Manitoba Hansard — 43 3 b229

43-3 b229

Manitoba — Debates (Hansard)

Bill 229 Private Member's Bill Projet de loi 229 Projet de loi d'un député 3rd Session, 43rd Legislature, Manitoba, 4 Charles III, 2025 3e session, 43e législature, Manitoba, 4 Charles III, 2025 BILL 229 PROJET DE LOI 229 THE CHRISTIAN HERITAGE MONTH ACT (COMMEMORATION OF DAYS, WEEKS AND MONTHS ACT AMENDED)

LOI SUR LE MOIS DU PATRIMOINE CHRÉTIEN (MODIFICATION DE LA

LOI SUR LES JOURNÉES, LES SEMAINES ET LES MOIS COMMÉMORATIFS) Mrs. Hiebert Mme Hiebert First Reading / Première lecture : Second Reading / Deuxième lecture : Committee / Comité : Concurrence and Third Reading / Approbation et troisième lecture : Royal Assent / Date de sanction :

EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Commemoration of Days, Weeks and Months Act is amended to proclaim the month of December of each year as Christian Heritage Month. La

Loi sur les journées, les semaines et les mois commémoratifs est modifiée afin que le mois de décembre soit proclamé « Mois du patrimoine chrétien ».

BILL 229 THE CHRISTIAN HERITAGE MONTH ACT (COMMEMORATION OF DAYS, WEEKS AND MONTHS ACT AMENDED) PROJET DE LOI 229

LOI SUR LE MOIS DU PATRIMOINE CHRÉTIEN (MODIFICATION DE LA

LOI SUR LES JOURNÉES, LES SEMAINES ET LES MOIS COMMÉMORATIFS) (Assented to ) (Date de sanction : ) HIS MAJESTY, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of Manitoba, enacts as follows: SA MAJESTÉ, sur l'avis et avec le consentement de l'Assemblée législative du Manitoba, édicte : C.C.S.M. c. C150.5 amended 1 The Commemoration of Days, Weeks and Months Act is amended by this Act. Modification du c. C150.5 de la C.P.L.M. 1 La présente loi modifie la

Loi sur les journées, les semaines et les mois commémoratifs. 2 The following is added as a Schedule: 2 Il est ajouté, à

titre d'annexe, ce qui suit :

SCHEDULE CHRISTIAN HERITAGE MONTH

ANNEXE MOIS DU PATRIMOINE CHRÉTIEN

WHEREAS more than half of Manitobans identify as Christian; AND

WHEREAS Manitoba's diverse, multicultural Christians have contributed and continue to contribute significantly to Manitoba's spiritual and cultural heritage; Attendu : que plus de la moitié des Manitobains s'identifient comme chrétiens; que la chrétienté manitobaine, diverse et pluriculturelle, a contribué et contribue aujourd'hui encore de manière considérable au patrimoine spirituel et culturel de la province; 1

AND

WHEREAS Christians in Manitoba have made and continue to make valuable contributions to the social and humanitarian fabric of our society and have played a significant role in shaping our communities through their support of charities, schools, hospitals and other places that provide services to those in need; AND

WHEREAS December is an important month in the Christian faith with the observance of Advent, a time of preparation and reflection, and the celebration of Christmas, a holiday rooted in family, unity, generosity and love; que les chrétiens ont apporté et continuent d'apporter une contribution importante au tissu social et humanitaire de la société manitobaine et qu'ils ont joué un rôle crucial dans le façonnement de nos collectivités grâce à leur soutien envers les organismes de bienfaisance, les écoles, les hôpitaux et d'autres lieux servant les personnes dans le besoin; que le mois de décembre est important dans la foi chrétienne puisqu'on y célèbre l'avènement, un moment de préparation et de réflexion, et Noël, une fête fondée sur la famille, l'unité, la générosité et l'amour, THEREFORE the following is proclaimed throughout Manitoba: il est proclamé ce qui suit dans toute la province : Christian Heritage Month 1 In each year, the month of December is to be known as Christian Heritage Month.

Mois du patrimoine chrétien 1 Le mois de décembre est désigné chaque année « Mois du patrimoine chrétien ». Coming into force 3 This Act comes into force on the day it receives royal assent. Entrée en vigueur 3 La présente loi entre en vigueur le jour de sa sanction. The King's Printer for the Province of Manitoba L'Imprimeur du Roi du Manitoba 2

Document details

Collection	Manitoba — Debates (Hansard)
Citation	43-3 b229
Type	bill
Volume / chapter	43 3 b229.pdf
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	0e78d2e61d3bb59111638d6b969fa086c80f4d09

Source file is stored in the law ingest library (pdf).