Bill document — Vigie #9177

Vigie 9177

Quebec — Bills

1 Projet de loi no 42 Loi modifiant la

Loi sur la qualité de l’environnement et d’autres dispositions législatives en matière de changements climatiques Présentation Présenté par Madame Line Beauchamp Ministre du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs Éditeur officiel du Québec 2009 PREMIÈRE SESSION TRENTE-NEUVIÈME LÉGISLATURE

2 NOTES EXPLICATIVES Ce projet de loi a pour objet la réduction des émissions de gaz à effet de serre qui affectent la qualité de l’atmosphère et contribuent au réchauffement planétaire et aux changements climatiques. Afin de permettre de dresser l’inventaire des émissions de gaz à effet de serre, le projet de loi permet au ministre d’exiger que les émetteurs qu’il détermine par règlement déclarent leurs émissions. Ces renseignements feront l’objet d’un registre public.

Le projet de loi prévoit que le gouvernement fixe des cibles de réduction des émissions de gaz à effet de serre sur la base des émissions de l’année 1990. Ce projet de loi prévoit aussi diverses dispositions permettant d’établir par règlement du gouvernement tout ce qui est nécessaire à la mise en place d’un système de plafonnement et d’échange de droits d’émission. Il établit de plus que certains émetteurs devront couvrir leurs émissions de gaz à effet de serre par un nombre équivalent de droits d’émission.

Ces droits sont notamment des unités d’émission, des crédits compensatoires et des crédits pour réduction hâtive qui pourront, dans le cadre du système, faire l’objet de transactions et être mis en réserve. Des plafonds seront établis par le gouvernement quant aux unités d’émission pouvant être accordées par le ministre.

En outre, le projet de loi prévoit diverses dispositions relatives à la gestion et au fonctionnement du système de plafonnement et d’échange de droits d’émission qui permettent notamment sa gestion par des tiers, ainsi que des dispositions relatives à son harmonisation et son intégration avec des systèmes semblables mis en place par d’autres autorités. Enfin, le projet prévoit que les sommes perçues en vertu des nouvelles dispositions serviront à financer diverses mesures en matière de changements climatiques.

3 LOIS MODIFIÉES PAR CE PROJET : –

Loi sur la qualité de l’environnement (L.R.Q.,

chapitre Q-2) ; –

Loi sur la Régie de l’énergie (L.R.Q.,

chapitre R-6.01).

5 Projet de loi n o 42 LOI MODIFIANT LA

LOI SUR LA QUALITÉ DE L’ENVIRONNEMENT ET D’AUTRES DISPOSITIONS LÉGISLATIVES EN MATIÈRE DE CHANGEMENTS CLIMATIQUES LE PARLEMENT DU QUÉBEC DÉCRÈTE CE QUI SUIT : 1. La

Loi sur la qualité de l’environnement (L.R.Q.,

chapitre Q-2) est modifiée par l’insertion, avant l’article 47, de ce qui suit : « §1. — Système de plafonnement et d’échange de droits d’émission de gaz à effet de serre « 46.1. La présente sous-section s’applique à toute personne ou municipalité, ci-après désignée « émetteur », qui exploite une entreprise, une installation ou un établissement qui émet des gaz à effet de serre, qui distribue un produit dont la production ou l’utilisation entraîne des émissions de gaz à effet de serre ou qui y est assimilée par règlement du gouvernement.

On entend par « gaz à effet de serre » le dioxyde de carbone (CO 2), le méthane (CH 4), l’oxyde nitreux (N 2O), les hydrofluorocarbures (HFC), les perfluorocarbures (PFC) et l’hexafluorure de soufre (SF 6). « 46.2.

Pour permettre de dresser et de mettre à jour l’inventaire des émissions de gaz à effet de serre ou pour permettre la mise en œuvre de toute mesure visant la réduction de ces émissions, tout émetteur déterminé par règlement du ministre doit, dans les conditions, délais et fréquence prévus au règlement : 1° déclarer au ministre ses émissions de gaz à effet de serre, que celles-ci soient dues à l’exploitation de son entreprise, de son installation ou de son établissement ou à la production ou à l’utilisation d’un produit qu’il distribue ; 2° fournir au ministre tout renseignement ou document déterminé au règlement permettant d’établir les émissions visées au paragraphe 1°, lesquels peuvent varier en fonction de la catégorie d’entreprise, d’installation ou d’établissement, des procédés utilisés ainsi que des types de gaz à effet de serre émis ;

6 3° acquitter les frais prévus au règlement pour l’inscription au registre visé au deuxième alinéa. Le ministre tient un registre public des émissions de gaz à effet de serre qui indique notamment, pour chaque émetteur, la nature de ses émissions et les quantités déclarées. « 46.3. Afin de lutter contre le réchauffement planétaire et les changements climatiques, le gouvernement fixe, par décret, sur la base des émissions de l’année 1990 et pour chaque période qu’il détermine, une cible de réduction des émissions de gaz à effet de serre pour l’ensemble du Québec.

Il peut répartir cette cible en fixant des cibles de réduction ou de limitation particulières pour les secteurs d’activité qu’il détermine.

Pour la fixation des cibles, le gouvernement prend en compte notamment : 1° les caractéristiques des gaz à effet de serre ; 2° les conséquences économiques, sociales et environnementales des changements climatiques ainsi que celles découlant des réductions ou limitations des émissions nécessaires pour atteindre ces cibles ; 3° les objectifs de réduction des émissions prévus par tout programme, politique ou stratégie visant à lutter contre le réchauffement planétaire et les changements climatiques ou par toute entente intergouvernementale canadienne ou internationale en cette matière.

Un décret pris en vertu du présent

article entre en vigueur à la date de sa publication à la Gazette officielle du Québec ou à toute date ultérieure qui y est indiquée. « 46.4. Afin d’atteindre les cibles fixées et d’atténuer les coûts associés aux efforts de réduction ou de limitation des émissions de gaz à effet de serre, un système de plafonnement et d’échange de droits d’émission est mis en place. « 46.5. Tout émetteur déterminé par règlement du gouvernement doit, dans les conditions et pour chaque période prévues au règlement, couvrir ses émissions de gaz à effet de serre par un nombre équivalent de droits d’émission.

Un droit d’émission est une unité d’émission de gaz à effet de serre, un crédit compensatoire, un crédit pour réduction hâtive ainsi que tout autre droit d’émission déterminé par règlement du gouvernement, chacun ayant une valeur correspondant à une tonne métrique de gaz à effet de serre en équivalent CO 2.

7 « 46.6. En fonction des cibles fixées, le gouvernement établit, par décret, le plafond d’unités d’émission qui peuvent être accordées par le ministre au cours de chaque période visée au premier alinéa de l’article 46.5. Il peut répartir ce plafond en établissant des plafonds particuliers pour les secteurs d’activité ou les catégories d’entreprises, d’installations ou d’établissements qu’il détermine. Un décret pris en vertu du présent

article entre en vigueur à la date de sa publication à la Gazette officielle du Québec ou à toute date ultérieure qui y est indiquée. « 46.7.

Dans les conditions déterminées par règlement du gouvernement, le ministre peut accorder : 1° les unités d’émission disponibles, soit en les allouant gratuitement aux émetteurs tenus de couvrir leurs émissions de gaz à effet de serre, soit en les vendant aux enchères ou de gré à gré à toute personne ou municipalité déterminée au règlement ; 2° des crédits compensatoires à tout émetteur qui a réalisé une réduction d’émissions de gaz à effet de serre ou à toute personne ou municipalité qui évite de telles émissions ou qui capte, stocke ou élimine des gaz à effet de serre dans le cadre d’activités et au cours d’une période déterminées au règlement ; 3° des crédits pour réduction hâtive d’émissions de gaz à effet de serre à un émetteur tenu de couvrir ses émissions qui a réalisé volontairement, au cours d’une période déterminée au règlement, une réduction de ses émissions avant la date à laquelle il a été légalement tenu de les couvrir ; 4° tout autre type de droit d’émission déterminé au règlement.

Après chaque allocation d’unités d’émission à

titre gratuit, le ministre publie à la Gazette officielle du Québec la liste des émetteurs tenus de couvrir leurs émissions de gaz à effet de serre ainsi que le nombre d’unités d’émission allouées à chacun. « 46.8. Les droits d’émission peuvent faire l’objet de transactions entre toute personne ou municipalité déterminée par règlement du gouvernement, dans les conditions qui y sont prévues. Les droits d’émission non utilisés pour couvrir des émissions de gaz à effet de serre à la fin d’une période prescrite peuvent, aux conditions déterminées par règlement du gouvernement, être mis en réserve pour être utilisés ou faire l’objet d’une transaction lors d’une période ultérieure.

8 « 46.9. Tout émetteur qui cesse l’exploitation de son entreprise, de son installation ou de son établissement doit, dans les conditions déterminées par règlement du gouvernement, remettre au ministre les unités d’émission qui lui ont été allouées gratuitement et qui ne sont pas nécessaires à la couverture de ses émissions. « 46.10.

Pour assurer la comptabilité et la traçabilité des droits d’émission, le ministre tient un registre public des droits d’émission qui indique leurs titulaires, le nombre et le type de droits d’émission portés à leur compte ainsi que tout autre renseignement déterminé par règlement du gouvernement. « 46.11.

Le ministre peut suspendre, reprendre ou annuler tout droit d’émission qu’il a accordé : 1° lorsque celui-ci a été accordé, a fait l’objet d’une transaction ou a été utilisé pour couvrir des émissions sur la base de renseignements faux ou inexacts ; 2° en cas de contravention à une disposition de la présente sous-section ou d’un règlement du gouvernement pris en vertu de celle-ci ; 3° pour tout autre motif déterminé par règlement du gouvernement.

Le ministre doit, au préalable, donner à l’intéressé un avis de son intention mentionnant les motifs sur lesquels celle-ci est fondée et lui accorder un délai d’au moins 10 jours pour présenter ses observations. « 46.12. Le ministre peut, par entente, déléguer à une personne ou à un organisme la gestion du registre des émissions ou de tout ou

partie du système de plafonnement et d’échange de droits d’émission établi par la présente sous-section ou l’application de tout ou

partie d’un règlement pris en application de celle-ci. Cette entente peut déterminer les frais que peut exiger le délégataire dans l’exécution de son mandat en lieu et place des frais déterminés en vertu du paragraphe 3° du premier alinéa de l’article 46.2 ou du paragraphe 3° de l’article 46.14 et peut prévoir que les frais ainsi perçus lui appartiennent, malgré l’article 46.15.

Le ministre publie à la Gazette officielle du Québec un avis de la conclusion d’une telle entente qui indique les coordonnées du délégataire et, le cas échéant, les frais qui y sont déterminés et leur date d’entrée en vigueur, laquelle ne peut être antérieure au quinzième jour suivant la date de la publication. « 46.13. Le ministre peut, conformément à la

Loi sur le ministère des Relations internationales (chapitre M-25.1.1) ou à la

Loi sur le ministère du Conseil exécutif (chapitre M-30), conclure une entente avec un gouvernement

9 autre que celui du Québec, l’un de ses ministères, une organisation internationale ou un organisme de ce gouvernement ou de cette organisation afin de réaliser l’harmonisation et l’intégration de systèmes de plafonnement et d’échange de droits d’émission. Une telle entente peut notamment prévoir : 1° la reconnaissance mutuelle des droits d’émission accordés conformément aux différents systèmes et leur correspondance ; 2° la consolidation de registres ; 3° la reconnaissance mutuelle des décisions prises par les autorités compétentes relativement à la suspension, la reprise ou l’annulation de droits d’émission.

Le gouvernement peut, par règlement, prendre les mesures nécessaires pour donner effet à une entente conclue en vertu du présent article. « 46.14.

Le gouvernement peut, par règlement : 1° déterminer tout renseignement ou document utile à la comptabilité et à la traçabilité des droits d’émission que doit fournir au ministre toute personne ou municipalité qui acquiert un droit d’émission ou fait une transaction ; 2° prévoir des sanctions administratives, pécuniaires ou autres, en cas de contravention aux dispositions de la présente sous-section ou d’un règlement du gouvernement pris en vertu de celle-ci ; 3° déterminer les frais exigibles d’un émetteur ou d’une autre personne ou municipalité pour toute inscription au registre des droits d’émission et pour l’octroi de crédits compensatoires ou de crédits pour réduction hâtive, ainsi que les intérêts et pénalités exigibles en cas de non-paiement de ceux-ci ; 4° définir tout terme ou expression utilisé dans la présente sous-section.

« 46.15. Toute somme perçue en vertu de la présente sous-section ou de ses règlements et toutes redevances d’émission de gaz à effet de serre perçues conformément à un règlement pris en vertu du paragraphe e.1 du premier alinéa de l’article 31, qui sont versées au Fonds vert conformément à l’article 15.4 de la

Loi sur le ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (chapitre M-30.001), sont destinées à financer des mesures visant la réduction, la limitation et l’évitement d’émissions de gaz à effet de serre, l’atténuation des conséquences économiques ou sociales des efforts de réduction des émissions, la sensibilisation du public et l’adaptation aux impacts du réchauffement planétaire et des changements climatiques ou le développement et la participation du Québec à des partenariats régionaux ou internationaux portant sur ces matières.

10 « 46.16. Le ministre transmet au gouvernement un rapport sur l’atteinte des cibles de réduction des émissions de gaz à effet de serre fixées en vertu de l’article 46.3 au plus tard deux ans après l’expiration de la période pour laquelle ces cibles ont été fixées. Il lui transmet, en outre, au plus tard le 31 juillet de chaque année, un rapport sur l’utilisation des sommes versées au Fonds vert en vertu de l’article 46.15. « §2. — Autres mesures d’assainissement ». 2. L’article 96 de cette loi est modifié par l’insertion, dans le deuxième alinéa et après « visés aux articles 32.5 ou 35, », de « refuse d’accorder des droits d’émission visés à la sous-section 1 de la

section VI, refuse leur utilisation à des fins de couverture d’émissions de gaz à effet de serre ou impose une sanction en vertu de cette sous-section, ». 3. L’intitulé du

chapitre VI.3 de la

Loi sur la Régie de l’énergie (L.R.Q.,

chapitre R-6.01) est modifié par le remplacement de « L’ADAPTATION » par « LA LUTTE ». 4. L’article 85.35 de cette loi est remplacé par le suivant : « 85.35. Le gouvernement, pour la période et aux conditions qu’il détermine, fixe l’apport financier global qui doit provenir des distributeurs visés à l’article 85.33 et être consacré à la réduction des émissions de gaz à effet de serre ou à la lutte aux changements climatiques. ». 5. L’article 85.36 de cette loi est modifié par le remplacement, dans ce qui précède le paragraphe 1°, de « des objectifs » par « des cibles de réduction des émissions de gaz à effet de serre fixées en vertu de l’article 46.3 de la

Loi sur la qualité de l’environnement (chapitre Q-2) ». 6. L’article 85.38 de cette loi est modifié par l’insertion, au deuxième alinéa et après « Fonds vert », de « pour les fins prévues à l’article 46.15 de la

Loi sur la qualité de l’environnement (chapitre Q-2) ». 7. L’article 85.39 de cette loi est modifié par la suppression de « l’atteinte des objectifs qu’il s’est fixés et ». 8. L’objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre fixé par le décret numéro 407-2007 (2007, G.O. 2, 2286) en vertu de l’article 85.35 de la

Loi sur la Régie de l’énergie (L.R.Q.,

chapitre R-6.01) est réputé être une cible fixée en vertu du premier alinéa de l’article 46.3 de la

Loi sur la qualité de l’environnement (L.R.Q.,

chapitre Q-2), édicté par l’article 1.

11 9. Les dispositions de la présente loi entrent en vigueur à la date ou aux dates fixées par le gouvernement, à l’exception des articles 46.1 et 46.2 de la

Loi sur la qualité de l’environnement, édictés par l’article 1, qui entrent en vigueur le ( indiquer ici la date de la sanction de la présente loi ).

Document details

Collection	Quebec — Bills
Citation	Vigie 9177
Type	bill
Volume / chapter	MediaId ANQ.Vigie.Bll.DocumentGenerique 9177 amp process Default amp token ZyMoxNwUn8ikQ TRKYwPCjWrKwg vIv9rjij7p3xLGTZD
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	10e1bb6791161a2971c8aceddf8d58863e1c9162

Source file is stored in the law ingest library (pdf).