House Proceedings — 23 November 2016 (41st Legislature, 1st Session)

2016-11-23

Quebec — Debates (Hansard)

Dubé, permettez-moi à mon tour de vous féliciter et de vous remercier pour vos

42 années engagées au service des citoyens de La Mitis. Merci, M. le

Président.

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, M. le

député de Matane-Matapédia. Mme la députée de Chauveau, pour votre déclaration.

Mme Tremblay : Merci, M. le Président. Permettez-moi de souligner l'excellence du

travail de l'équipe du CHSLD Champlain-des-Montagnes,

un centre d'hébergement qui fait la fierté de ma circonscription. Ce centre est

un bel exemple de ce qui se fait de

mieux au Québec en matière de prestation de soins et de services

aux aînés. J'ai d'ailleurs eu l'occasion de le visiter dernièrement en compagnie de ma collègue Marie Montpetit dans le cadre de sa tournée visant à recenser les meilleures

pratiques dans le réseau.

souhaite aussi féliciter tout spécialement M. Daniel Leferrière, un préposé aux

bénéficiaires du centre qui a remporté

le prix Reconnaissance 2015 de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal

pour la qualité de son travail auprès de nos aînés. Bravo, M. Laferrière! Les petites attentions que vous

portez aux résidents et votre enthousiasme sont très inspirants.

Encore

une fois, félicitations au CHSLD Champlain-des-Montagnes! Vos pratiques exemplaires

contribuent à améliorer les soins et services dans l'ensemble des CHSLD

du Québec. Merci, M. le Président.

Le Vice-Président

(M. Ouimet) : Merci à vous, Mme la députée. M. le député de Laval-des-Rapides.

Polo : Merci beaucoup,

M. le Président. Dimanche dernier, j'ai accompagné les proches de

l'abbé Normand Denis à l'église

Saint-Claude de Laval-des-Rapides suite au décès de l'abbé Denis, décédé le

lundi 14 novembre à l'âge de 65 ans. Aujourd'hui, j'aimerais rendre hommage au travail qu'il a accompli auprès des

fidèles des paroisses de Saint-Claude et Bon-Pasteur de Laval au cours

des 12 dernières années.

Né à Montréal

en 1951, fils d'Annette Gagné et d'Arthur Denis, l'abbé Denis a fait son entrée

à la vie sacerdotale à la paroisse

Saint-Pierre-Claver, à Montréal, le samedi 4 février 1978. Par la suite, il fut

curé à la paroisse Sainte-Gertrude, à Montréal-Nord, de septembre 1989 à août 2002 et enfin

nommé administrateur paroissial aux paroisses Saint-Claude et Bon-Pasteur

de septembre 2002 à septembre 2016.

Son décès est une grande perte pour les membres

de sa communauté mais également pour les résidents de Laval-des-Rapides où il a

consacré beaucoup d'années de service aux plus démunis.

En terminant,

j'aimerais souligner la générosité de Mme Pierrette Leclerc, marguillière de la

paroisse Saint-Claude, qui l'a

accompagné dans ses derniers moments de vie. J'aimerais adresser mes sincères

condoléances à sa famille et ses proches. Paix à son âme. Merci

beaucoup.

Vice-Président (M. Ouimet) : Merci à vous, M. le député de Laval-des-Rapides. M. le

député de Granby.

Bonnardel : M. le

Président, le 22 septembre 1966

naissait au Québec une nouvelle association ayant pour mission le féminisme social égalitaire, l'AFEAS.

J'ai été fier d'apprendre que nous avons à Granby six femmes qui sont

membres de l'AFEAS depuis 50 ans et qu'une fête en leur honneur a eu lieu au

zoo de Granby dimanche dernier.

Au nom de

toutes les femmes de Granby et en mon nom personnel, je désire remercier Mmes

Éliane Lemelin-Bergeron, Élise

Perreault-Fafard, Thérèse Jacques-Mongeau, Monique Caron-Picard, Germaine

Bernier-Simoneau et Jeanne-d'Arc Viau. Grâce

à votre avant-gardisme et votre altruisme, la condition féminine a beaucoup

évolué depuis 50 ans. Que l'on parle, entre

autres, de la conciliation travail-famille, du travail invisible ou de la lutte

contre l'hypersexualisation, chacune de vous à contribuer à sa façon à faire avancer la cause des femmes. La communauté

granbyenne est chanceuse de vous avoir eues pour paver la route.

Et je désire également

féliciter et remercier la présidente de l'AFEAS de Granby, Mme Céline Duval, et

son comité organisateur pour leur planification de cette magnifique

célébration. Et bon 50e anniversaire à toutes les membres! Bonne continuité et longue vie à l'Association

féminine d'éducation et d'action sociale de Granby! Merci, M. le Président.

Le Vice-Président (M. Ouimet) :

Merci à vous, M. le député de Granby. Mme la députée de Charlevoix—Côte-de-Beaupré.

Simard : Merci, M. le Président. Je suis heureuse de profiter de cette tribune pour vous parler d'un

fleuron de notre économie charlevoisienne qui se distingue sur les

scènes provinciale, nationale et internationale. Jeudi dernier, l'entreprise Simard Suspensions a rejoint les lauréats

nationaux des prix Desjardins Entrepreneurs 2016 lors du gala du

Mouvement Desjardins présenté à Lévis.

L'entreprise

familiale, située à Baie-Saint-Paul, a mérité cet honneur dans la catégorie

Innovation et productivité — Moyenne entreprise, une reconnaissance

pleinement méritée pour cet employeur important de chez nous.

Depuis sa

fondation, en 1935, l'entreprise Simard Suspensions s'est positionnée comme

étant avant-gardiste. Son fondateur, M. Emmanuel Simard, a vu son fils

André-Marie se joindre à lui 20 ans plus tard et apporter une nouvelle dimension à l'entreprise. Étant aujourd'hui à la

retraite, ce dernier fait confiance à David Tremblay, président-directeur

général de l'entreprise.

Félicitations

à Simard Suspensions, un excellent citoyen corporatif qui a définitivement à

coeur le bien-être de ses employés! Et permettez-moi de vous inviter, en

terminant, à aller découvrir le camion Dramis, nouveau produit de

l'industrie minière...

Vice-Président (M. Ouimet) : Très bien. Alors, merci à vous,

Mme la députée de Charlevoix—Côte-de-Beaupré. Mme la députée de

Chicoutimi.

Jean : Merci, M. le Président. Il y a 20 ans, un organisme

communautaire indispensable, soit le Service alimentaire La Recette, ouvrait ses portes à Chicoutimi afin de donner

accès à des produits de base de qualité et favoriser une saine alimentation aux plus démunis. Avec le

temps, La Recette a bonifié son aide en ajoutant des cours de cuisine

économique et des formations en nutrition favorisant la santé et les saines

habitudes de vie quotidienne.

L'équipe

de La Recette aide plus de 4 000 membres par année, un travail colossal

accompli grâce aux bénévoles, aux travailleuses et travailleurs du milieu

communautaire ainsi qu'aux partenaires publics et privés, le tout tenu

d'une main de maître par la coordonnatrice, Nathalie Lavoie, depuis plus de 14

ans.

titre de députée de Chicoutimi, je suis fière de compter dans ma

circonscription un organisme aussi important que le Service alimentaire La Recette et je félicite toutes les

personnes qui ont contribué depuis 20 ans à son succès. Longue vie à La

Recette!

j'aimerais mentionner la présence dans nos tribunes de plusieurs représentants

de La Recette ici. Merci d'être ici puis merci de ce que vous avez fait.

Vice-Président (M. Ouimet) : Merci à vous, Mme la députée de

Chicoutimi. M. le député des Îles-de-la-Madeleine.

M. Chevarie :

M. le Président, en octobre dernier, le regroupement les Elles de la

construction célébrait leur première édition

de la soirée Elles reconnaissent où sont remis des prix à des personnes,

entreprises ou organismes du domaine

de la construction qui se distinguent pour leur contribution à l'avancement des

femmes en construction. C'est à cette

soirée que Mme Sylvie Déraspe, des Îles-de-la-Madeleine, a reçu le prix Elles décerné à une femme de

métier s'étant distinguée par ses réalisations.

Déraspe, qui est opératrice de pelle mécanique et formatrice en santé et

sécurité, oeuvre dans le domaine de

la construction depuis de nombreuses années et travaille inlassablement à faire

avancer les droits des travailleuses de la construction et des

différents métiers traditionnellement masculins.

Félicitations

à Mme Déraspe pour cette reconnaissance et pour le travail accompli pour la

cause des femmes dans l'industrie de la construction! Bravo! Merci.

Vice-Président (M. Ouimet) : Merci à vous, M. le député des Îles-de-la-Madeleine. Mme la

députée de Mirabel.

D'Amours : Merci, M. le Président. J'aimerais profiter de cette tribune pour

féliciter l'entreprise apicole Intermiel,

située à Saint-Benoît de Mirabel. Il

y a de cela quelques semaines,

Intermiel s'est vue attribuer le prestigieux prix de Meilleure entreprise

apicole au monde par la réputée émission américaine World's Greatest!

Vous

pourrez me taxer d'excès de chauvinisme ce matin, M. le Président, mais ce n'est pas tous les jours que l'on peut se targuer d'avoir non seulement une entreprise de calibre international sur son territoire,

mais bien la meilleure au monde,

d'autant plus qu'Intermiel fête cette année son 40e anniversaire. Ce sont

donc deux exploits remarquables, celui de la longévité et celui de la

reconnaissance, que je veux souligner ce matin en cette Chambre.

Intermiel

est une entreprise qui a une vision et qui est animée par une

passion énorme. Christian, Viviane, Éléonore, je suis fière ce matin de

vous dire un énorme bravo! Longue vie à Intermiel!

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, Mme la

députée de Mirabel. Mme la députée de Bourassa-Sauvé.

de Santis : Merci, M. le Président. Le 11 novembre dernier s'est déroulée, pour la

sixième année consécutive, la

collecte de sang organisée par L'Association musulmane de Montréal-Nord,

en collaboration avec Héma-Québec, au Centre communautaire

Annour.

Je suis heureuse de bénéficier

de cette tribune aujourd'hui pour saluer cette belle initiative et pour

souligner la grande implication du président

de l'association, M. Abdelaziz Rzik, ainsi que de toute son

équipe. Ils ont réussi à tisser des

liens de solidarité entre les diverses communautés culturelles de Montréal-Nord

dans une perspective de développement

social.

tiens également à remercier les nombreux donateurs qui ont

répondu à l'appel. Grâce à vous, l'objectif

de 60 dons a été dépassé. Donner du sang, c'est sauver des vies. Merci,

M. le Président.

Vice-Président (M. Ouimet) : Merci à vous, Mme la députée de

Bourassa-Sauvé. M. le député de Jean-Talon, je vous cède la parole pour

votre déclaration.

M. Proulx :

Merci, M. le Président. À travers les différentes écoles du Québec, nos jeunes

peuvent compter sur des

professionnels qui les aident et qui les guident tout au long de leur parcours

scolaire. Par leur forte implication, ils contribuent chaque jour à la

réussite des élèves en offrant des services complémentaires d'une grande

qualité et en soutenant, de diverses façons,

les directions d'établissement d'enseignement, les élèves, et les parents, et

leur personnel enseignant. Par leurs

multiples interventions quotidiennes, ces professionnels mettent tout en oeuvre

pour favoriser la réussite éducative

de nos jeunes. Il est important de mettre en lumière leur rôle essentiel car

leur savoir-faire permet de répondre aux besoins particuliers de

l'élève.

Alors, collègues parlementaires, en cette Semaine

des professionnelles et professionnels de l'éducation, joignez-vous à

moi pour les remercier et leur témoigner toute notre reconnaissance. Merci, M.

le Président.

Le Vice-Président

(M. Ouimet) : Alors, merci à vous, M. le député de Jean-Talon.

Voilà

qui met un terme à la rubrique Déclarations de députés. Et je suspends les

travaux de l'Assemblée quelques instants.

(Suspension de la séance à

9 h 52)

Vice-Président (M. Gendron) : Alors, mesdames messieurs, nous allons nous recueillir pendant quelques

instants.

Alors, je vous

remercie. Veuillez vous rasseoir.

Alors, nous allons

poursuivre les affaires courantes. Aujourd'hui, il n'y a pas de déclarations

ministérielles ni présentation de projets de loi.

la rubrique Dépôt de documents, je cède la parole à Mme la ministre de la Justice. Mme... de la Justice, à vous.

Mme Vallée :

M. le Président, il me fait plaisir de déposer l'orientation et les

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2016-11-23
Type	hansard
Volume / chapter	fr travaux parlementaires assemblee nationale 41 1 journal debats 20161123 185031.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	128eefecc501567f66402ca8c0607137e473c0bb

Source file is stored in the law ingest library (html).