An Act respecting enhance the security of vital statistics documents and to provide for certain administrative changes to the vital statistics registration system The Hon. N. Sterling Minister of Consumer and Business Services L’honorable N. Sterling Ministre des Services aux consommateurs et aux entreprises Government Bill Projet de loi du gouvernement 1 re lecture 11 octobre 2001 2 e lecture 17 octobre 2001 3 e lecture Sanct ion royale 1st Reading October 11, 2001 2nd Reading October 17, 2001 3r d Reading Royal Assent (Réimprimé tel qu’il a été modifié par le Comité permanent des affaires gouvernementales et rapporté à l’Assemblée législative le 30 octobre 2001) (Les dispositions du présent projet de loi seront renumérotées après la 3e lecture) (Reprinted as amended by the Standing Committee on General Government and as reported to the Legislative Assembly October 30, 2001) (The provisions in this bill will be renumbered after 3rd Reading) Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The purpose of the Bill is to amend the Vital Statistics Act to enhance the security of vital statistics documents as follows: Le projet de loi vise à accroîtr e la sécurité des documents de l’état civil en modifiant la Loi sur les statistiques de l’état civi l comme suit : 1. The Registrar General will be able to require that an application for a certificate or certified copy be signe d by a guarantor. In addition, the Registrar General will not issue more than one birth certificate and one certified copy of a birth registration and he or she will be able to limit the number of certificates and certified copies o f other registrations. (Section 7 of the Bill and clause 60 (m.5) of the Act, as set out in section 15 of the Bill) 1. Le registraire général de l’état civil peut exiger qu’un garant signe une demande de certificat ou de copie certi- fiée conforme. En outre, il ne délivre pas plus d’un certi