Lamiseenoeuvredesplansrégionauxdesmilieuxhumidesethydriques 3L’élaborationdeplansd’infrastructuresvertesrelativesàl’eau 4Laluttecontrelesespècesenvahissantesnocivesaumilieuxhydriquesethumides, notammentdetypeexotique.» eofitionGiu

COMMENTAIR’ L’articletelquemoiéseliraitainsi: «15.4.44.EstinstituéeFondsbleu.

Cefondsestaffectéau’nancementdetoutemesurequeleministrepeutréaliserenlienavecla protection,larestauration\lamiseenvaleuretlagestiondel’eau,notammentquantauxmatières suivantes: Cefondsvise,entreautres,àporterunsoutienfinancierauxmunicipalitésetauxorganismesà butnonlucratifoeuvrantpourlaotection,larestauration,lamiseenvaleuretlagestiondel’eau Cefondspeutégalementêtreafctéaufinancementdesmatièressuivantes: 1L’acquisitiondedonnéesnmatièredevolumedeconsommationdel’eauenmilieu industrieletdelaqualitéde\eau 2°Lamiseenoeuvredesplans\çégionauxdesmilieuxhumidesethydriques; 3°L’élaborationdeplansd’infras’\ucturesvertesrelativesàl’eau; 4°Laluttecontrelesespècesenvahsantesnocivesaumilieuxhydriquesethumides, notammentdetypeexotique.\

Arn C

Article 4 AMENDEMENT LOIINSTITUANTLEFONDSBLEUETMODIFIANTD’AUTRESDISPOSITIONS PROJETDELOIN°20 Article4 (Article15.4.44delaLoisurleministèredudéveloppementdurable,del’environnementet desparcs) L’article15.4.44delaloitelqueproposéparl’article4duprojetdeloiestmodifiéparl’insertion, danssondernieralinéa,aprèslesmots«miseenvaleuretlagestiondel’eau»,desmots:«,en privilégiantlessolutionsfondéessurlanature».,i LI\Ç\ COMMENTAIRS L’articletelquemfiéseliraitainsi: «15.4.44.Estinstitue\Fondsbleu.

Cefondsestaffectéauancementdetoutemesurequeleministrepeutréaliserenlienavecla protection,larestauration,miseenvaleuretlagestiondel’eau,notammentquantauxmatières suivantes:[.. Cefondsvise,entreautres,àapportunsoutienfinancierauxmunicipalitésetauxorganismesà butnonlucratifoeuvrantpourlaprotecn,larestauration,lamiseenvaleuretlagestiondel’eau, enprivilégiantlessolutionsfondéessrlanature.

Article 4 Projetdeloin°20 LoiinstituantleFondsbleuetmodifiantd’autresdispositions AMENDEMENT ARTICLE4 L’article15.4.44delaloisurleministèreduDéveloppementdurable,de l’EnvironnementetdesParcs,telqu’introduitparl’article4duprojetde loi,estmodifiéparl’ajout,àlafindu4paragraphedu2alinéa,desmots suivants:«enprenantenconsidérationleplandirecteurdel’eauoule plandegestionintégrédesunitéshydrographiquesconcernées(C-6.2,a. 13.3,3eal.)»

Le4paragraphedu2aline\del’article154.44seliraitcommesuit: «4°lagouvernancedel’eaudaIerespectdurégimedegouvernanceétabli parlaLoiaffirmantlecaractèrecoIlàçtifdesressourceseneauetfavorisantune meilleuregouvernancedel’eauetmilieuxassociés(chapitreC-62)en prenantenconsidérationleplandire’ceurdel’eauouleplandegestion intégrédesunitéshydrographiquesco’hçnées(0-6.2,a.13.3,3al.)»

Ame ArticleI Projetdeloin°20 LoiinstituantleFondsbleuetmodifiantd’autresdispositions AMENDEMENT ARTICLE4 L’article15.4.44delaloisurleministèreduDéveloppementdurable,de l’EnvironnementetdesParcs,telqu’introduitparl’article4duprojetde loi,estmodifié: 1.parl’insertion,audernieralinéa,aprèslesmots«unsoutien financierauxmunicipalités»,desmots«,descommunautés autochtones» 2.Parl’ajout,àlafin,d’unnouvelalinéaselisantcommesuit:«Le ministrepeutconsacreruneportiondufondsàl’usageexclusifde projetsréalisésparlescommunautésautochtones.Lagestionde cessommesdoitsefaireenpartenariataveclescommunautés autochtonesconcernéesselondesmodalitésdéterminéespar règlement,aprèsconsultationdesnationsautochtones.»Q\( NQjCtML Lesderniersalinéasdel’article15.4.44seliraientcommesuit (<Cefondsvise,entreautres,àapporterunsoutienfinancieraux municipalités,auxcommunautésautochtonesetauxorganismesàbutnon lucratifoeuvrantpourlaprotection,larestauration,lamiseenvaleuretlagestion del’eau.

Leministrepeutsacrerunepoiondufondsàl’usageexclusif deprojetsréalisésparles\çommunautésautochtones.Lagestiondeces sommesdoitsefaireenpa’enariataveclescommunautésautochtones concernéesselondesmolitésdéterminéesparrèglement,après consultationdesnationsautocis.»

Article4 AMENDEMENT LOIINSTITUANTLEFONDSBLEUETMODIFIANTD’AUTRESDISPOSITIONS PROJETDELOIN°20 Article4 (Article15.4.45delaLoisurleministèredudéveloppementdurable,del’environnementet desparcs) L’article154.45delaloitelqueproposéparl’article4duprojetdeloiestmodifiéparl’insertiondans son1eralinéa,aprèslesmots«d’efficacité,,desmots«decohérence». COMMENTAIS L’articletelqueméseliraitainsi: 15.4.45.Leministrees\esponsabledelagestiondufonds,qu’ilassuredansuneperspectivede développementdurable,dçicacité,decohérenceetdetransparence.

Àcettefin,ilprivilégieunegetnaxéesurlesmeilleursrésultatsàobtenirpourassurerlerespect desprincipes,desorientationseesobjectifsgouvernementauxenlienaveclesmatièresprévues audeuxièmealinéadel’article15.44 OppositionOfficielle

Artkl* 4 AMENDEMENT LOIINSTITUANTLEFONDSBLEUETMODIFIANTD’AUTRESDISPOSITIONS PROJETDELOIN°20 Article4 (Article15.4.45delaLoisurleministèredudéveloppementdurable,del’environnementet desparcs) L’article15.4.45delaloitelqueproposéparl’article 4duprojetdeloiestmodifiéparl’insertion aprèslepremieralinéadusuivant «Leministreestresponsabledes’assurerd’uneconsultationdesgouvernementsde proximitételsquelesvilles,lesmunicipalitésetlesmunicipalitésrégionalesdecomtéà l’égarddesprojetsfinancésparlefonds.Lesmodalitésdecetteconsultationsont déterminéesparrèglementdugouvernement.» o COMMENIAIRES 1v\ L’articletelmodifiéseliraitainsi: 15.4.45.Leminiseestresponsabledelagestiondufonds,qu’ilassuredansuneperspectivede développementdur\bIed’efficacitéetdetransparence.

Leministreestauss\responsabledes’assurerd’uneconsultationdesgouvernementsde proximitételsqueIes\villes,lesmunicipalitésetlesmunicipalitésrégionalesdecomtéà l’égarddesprojetsfincésparlefonds.Lesmodalitésdecetteconsultationsont déterminéesparrègIemedugouvernement. Àcettefin,ilprivilégieunegeionaxéesurlesmeilleursrésultatsàobtenirpourassurererespect desprincipes,desorientationsdesobjectifsgouvernementauxenlienaveclesmatièresprévues audeuxièmealinéadel’article144 _______________ OppositionOfficielle

Art de 4 AMENDEMENT LOI INSTITUANT LE FONDS BLEU ET MODIFIANT D’AUTRES DISPOSITIONS PROJET DE LOI N°20

Article 4 (Article 15.4.48 de la

Loi sur le ministère du développement durable, de l’environnement et des parcs) L’article 15.4,48 de la loi tel que proposé par l’article 4du projet de loi est modifié par l’insertion, après les mots« le vérificateur générale» des mots« puis déposés àl’Assemblée nationale dans les 30 jours suivant la fin de cette vérification, ou si l’Assemblée ne siège pas, dans les 15 jours suivant la reprise de ses travaux». O COMMENTAIR S L’article tel que mié se lirait ainsi: 15.4.48.

Les états finan iers du fonds sont vérifiés chaque année par le vérificateur général puis déposés àl’AssembIéeationale dans les 30 jours suivant la fin de cette vérification, ou si l’Assemblée ne siège pas dans les 15 jours suivant la reprise de ses travaux.». OppositionOfficielle

‘4’L AMENDEMENT PROJETDELOIN°20 LOIINSTITUANTLEFONDSBLEUETMODIFIANTD’AUTRES DISPOSITIONS ARTICLE4 (article15.4.46.1et15.4.46.2LoisurministèreduDéveloppementdurable, del’EnvironnementetdesParcs) Insérer,aprèsl’article15.4.46delaLoisurleministèreduDéveloppement durable,del’EnvironnementetdesParcs,proposéparl’article4duprojetdeloi, lessuivants «15.4.46.1.Unministreouunorganismepublicpartieàuneentente conclueavecleministreresponsabledel’applicationdelaprésenteloienvertude l’article15.4.46.2ouquis’estvuconfierunmandatparcedernierenvertudece mêmearticlepeutporteraudébitdufondslessommesprévuesparcetteentente oucemandat,lecaséchéant.

Lesprévisionsdedépensesetd’investissementspourlesquelschaque ministreouorganismepublicpeutporterdessommesaudébitdufondsdoivent distinctementfigurerdanslesprévisionsdufondsprésentéesaubudgetdesfonds spéciauxprévuàl’article47delaLoisurl’administrationfinancière (chapitreA-6.001). Cesprévisionsdoiventégalementfigurerdanslesprévisionspropresà chaqueministre,autrequeleministreduDéveloppementdurable,de l’EnvironnementetdesParcs,lecaséchéant.

«15.4.46.2.Lorsquelesactivitésd’unministèreoud’unorganismepublic permettentlamiseenoeuvredemesurespouvantêtrefinancéesparlefonds conformémentàl’article15.4.44,leministreresponsabledel’applicationdela présenteloipeutconclureuneententeavecleministreresponsabledece ministèreouaveccetorganismeafindeluipermettredeporteraudébitdufonds lessommespourvoyantàcesmesures.

Leministreresponsabledel’applicationdelaprésenteloipeutégalement confieràunministreouàunorganismepublicunmandatafinqu’ilmetteenoeuvre, seloncequelemandatindique,desmesuresvisantlaprotection,larestauration, lamiseenvaleuretlagestiondel’eaudansundomainerelevantdeses attributions,Ilpeutégalement,danslecadredecemandat,permettreàcetautre ministreouàcetorganismedeporteraudébitdufondslessommespourvoyantà detellesmesures. 7

Touteententeettoutmandatdoiventêtrerenduspublicsetpréciserle montantquipourraêtreportéaudébitdufonds,pourlesannéesfinancières pendantlesquellesl’ententeoulemandatseraapplicable.Danslecasd’une entente,celle-cidoitpréciserlesmesuresquipourrontêtrefinancéesaurrioyen decessommesetlarépartitiondecelles-cientrechacunedecesmesures,ou laisserauministreouàl’organismepublicquiyestpartielesoinderépartirle financemententrecesmesuresdelamanièrelaplusefficiente.Lesfrais d’administrationpouvantêtredébitésdufondsenvertud’unetelleententeoud’un telmandatdoiventêtreapprouvésparleministreresponsabledel’applicationde laprésenteloi.

Leministreoul’organismepublicconcernéestresponsabledelamiseen oeuvredesmesurespourlesquellesilportedessommesaudébitdufondsainsi quedel’atteintedesobjectifsvisésenprotection,larestauration,lamiseenvaleur etlagestiondel’eau.». AL COMMENTAIRE/1.

Cetamendementintroduitdeuxarticlesafindepermettreàd’autresministresou organismesqueleministredel’Environnement,delaLuttecontreles changementsclimatiques,delaFauneetdesParcsdeporteraudébitduFonds bleudessommesdanslamesureoùcelasefaitconformémentàuneentente conclueentreleministredel’Environnement,delaLuttecontreleschangements climatiques,delaFauneetdesParcsetcetautreministreouorganismepublic. \

Ani3Arti. 9 AMENDEMENT LOIINSTITUANTLEFONDSBLEUETMODIFIANTD’AUTRESDISPOSITIONS PROJETDELOIN°20 Article9 (Article95.1delaLoisurleministèredudéveloppementdurable,del’environnementetdes parcs) L’article9duprojetdeoiestmodifiéparleremplacementdumot«cinq»parlemot«trois». COMMENTAIES L’articletelquemdifiéseliraitainsiI 9.L’article95.1decettoiestmodifiéparl’ajout,àlafin,del’alinéasuivant: «Toutesdispositionsrégle’ntairesprisesenvertudesparagraphes11°et12°dupremieralinéa quiconcernentdesredevancepourl’utilisationdel’eaudoiventêtreévaluéestouslestroisans pourassureruneutilisationdurabI@cetteressource.». IIe

ArnJ ArticleC4 Projetdeloin°20 LoiinstituantleFondsbleuetmodifiantd’autresdispositions AMENDEMENT ARTICLE9.1 Leprojetdeloiestamendéparl’ajout,aprèsl’article9,dunouvelarticle suivant: «9.1L’article118.3.3decetteloiestabrogé.»

An1X Artick 10.1 AM EN DEM ENT LOI INSTITUANT LE FONDS BLEU ET MODIFIANT D’AUTRES DISPOSITIONS PROJET DE LOI N°20

Article 10.1 (Article 11.1 du Règlement sur la redevance exigible pour l’utilisation de l’eau) Insérez, après l’article 10 du projet de loi, l’article suivant: 10.1 Le Règlement sur la redevance exigible pour l’utilisation de l’eau est modifié par l’ajout, après l’article 11, de l’article suivant: 11.1 Le ministre doit réaliser une étude sur les avantages et les inconvénients de la mise en place d’un modèle de redevances basé sur la tarification dynamique fondée sur divers critères tel que la disponibilité des ressources hydriques par région et les divers usages de l’eau.

Cette étude doit être déposée à l’Assemblée nationale au maximum le (insérez ici la date suivant de 1an la sanction de la présente loi). Cette étude fait ensuite l’objet d’une étude par la commission compétente de l’Assemblée nationale.» \ COMMENTAIRE:L’article modifiéIierait comme suit: 11 .1 Le minisdoit réaliser une étude sur les avantages et les inconvénients de la mise en place’\çJ’un modèle de redevances basé sur la tarification dynamique fondée sur divers \ritères tel que la disponibilité des ressources hydriques par région et les divers u’ges de l’eau.

Cette étude doit être dé”qsée à l’Assemblée nationale au maximum le (insérez ici la date suivant de 1 an la rnction de la présente loi). Cette étude fait ensuite l’ob d’une étude par la commission compétente de l’Assemblée nationale. ne1e

Document details

Collection	Quebec — Bills
Citation	Vigie 190223
Type	bill
Volume / chapter	MediaId ANQ.Vigie.Bll.DocumentGenerique 190223 amp process Default amp token ZyMoxNwUn8ikQ TRKYwPCjWrKwg vIv9rjij7p3xLGT
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	0c7f56465af92cf6b673ed3923773f87f4645ee8

Source file is stored in the law ingest library (pdf).