An Act respecting provide civil remedies for organized crime and other unlawful activities Loi prévoyant des recours civils pour crime organisé et autres activités illégales The Hon. D. Young Attorney General L’honorable D. Young Procureur général 1 re lecture 1er mai 2001 2 e lecture 9 octobre 2001 3 e lecture 13 décembre 2001 Sanction royale 14 décembre 2001 1st Reading May 1, 2001 2nd Reading October 9, 2001 3rd Reading December 13, 2001 Royal Assent December 14, 2001 Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario Bill 30 2001 Projet de loi 30 2001 An Act to provide civil remedies for organized crime and other unlawful activities Loi prévoyant des recours civils pour crime organisé et autres activités illégales — Bill 30 (37th Parliament, 2nd Session)