Manitoba Hansard — 38th 4th committees committee38th 4th

38th 4th committees committee38th 4th

Manitoba — Debates (Hansard)

ISSN 0712-0990 INDEX of the Legislative Assembly of Manitoba STANDING AND SPECIAL COMMITTEES 2005 – 2006

INDEX of the Legislative Assembly of Manitoba STANDING AND SPECIAL COMMITTEES Fourth Session - Thirty-Eighth Legislature which opened October 27, 2005, and adjourned November 14, 2006

TABLE OF CONTENTS Legislative Assembly of Manitoba Fourth Session – Thirty-Eighth Legislature Members List…………………………………………………………III Legislative Assembly Staff…………………………………………..V Introduction………………………………………………….……….VII Index……………………………………………………………………1 Appendix A – Committee Chairs…………………………………..25 Appendix B – Presenters and Crown Corporation Staff…..…….27 Appendix C – Committee Schedule…….………………………....33 I

MANITOBA LEGISLATIVE ASSEMBLY Thirty-Eighth Legislature Member Constituency Political Affiliation AGLUGUB, Cris The Maples N.D.P. ALLAN, Nancy, Hon. St. Vital N.D.P. ALTEMEYER, Rob Wolseley N.D.P. ASHTON, Steve, Hon. Thompson N.D.P. BJORNSON, Peter, Hon. Gimli N.D.P. BRICK, Marilyn St. Norbert N.D.P. CALDWELL, Drew Brandon East N.D.P. CHOMIAK, Dave, Hon. Kildonan N.D.P. CULLEN, Cliff Turtle Mountain P.C. CUMMINGS, Glen Ste. Rose P.C. DERKACH, Leonard Russell P.C. DEWAR, Gregory Selkirk N.D.P. DOER, Gary, Hon. Concordia N.D.P. DRIEDGER, Myrna Charleswood P.C. DYCK, Peter Pembina P.C. EICHLER, Ralph Lakeside P.C.

FAURSCHOU, David Portage la Prairie P.C. GERRARD, Jon, Hon. River Heights Lib. GOERTZEN, Kelvin Steinbach P.C. HAWRANIK, Gerald Lac du Bonnet P.C. HICKES, George, Hon. Point Douglas N.D.P. IRVIN-ROSS, Kerri Fort Garry N.D.P. JENNISSEN, Gerard Flin Flon N.D.P. JHA, Bidhu Radisson N.D.P. KORZENIOWSKI, Bonnie St. James N.D.P. LAMOUREUX, Kevin Inkster Lib. LATHLIN, Oscar, Hon. The Pas N.D.P. LEMIEUX, Ron, Hon. La Verendrye N.D.P. MACKINTOSH, Gord, Hon. St. Johns N.D.P. MAGUIRE, Larry Arthur-Virden P.C. MALOWAY, Jim Elmwood N.D.P. MARTINDALE, Doug Burrows N.D.P. McFADYEN, Hugh * Fort Whyte P.C. McGIFFORD, Diane, Hon.

Lord Roberts N.D.P. MELNICK, Christine, Hon. Riel N.D.P. MITCHELSON, Bonnie River East P.C. MURRAY, Stuart Kirkfield Park P.C. NEVAKSHONOFF, Tom Interlake N.D.P. OSWALD, Theresa, Hon. Seine River N.D.P. PENNER, Jack Emerson P.C. REID, Daryl Transcona N.D.P. REIMER, Jack Southdale P.C. ROBINSON, Eric, Hon. Rupertsland N.D.P. ROCAN, Denis Carman P.C. RONDEAU, Jim, Hon. Assiniboia N.D.P. ROWAT, Leanne Minnedosa P.C. SALE, Tim, Hon. Fort Rouge N.D.P. SANTOS, Conrad Wellington N.D.P. SCHELLENBERG, Harry Rossmere N.D.P. SCHULER, Ron Springfield P.C. SELINGER, Greg, Hon. St. Boniface N.D.P. SMITH, Scott, Hon.

Brandon West N.D.P. STEFANSON, Heather Tuxedo P.C. STRUTHERS, Stan, Hon. Dauphin-Roblin N.D.P. SWAN, Andrew Minto N.D.P. TAILLIEU, Mavis Morris P.C. WOWCHUK, Rosann, Hon. Swan River N.D.P. * by-election III

Legislative Assembly Officers and Staff Lieutenant Governor of Manitoba ................................... Hon. John Harvard, P.C., O.M. Speaker of the Legislative Assembly ..................................... Hon. George Hickes, MLA Deputy Speaker and Chairperson of Committees of the Whole House ............................................. Mr. Conrad Santos, MLA Deputy Chairpersons of Committees of the Whole House ........................................................................................... Mr.

Harry Schellenberg, MLA ....................................................................................... Ms. Bonnie Korzeniowski, MLA Government House Leader ................................................. Hon. Gord Mackintosh, MLA Opposition House Leader ............................................................ Mr. Len Derkach, MLA ............................................................... Mr. Kelvin Goertzen, MLA – as of May 8, 2006 Government Whip .................................................................... Mr.

Gregory Dewar, MLA Opposition Whip ................................................................. Mr. Peter George Dyck, MLA Clerk of the Legislative Assembly ................................................ Ms. Patricia Chaychuk Deputy Clerk of the Legislative Assembly....................................... Ms. Beverley Bosiak Clerk Assistant/Clerk of Committees ..................................... Ms. JoAnn McKerlie-Korol ................................................................................................................. Mr.

Rick Yarish Clerk Assistant/Journals Clerk ...................................................... Ms. Monique Grenier Legislative Counsel .....................................................................................Ms. Val Perry Sergeant-at-Arms .....................................................................................Mr. Garry Clark Hansard Manager ............................................................................ Mrs. Edith Bousquet Hansard Indexer ............................................................................... Ms. Brenda Hudson V

INTRODUCTION The Hansard Index is designed to provide easy access to topics discussed in the Legislative Assembly. For this reason it corresponds strictly to the text of the Manitoba Hansard. FORMAT The index is in two sections:

(1) Subject index, and

(2) Appendices. Subject Index: Main entry in this

section is a subject heading which may be subdivided. Following the main entry are secondary headings, "see" and "see also" references, and a listing of individuals who spoke on that subject. Appendices: Included in this

section is a complete list of Oral Questions by department, Members of the Executive Council, and Chairpersons of Standing and Special Committees. FILING ARRANGEMENT The basic filing principle is alphabetical, letter by letter. The sequence is as follows:

a) numbers are filed at the beginning of the alphabet, if they are the first character in the filing element

b) initials separated by punctuation are filed at the beginning of their alphabetic group ABBREVIATIONS AG Agriculture and Food, Standing Committee on CC Crown Corporations, Standing Committee on HR Human Resources, Standing Committee on IA Intergovernmental Affairs, Standing Committee on JU Justice, Standing Committee on LA Legislative Affairs, Standing Committee on PB Private Bills, Standing Committee on PA Public Accounts, Standing Committee on RH Rules of the House, Standing Committee on SE Social and Economic Development, Standing Committee on SRO Statutory Regulations and Orders, Standing Committee on VII

Standing and Special Committee Index Adult Learning Centre (Morris-Macdonald School Division No. 19), Provincial Auditor's report Access to programs in rural Manitoba Bjornson, PA86; Gerrard, PA86 Agassiz School Division Bjornson, PA79; Driedger, PA79 Board of trustees Bjornson, PA76; Taillieu, PA76 Classroom 56, investigation Bjornson, PA66–67; Driedger, PA66–67, PA72–73; Lysyk, PA73 Enrolment numbers Bjornson, PA74–75; Driedger, PA73, PA74–75 Ferris report Bjornson, PA68–70; Driedger, PA68–70 Funding for adult learning centres Bjornson, PA81–82, PA85–86; Driedger, PA81–82; Gerrard, PA85–86 Funding per pupil Bjornson, PA73–74; Driedger, PA73–74 Government's relationship with Orlikows Bjornson, PA78; Driedger, PA78 HOPE organization Bjornson, PA67–68; Driedger, PA67–68 Implementation of recommendations Bjornson, PA77–78, PA85; Gerrard, PA85; Taillieu, PA77–78 Opening remarks Driedger, PA65–66 Partnership agreement Bjornson, PA77; Taillieu, PA77 RCMP investigation and report Bjornson, PA82–85; Taillieu, PA82–84 Ager, Mark (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE104–105 Agri-Food and Rural Development Council Act [Bill 19] Amendments Clause 1 Eichler, AG25; defeated, AG25 Clause 4 Eichler, AG25; defeated, AG25 Clause 5 Eichler, AG27; defeated, AG28 Keystone Agricultural Producers, relationship with government Eichler, AG6; Maguire, AG7–8; Rolfe, AG4–8; Wowchuk, AG6–7 Opening remarks Eichler, AG25; Wowchuk, AG24 Proposed make-up of council Eichler, AG9; Gerrard, AG10; Maguire, AG9–10; Wowchuk, AG9 Public presentations Rolfe, AG4–8; Wade, AG8–10 Resources allocated to the council Faurschou, AG28; Wowchuk, AG28–29 Allan, Hon.

Nancy (St. Vital) N.D.P. Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Architects Act, SE325–326 Allan, Hon. Nancy (St. Vital) N.D.P. -Continued Arenas, small, SE331–332 Building area requirements, SE330 Interior designers, SE329, SE334 National Building Code, SE330–331 Opening remarks, SE319–322

Part 3 buildings, SE331 Scope of practice, SE325 Alston, Tom (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE274–275 Anghel, Sara (Direct Energy) Winter Heating Cost Control Act [Bill 11] Written submissions, SE449–451 Angus, Dave (Winnipeg Chamber of Commerce) Corporations Amendment Act [Bill 16] Public presentation, JU19–20 Animal Diseases Amendment Act [Bill 31] Animal disposal sites Wowchuk, AG19 Compensation for destruction of animals Eichler, AG13, AG21, AG30–32; Faurschou, AG32; Gerrard, AG19; Wowchuk, AG11–12, AG18, AG21, AG31–32 Consultation with department Eichler, AG30 Contaminated feed Gerrard, AG12 Inspections of animals Eichler, AG30; Wowchuk, AG30 Opening remarks Eichler, AG30; Wowchuk, AG30 Public presentations Crockatt, AG10–12; Dickson, AG17–20; Green, AG14; Rolfe, AG13–14; Wade, AG20–22 Zoning Eichler, AG16; Faurschou, AG16–17; Wowchuk, AG12, AG16, AG30 Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Architects Act Allan, SE325–326; Schuler, SE325–326 Arenas, small Allan, SE331–332; Schuler, SE331–332 Building area requirements Allan, SE330; Schuler, SE329–330 Interior designers Allan, SE329, SE334; Lamoureux, SE333–334; Schuler, SE329 National Building Code Allan, SE330–331; Schuler, SE330–331 Opening remarks, SE323–324 Allan, SE319–322; Lamoureux, SE323–324; Schuler, SE322–323

Part 3 buildings Allan, SE331; Schuler, SE331 Public presentations Ager, SE104–105 Arthur, SE194–195 Baker, SE99–100 1

Standing and Special Committee Index Architects and Engineers Scope of Practice…-Continued Banman, SE261–263 Basarab, SE251–253 Beach-Nelson, SE281 Beck, SE314 Bickford, SE102–104 Boreskie, SE122–126 Borger, SE117–118 Bouskill, SE230–231 Brimble, SE105–106 Britton, SE16 Burke, SE82–84 Calnitsky, SE68–70 Chappellaz, SE310–311 Cheam, SE284–286 Choi, SE241–242 Christensen, SE89–91 Clouston, SE243–245 Cohlmeyer, SE263–269 Comeau, SE317–318 Constantinides, SE146–147 Cooke, SE184–185 Corbett, SE286–287 Coreau, SE169–170 Court, SE45–47 Cristall, SE299–301 Danelley, SE26–29 Derksen, D, SE18–19 Derksen, G, SE94–95 DeSmedt, SE60–61 Dick, SE177–178 Drysdale, SE237–239 Dyck, SE101–102 Eastwood, SE23–24 Ennis, SE231–233 Eshmade, SE152–153 Everton, SE134–135 Farion, SE36–38 Fedeniuk, SE182–183 Flynn, A, SE263 Flynn, M, SE211–213 Francis, SE301–303 Friesen, SE185–187 Fuglem, SE303–306 Fulford, SE174–175 Funk, SE64–67 Garet, SE190 Gargol, SE101 Garvey, SE96–98 Glor, SE99 Gloux, SE180–181 Grant, SE257–258 Gray, SE91–92 Gross, SE42–43 Grover, SE86–87 Gumprich-Hogue, SE154 Hamlin, SE15–16 Hancox, SE160–162 Hanna, SE118–120 Hansch, SE154–156 Hasiuk, SE43–44 Hildebrand, SE41–42 Architects and Engineers Scope of Practice…-Continued Hobbs, SE7–10 Hoemsen, SE148–149 Homenko, SE17–18 Hryniw, SE260–261 Hunter, SE312–314 Hurdal, SE19 Hurme, SE98–99 Hutton, SE287–291 Ilg, SE181–182 Isfeld, SE197 Jackson, SE223–229 Jayas, SE240–241 Kacki, SE199–200 Kasper, SE115–117 Kessler, SE213–215 Koop, SE219–220 Kotula, SE144–145 Kressock, SE33–35 Kubinec, SE14–15 Kuilman, SE306–308 Kwiatkowski, SE22 Lalama, SE32–33 Laliberte, SE12–14 Larson, SE259–260 Lawson, SE130–131 LeBlond, SE95–96 Lemoine, SE206 Lepper, SE245–246 Lewkowich, SE126–130 Link, SE250–251 Loewen, SE291–293 Lopez, SE196 Macdonald, I, SE297–299 Machnicki, SE287 MacKinnon, SE188–190 Marshall, SE158–160 Martin, SE187–188 McAlister, SE271 McDonald, SE216–218 McFeetors, SE156 Menec, SE166 Mian, SE165 Militano, SE236–237 Monteyne, SE24–26 Moon, SE309–310 Moroz, SE84–86 Morrison, SE197–198 Nejmark, SE315–317 Neufeld, SE281–284 Newman, SE198–199 Noonan, SE207 Oliver, SE19–22 Orlikow, SE29–32 Ottenbreit, SE80–82 Parsons, SE255–257 Paryniuk, SE151–152 Paskaruk, SE183–184 Pauls, SE67–68 Peever, SE311–312 Penner, D, SE47–52 Penner, G, SE145–146 2

Standing and Special Committee Index Architects and Engineers Scope of Practice…-Continued Penner, J, SE112–114 Peters, G, SE168–169 Peters, K, SE94 Pineda, SE157–158 Pollard, SE201–203 Préfontaine, SE61–64 Prins, SE108–109 Radford, SE280–281 Randa, SE88–89 Read, SE308–309 Reid, SE120–122 Reimer, SE191–19, SE191–194 Repko, SE106–107 Reynolds, SE149–151 Ricci, SE52 Rudd, SE250 Schellenberg, SE131–133 Schilling, SE170–171 Sebastian, SE133–134 Serhal, SE178–180 Shelvey, SE194 Silk, SE233–234 Sim, SE162–164 Simons, SE64 Sinclair, SE270–271 Siwik, SE173–174 Skelton, SE5–7 Spangelo, SE195–196 Stasynec, SE10–12 Stechesen, SE54–56 Steckley, SE3–5 Stemler, SE35–36 Stirton, SE39–41 Stockford, SE253–255 Sven, SE38 Sydor, SE164–165 Synyshyn, SE234–236 Syverson, SE166–168 Taylor, SE293–296 Thompson, SE243 Tirandaz, SE171 Tokar, SE190–191 Trenholm, SE87–88 Van Iderstine, SE92–94 Veness, SE278–280 Vodrey, SE296–297 Wach, SE246–248 Wagner, SE147–148 Wardrope, SE172–173 Wilton, SE114–115 Winslow, SE52–54 Winstone, SE165–166 Woloschuk, SE56–57 Wong, SE314–315 Woods, SE57–59 Wright, SE175–176 Wrublowsky, SE220–223 Zaitsoff, SE203–204 Scope of practice Allan, SE325 Schuler, SE324–325 Architects and Engineers Scope of Practice…-Continued Written submissions Alston, SE274–275 Bell, SE72–73 Blatz, SE271–273 Burrage, SE138–142 Fidler, SE74 Hambley, SE142 Hamilton, SE273–274 Hargraves, SE136–137 Humeniuk, SE73 Keinholz, SE71–72 Kolynchuk, SE137–138 Reynolds, SE75 Semerak, SE136–137 Uprety, SE77 Weselake, SE74–75 White, SE75–77 Yamashita, SE73–74 Ardern, Brian (Manitoba Teachers' Society) Public Schools Finance Board Amendment and The Public Schools Amendment Act [Bill 35] Public presentations, SE394–396 Arthur, Layne (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE194–195 Asadoorian, Joanna (Private Citizen) Dental Hygienists Act [Bill 5] Public presentations, HR9–10 Ashton, Hon.

Steve (Thompson) N.D.P.

Water Rights Amendment Act [Bill 14] Opening remarks, SE440 Association of Former Manitoba MLAs Act [Bill 300] Opening remarks Goertzen, SE449; Martindale, SE448 Public presentations Evans, SE382–383 Auditor General, recruitment and selection Screening committee Derkach, LA4–8; Irvin-Ross, LA6–8; Lamoureux, LA4, LA6; Mackintosh, LA4–8; Mitchelson, LA8 Baker, Matt (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE99–100 Balasko, Richard (Elections Manitoba) Elections Manitoba Opening remarks, LA14–15 Banman, Michael (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE261–263 Basarab, Ron (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE251–253 Bateman, Joyce (Winnipeg School Division) Public Schools Finance Board Amendment and The Public Schools Amendment Act [Bill 35] Written submissions, SE398–400 3

Standing and Special Committee Index Beach-Nelson, Connor (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE281 Beck, Oliver (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE314 Bell, Ron (Association of Manitoba Municipalities) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE72–73 Conservation Districts Amendment Act [Bill 13] Written submissions, JU12–13 Emergency Measures Amendment Act [Bill 15] Public presentations, LA18–21 Bickford, Andrew (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE102–104 Bjornson, Hon.

Peter (Gimli) N.D.P. Public Schools Finance Board Amendment and The Public Schools Amendment Act [Bill 35] Capital planning, SE446–447 Opening remarks, SE446–447 Bjornson, Hon. Peter (Gimli) N.D.P.

Adult Learning Centre (Morris-Macdonald School Division No. 19), Provincial Auditor's report Access to programs in rural Manitoba, PA86 Agassiz School Division, PA79 Board of trustees, PA76 Classroom 56, investigation, PA66–67 Enrolment numbers, PA74–75 Ferris report, PA68–70 Funding for adult learning centres, PA81–82, PA85–86 Funding per pupil, PA73–74 Government's relationship with Orlikows, PA78 HOPE organization, PA67–68 Implementation of recommendations, PA77–78, PA85 Opening remarks, PA65 Partnership agreement, PA77 RCMP investigation and report, PA82–85 Blatz, James (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE271–273 Boreskie, Michael (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE122–126 Borger, Alan (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE117–118 Boroditsky, Martin (Private Citizen) Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act [Bill 34] Public presentations, SE486–493 Bourgeois, Mary Lou (Private Citizen) Consumer Protection Amendment Act (Payday Loans) [Bill 25] Public presentations, SE461–462 Bouskill, Charles (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE230–231 Braun, Carl (Treaty Land Entitlement Committee of Manitoba, Inc.) Real Property Amendment Act [Bill 32] Public presentations, SE483–485 Brennan, Bob (Manitoba Hydro-Electric Board) Manitoba Hydro-Electric Board Aboriginal communities, CC6–7 Alternative energy, geothermal heat, CC8 Alternative energy, wind power, CC8 Capital expenditures, CC3–4 Conawapa dam, CC5, CC6, CC22 Cross Lake committee, CC10 Energy import and export, CC13 Exporting power, CC40–42 Human resources committee, CC10 Infrastructure upgrades, CC41 Keeyask dam, CC6, CC12, CC22 Lake Winnipeg, east side transmission line, CC8, CC22–26, CC31–34, CC36 Manitoba Hydro office building, CC14–17, CC37–38 Northern Flood Agreement, CC6–7 Opening remarks, CC2–9 Pointe du Bois plant, CC12, CC38 Power reserves capability, CC27–29 Rates, comparisons to other provinces, CC4–5 Rates, increases, CC3, CC9, CC42–45 Reliability of power supply, CC23–24, CC39 Trans-Canada Pipeline Corporation, sale of power to, CC48 Viewpoints Research, Inc, CC46 Water conservation, CC47–48 Water levels, CC3 Wuskwatim dam, CC6, CC11–12, CC17–21 Brimble, Andrew (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE105–106 Britton, Myron (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE16 Bruce, Greg (Ducks Unlimited) Water Rights Amendment Act [Bill 14] Public presentations, SE368–371 Buhler, Jake (Manitoba Conservation Districts Association) Water Rights Amendment Act [Bill 14] Public presentations, SE372–374 Burke, Desmond (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE82–84 Burrage, William (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE138–142 4

Standing and Special Committee Index Calnitsky, Ed (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE68–70 Chappellaz, Stephane (Architectural and Building Technologists Association of Manitoba) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE310–311 Chaput, Roland (Private Citizen) Water Rights Amendment Act [Bill 14] Public presentations, SE377–379 Chaychuk, Patricia (Clerk of the Legislative Assembly of Manitoba) Rules of the House Public Accounts Committee Agenda setting, RH4 Membership on committee, RH2 Witnesses, ability to call, RH4 Cheam, Tat Liang (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE284–286 Choi, Cindy (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE241–242 Chomiak, Hon.

Dave (Kildonan) N.D.P.

Manitoba Hydro-Electric Board Exporting power, CC41–42 Lake Winnipeg, east side transmission line, CC24–26, CC31–34 Rates, attracting new industry, CC38 Rates, increases, CC42–46 Water conservation, CC48 Wuskwatim dam, CC17–18, CC21 Winter Heating Cost Control Act [Bill 11] Amendments Clause 3, SE417 Ruled out of order, SE417 Clause 7(1), SE417–422; passed, SE422 Clause 7(3), SE422; passed, SE422 Clause 10, SE423–426; passed, SE426 Export revenue, SE428 Intention, SE366 Opening remarks, SE413–414 Payments directed by minister, SE427 Chorney, Doug (Keystone Agricultural Producers) Highways and Transportation Amendment Act [Bill 12] Public presentations, SE367–368 Christensen, Philip (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE89–91 Clifton, Paul (Private Citizen) Emergency Measures Amendment Act [Bill 15] Public presentations, LA21–23 Clouston, Kevin (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE243–245 Cohlmeyer, Steve (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE263–269 Comeau, Jac (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE317–318 Conflict of Interest Commissioner Re-appointment of Bill Norrie Mackintosh, LA2 Conservation Districts Amendment Act [Bill 13] Opening remarks Faurschou, JU10; Struthers, JU9–10 Scope of board representation Faurschou, JU10–11; Lamoureux, JU11–12; Struthers, JU11–13 Written submissions Bell, JU12–13 Constantinides, George (Contempora Steel Builders) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE146–147 Consumer Protection Amendment Act (Government Cheque Cashing Fees) [Bill 24] Amendments Clause 2 Selinger, SE438–440; passed, SE440 Control of costs Selinger, SE438–439 Opening remarks Mitchelson, SE438; Selinger, SE438 Public presentations Desorcy, SE387–388 Consumer Protection Amendment Act (Payday Loans) [Bill 25] Amendments Clause 3 Selinger, SE482; passed, SE482 Criminal Code Lamoureux, SE478; Selinger, SE478 Definition of payday loan Lamoureux, SE477–478; Selinger, SE477–478 Enforcement on reserves Derkach, SE476; Lamoureux, SE476; Selinger, SE476 Public presentations Bourgeois, SE461–462; Desorcy, SE458–459; Johannson, SE459–461; Love, SE462–464; Thompson, SE454–457 Convention Centre Corporation Amendment Act [Bill 10] Opening remarks Mitchelson, JU4; Smith, JU4 Cooke, Travis (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE184–185 Corbett, Doug (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE286–287 5

Standing and Special Committee Index Coreau, Jason (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE169–170 Corporations Amendment Act [Bill 16] Consultation recommendations Lamoureux, JU18, JU21; Selinger, JU21 Mandated review process Faurschou, JU19–20 Opening remarks Faurschou, JU20; Selinger, JU20 Public presentations Angus, JU19; King, JU16–17 Written submissions Sherbo, JU21 Court, Spencer (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE45–47 Cristall, Terry (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE299–301 Crockatt, Ken (Manitoba Cattle Producers Association) Animal Diseases Amendment Act [Bill 31] Public presentation, AG11–12 Crocus Investment Fund, Auditor General's report Appointment of independent administrator Maguire, PA51–52; Rondeau, PA51–52 Compliance with Auditor General's recommendations Cummings, PA47; Hawranik, PA47; Rondeau, PA47; Singleton, PA47 Compliance with Crocus Investment Fund Act Cummings, PA45; Eliasson, PA45, PA62; Gerrard, PA62; Singleton, PA45, PA62 Department's knowledge of problems Eliasson, PA10, PA43–45, PA59, PA63; Gerrard, PA63; Hawranik, PA9–10, PA38, PA43–45; Maguire, PA58–60; Rondeau, PA10, PA43–44, PA59–60; Singleton, PA38, PA43–45, PA58, PA63 Devaluation, minister informed Eliasson, PA33; Gerrard, PA33 Draft legislation Maguire, PA53–56, PA57; Rondeau, PA53–56, PA57 Evidence for review Eliasson, PA25, PA30, PA32; Hawranik, PA25, PA27, PA30, PA32; Rondeau, PA25, PA27–28; Singleton, PA30–31 Fonds de solidarité Cummings, PA46; Eliasson, PA34, PA46; Gerrard, PA33–35; Rondeau, PA33–34, PA46; Singleton, PA34–35 Government representatives on board Maguire, PA20–21; Rondeau, PA20–21 Labour-Sponsored Investment Funds Act Eliasson, PA56; Maguire, PA56–57; Rondeau, PA56–57 Limit on investment Gerrard, PA60–61; Singleton, PA61 Liquidity Eliasson, PA31; Hawranik, PA31; Singleton, PA46 Crocus Investment Fund…-Continued Long-term business plan Eliasson, PA48–49; Hawranik, PA48–49; Maguire, PA59; Rondeau, PA48; Singleton, PA48–49, PA59 Monitoring and compliance procedures Eliasson, PA7–8; Hawranik, PA8 Opening remarks Gerrard, PA117–118; Hawranik, PA5–6, PA115–116; Rondeau, PA113–114; Singleton, PA6 Promotion and monitoring functions, separation Eliasson, PA27; Hawranik, PA27; Lamoureux, PA21, PA23; Rondeau, PA21, PA24 Reporting procedures Cummings, PA18–19; Eliasson, PA8–9, PA18–19, PA24–25; Hawranik, PA8–9, PA24–25; Rondeau, PA26 Requests for legislative change Cummings, PA42; Eliasson, PA28–29, PA31, PA38, PA41–43; Hawranik, PA28–29, PA31, PA38, PA41–43; Rondeau, PA28–29, PA42–43; Singleton, PA38, PA41–43 Requests for witnesses to appear Cummings, PA118, PA124; Derkach, PA121–122, PA125; Gerrard, PA121; Hawranik, PA120 Rondeau, PA118–119; Selinger, PA120–121, PA124–125 Stop-trade order Cummings, PA19; Eliasson, PA24; Lamoureux, PA24; Maguire, PA19; Rondeau, PA19–20 Valuation of shares Eliasson, PA52–53; Hawranik, PA17–18; Maguire, PA49–51, PA52 Rondeau, PA16–18, PA49–51, PA52–53 Workers Compensation Board investment overlap Gerrard, PA32; Rondeau, PA32–33 Cullen, Cliff (Turtle Mountain) P.C.

Tobacco Damages Health Care Costs Recovery Act [Bill 27] Amendments Clause 8, SE445–446; ruled out of order, SE446 Opening remarks, SE445 Use of recovered funds, SE445 Water Rights Amendment Act [Bill 14] Appeal process, SE441–442 Compliance incentives, SE441 Fines, SE441 Opening remarks, SE441–442 Cummings, Glen (Ste. Rose) P.C.

Crocus Investment Fund, Auditor General's report Compliance with Auditor General's recommendations, PA47 Compliance with Crocus Investment Fund Act, PA45 Fonds de solidarité, PA46 Reporting procedures, PA18–19 Requests for legislative change, PA42 Requests for witnesses to appear, PA118, PA124 Stop-trade order, PA19 Dangerous Goods Handling and Transportation Amendment Act [Bill 4] Concerns of agricultural community, LA37–39 Harmonizing with federal regulations, LA42 Testing farm containers, LA41 6

Standing and Special Committee Index Cummings, Glen (Ste.

Rose) P.C. -Continued Elections Reform Act [Bill 22] Advertising, Crown corporations, LA83–84 Amendments Clause 2(1), LA85; defeated, LA87 Rural representation on electoral divisions commission, LA85 Labour-Sponsored Investment Funds Act [Bill 37] Appointment of administrator, LA51–52, LA55–56 Conditions for tax clawback, LA57–58 Election of board members, LA52–53 Non-binding business plan, LA53 Opening remarks, LA49–50 Time limit to invest money, LA53–54 Public Accounts Debt reduction, PA110 Expenditures, PA95–96 Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act Amendments Clause 39, SE514–516; defeated, SE517 Proclamation, time line, SE514, SE516 Danelley, Tom (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE26–29 Dangerous Goods Handling and Transportation Amendment Act [Bill 4] Amendments Clause 5 Struthers, LA38; passed, LA43 Clause 12 Faurschou, LA45; defeated, LA47 Concerns of agricultural community Cummings, LA37–39; Eichler, LA37–39; Struthers, LA37–40 Harmonizing with federal regulations Cummings, LA42; Struthers, LA42 Need for review of legislation Faurschou, LA47–48 Opening remarks Faurschou, LA36; Struthers, LA35–36 Testing farm containers Cummings, LA41; Faurschou, LA40–41; Struthers, LA40–41 Degree Granting Act [Bill 29] Public presentations Johannson, SE465–467 Dental Association Amendment Act [Bill 6] Public presentations Mohammed, HR14–15 Dental Hygienists Act [Bill 5] Opening remarks Sale, HR15–16 Public presentations Asadoorian, HR9–10 Irvine-Day, HR2–3 Lavigne, HR12–14 Mohammed, HR11–12 Scott, HR8–9 Smith, HR3–5 Wener, HR5–8 Derkach, Leonard (Russell) P.C.

Auditor General, recruitment and selection Screening committee, LA4–8 Consumer Protection Amendment Act (Payday Loans) [Bill 25] Enforcement on reserves, SE476 Crocus Investment Fund, Auditor General's report Requests for witnesses to appear, PA121–122, PA125 Elections Reform Act [Bill 22] Electoral division names, LA72–73 Rural representation on electoral divisions commission, LA70–72, LA86 Rural voting stations, LA69–70 Rules of the House Public Accounts Committee Agenda setting, RH4 Number of meetings, RH3 Witnesses, ability to call, RH4 Derksen, David (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE18–19 Derksen, Gabe (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE94–95 DeSmedt, Peter (City of Winnipeg) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE60–61 Desorcy, Gloria (Consumer's Association Canada) Consumer Protection Amendment Act (Government Cheque Cashing Fees) [Bill 24] Public presentations, SE387–388 Consumer Protection Amendment Act (Payday Loans) [Bill 25] Public presentations, SE458–459 Winter Heating Cost Control Act [Bill 11] Public presentations, SE383–387 Dick, David (FWS Construction) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE177–178 Dickson, Andrew (Manitoba Pork Council) Animal Diseases Amendment Act [Bill 31] Public presentations, AG17–20 Dobrowolski, Doug (Association of Manitoba Municipalities) Fires Prevention and Emergency Response Act [Bill 30] Public presentations, AG2–3 Water Rights Amendment Act [Bill 14] Public presentations, SE371–372 Doer, Hon.

Gary (Concordia) N.D.P. Elections Manitoba Opening remarks, LA12–14 Elections Reform Act [Bill 22] Advertising, Crown corporations, LA83–85 All-party committee, LA88–89 Amendments Clause 6, LA81; passed, LA81 Clause 24(1), LA82; passed, LA84; Clause 37.4, LA81; passed, LA82 7

Standing and Special Committee Index Doer, Hon. Gary (Concordia) N.D.P. -Continued Clause 200, LA80–81; passed, LA81 Election financing, LA74–75 Electoral division names, LA72–73, LA77 Extending voting hours, LA80 Financing for leadership races, LA67–69 Opening remarks, LA65 Public consultation, LA75–76 Rural representation on electoral divisions commission, LA71–72, LA86 Rural voting stations, LA70 Senate reform, LA77–78 Driedger, Myrna (Charleswood) P.C.

Adult Learning Centre (Morris-Macdonald School Division No. 19), Provincial Auditor's report Agassiz School Division, PA79 Classroom 56, investigation, PA66–67, PA72–73 Enrolment numbers, PA73, PA74–75 Ferris report, PA68–70 Funding for adult learning centres, PA81–82 Funding per pupil, PA73–74 Government's relationship with Orlikows, PA78 HOPE organization, PA67–68 Opening remarks, PA65–66 Public Health Act [Bill 21] Blastomycosis, SE345–346 Changes to legislation, SE345 Consultations, SE344–345 Examination of children, consent, SE349–350 Funding changes, SE346 Health inspectors, number, SE348 Liability protection, SE351 Listing diseases, responsibility, SE347 Neglect, definition, SE352 Opening remarks, SE343 Pandemic readiness, SE353–354 PHIA (Personal Health Information Act), updates, SE351 Provincial public health system, SE347–348 Reporting diseases, time limit, SE354 Sewage spills, reporting, SE348–349 TB (tuberculosis) outbreak management, SE346–347 Drysdale, Ken (Accutech Engineering Inc.; Accutech Engineering North Inc.) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE237–239 Dyck, Stacey (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE101–102 Eastwood, Robert (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE23–24 Eichler, Ralph (Lakeside) P.C.

Agri-Food and Rural Development Council Act [Bill 19] Amendments Clause 1, AG25; defeated, AG25 Clause 4, AG25; defeated, AG27 Clause 5, AG27; defeated, AG28 Eichler, Ralph (Lakeside) P.C. -Continued Keystone Agricultural Producers, relationship with government, AG6 Opening remarks, AG25 Proposed make-up of council, AG9 Animal Diseases Amendment Act [Bill 31] Compensation for destruction of animals, AG13, AG21, AG30, AG31–32 Consultation with department, AG30 Inspections of animals, AG30 Opening remarks, AG30 Zoning, AG16 Dangerous Goods Handling and Transportation Amendment Act [Bill 4] Concerns of agricultural community, LA37–39 Family Farm Protection Amendment and Farm Lands Ownership Amendment Act [Bill 20] Definition of "bad faith," AG29 Opening remarks, AG29 Organizational changes, AG29 Farm Practices Protection Amendment Act [Bill 9] Opening remarks, JU7 Elections Manitoba Opening remarks Balasko, LA14–15; Doer, LA12–14 Elections Reform Act [Bill 22] Advertising, Crown corporations Cummings, LA83, LA84; Doer, LA83–85; Lamoureux, LA83–84; McFadyen, LA83 All-party committee Doer, LA88–89; Goertzen, LA89; Lamoureux, LA88–89; Schuler, LA89 Amendments Clause 2(1) Cummings, LA85; defeated, LA87 Clause 6 Doer, LA81; passed, LA81 Clause 24(1) Doer, LA82; passed, LA84 Clause 37.4 Doer, LA81; passed, LA82 Clause 200 Doer, LA80–81; passed, LA81 Changing parties Lamoureux, LA73 Election financing Doer, LA74–75; Lamoureux, LA73–74 Electoral division names Derkach, LA72–73; Doer, LA72–73, LA77; Goertzen, LA77 Extending voting hours Doer, LA80; Lamoureux, LA80 Financing for leadership races Doer, LA67–69; Schuler, LA67–69 Fixed election dates Goertzen, LA83; Lamoureux, LA73 Legislative Council, suspension Faurschou, LA76 Opening remarks Doer, LA65; McFadyen, LA65–66 Public consultation Doer, LA75–76; Faurschou, LA75–76 8

Standing and Special Committee Index Elections Reform Act [Bill 22] -Continued Public presentations Green, LA62–64; McPhail, LA64–65 Rural representation on electoral divisions commission Cummings, LA85; Derkach, LA70–72, LA86; Doer, LA71–72, LA86; Goertzen, LA86 Rural voting stations Derkach, LA69–70; Doer, LA70 Senate reform Doer, LA77–78; McFadyen, LA77–78 Eliasson, Hugh (Deputy Minister, Industry, Economic Development and Mines) Crocus Investment Fund, Auditor General's report Compliance with Crocus Investment Fund Act, PA45, PA62 Department's knowledge of problems, PA10, PA43–45, PA59, PA63 Devaluation, minister informed, PA33 Evidence for review, PA25, PA30, PA32 Fonds de solidarité, PA34, PA46 Labour-Sponsored Investment Funds Act, PA56 Liquidity, PA31 Long-term business plan, PA48–49 Monitoring and compliance procedures, PA7–8 Promotion and monitoring functions, separation, PA27 Reporting procedures, PA8–9, PA18–19, PA24–25 Requests for legislative change, PA28–29, PA31, PA38, PA41–43 Stop-trade order, PA24 Valuation of shares, PA52–53 Emergency Measures Amendment Act [Bill 15] Authority to search property in emergency Rocan, LA20–21 Compensation for injured volunteers Rocan, LA19–20 Delegation of responsibility in municipalities Faurschou, LA25–26; Goertzen, LA26; Smith, LA25–26 Failure to comply with evacuation order, penalty Goertzen, LA27; Rocan, LA27; Smith, LA27 Financial assistance for disasters Smith, LA19 Opening remarks Rocan, LA24; Smith, LA24 Public presentations Bell, LA19–20; Clifton, LA21–23 Support for emergency response personnel Goertzen, LA27; Smith, LA26–27 Written submissions Stinson, LA34–35 Enforcement of Canadian Judgments Act [Bill 3] Recognition of Manitoba judgments in other provinces Hawranik, JU3 Mackintosh, JU3–4 Ennis, Dave (Association of Professional Engineers and Geoscientists of Manitoba) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE231–233 Eshmade, Tony (A.F.

Eshmade & Associates Ltd.) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE152–153 Evans, Len (Private Citizen) Association of Former Manitoba MLAs Act [Bill 300] Public presentations, SE382–383 Everton, Brian (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE134–135 Family Farm Protection Amendment and Farm Lands Ownership Amendment Act [Bill 20] Definition of "bad faith" Eichler, AG29; Wowchuk, AG29 Opening remarks Eichler, AG29; Wowchuk, AG29 Organizational changes Eichler, AG29; Wowchuk, AG29 Farion, Michael (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE36–38 Farm Practices Protection Amendment Act [Bill 9] Opening remarks Eichler, JU7; Wowchuk, JU7 Faurschou, David (Portage la Prairie) P.C.

Agri-Food and Rural Development Council Act [Bill 19] Resources allocated to the council, AG28 Animal Diseases Amendment Act [Bill 31] Compensation for destruction of animals, AG32 Zoning, AG16–17 Conservation Districts Amendment Act [Bill 13] Opening remarks, JU10 Scope of board representation, JU10–11 Corporations Amendment Act [Bill 16] Mandated review process, JU19–20 Opening remarks, JU20 Dangerous Goods Handling and Transportation Amendment Act [Bill 4] Amendments Clause 12, LA45; defeated, LA47 Need for review of legislation, LA47–48 Opening remarks, LA36 Testing farm containers, LA40–41 Elections Reform Act [Bill 22] Legislative Council, suspension, LA76 Public consultation, LA75–76 Emergency Measures Amendment Act [Bill 15] Delegation of responsibility in municipalities, LA25–26 Labour-Sponsored Investment Funds Act [Bill 37] Conditions for tax clawback, LA50–51 Manitoba Hydro-Electric Board Trans-Canada Pipeline corporation, sale of power to, CC48 Water conservation, CC47–48 Securities Amendment Act [Bill 17] Opening remarks, LA31 Fedeniuk, Mel (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE182–183 Fidler, Ryan (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE74 9

Standing and Special Committee Index Fires Prevention and Emergency Response Act [Bill 30] Building inspectors, insurance Allan, AG23; Schuler, AG23 Emergency Measures Organization, role of Allan, AG23; Schuler, AG23 Office of the Fire Commissioner, role of Allan, AG24; Schuler, AG23–24 Opening remarks Allan, AG22; Schuler, AG22 Public presentations Dobrowolski, AG2–3; Thomson, AG3–4 Flynn, Andrea (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE263 Flynn, Michael (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE211–213 Francis, S.

Mark (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE301–303 Friesen, Rudy (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE185–187 Froese, Hilda (Garden Valley School Division) Public Schools Finance Board Amendment and The Public Schools Amendment Act [Bill 35] Written submissions, SE3451 Fuglem, Terri (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE303–306 Fulford, Allison (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE174–175 Funk, Harold, (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE64–67 Garet, Robert (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE190 Gargol, Annette (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE101 Garvey, Robert (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE96–98 Gerrard, Hon.

Jon (River Heights) Lib. Adult Learning Centre (Morris-Macdonald School Division No. 19), Provincial Auditor's report Access to programs in rural Manitoba, PA86 Funding for adult learning centres, PA85–86 Gerrard, Hon.

Jon (River Heights) Lib. -Continued Implementation of recommendations, PA85 Agri-Food and Rural Development Council Act [Bill 19] Keystone Agricultural Producers, relationship with government, AG7 Proposed make up of council, AG10 Animal Diseases Amendment Act [Bill 31] Compensation for destruction of animals, AG19 Contaminated feed, AG12 Crocus Investment Fund, Auditor General's Report Compliance with Crocus Investment Fund Act, PA62 Department's knowledge of problems, PA63 Devaluation, minister informed, PA33 Fonds de solidarité, PA33–35 Limit on investment, PA60–61 Opening remarks, PA117–118 Requests for witnesses to appear, PA121 Workers Compensation Board investment overlap, PA32 Manitoba Hydro-Electric Board Power reserves capability, CC27–29 Real Property Amendment Act [Bill 32] Easements, SE472 Glor, Ralph (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE99 Gloux, Patrick (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE180–181 Goertzen, Kelvin (Steinbach) P.C.

Association of Former Manitoba MLAs Act [Bill 300] Opening remarks, SE449 Elections Reform Act [Bill 22] All-party committee, LA89 Electoral division names, LA77 Fixed election dates, LA83 Rural representation on electoral divisions commission, LA86 Emergency Measures Amendment Act [Bill 15] Delegation of responsibility in municipalities, LA26 Failure to comply with evacuation order, penalty, LA27 Support for emergency response personnel, LA27 Highway Traffic Amendment Act (Countermeasures Against Impaired Drivers and Other Offenders) Comprehensive legislation, JU6–7 Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act Amendments Clause 39, SE514–516; defeated, SE514–516 Proclamation, time line, SE514–517 Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act Complaints reported from outside Winnipeg, LA30 Opening remarks, LA29 Youth Drug Stabilization Act [Bill 36] Opening remarks, SE357–359 Goossen, Laura (Addictions Foundation of Manitoba) Youth Drug Stabilization Act [Bill 36] Public presentations, SE340–342 Grant, Debbie (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE257–258 10

Standing and Special Committee Index Gray, Calvin (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE91–92 Green, Betty (Canadian Animal Health Coalition) Animal Diseases Amendment Act [Bill 31] Public presentations, AG14–17, AG16–17 Green, Sidney (Private Citizen) Elections Reform Act [Bill 22] Public presentations, LA62–64 Gregoire, Richard (Private Citizen) Water Rights Amendment Act [Bill 14] Public presentations, SE379 Gross, Glen (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE42–43 Grover, Colin (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE86–87 Gumprich-Hogue, Ruth (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE154 Hambley, Ron (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE142 Hamilton, Larry (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE273–274 Hamlin, Robert (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE15–16 Hancox, Evan (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE160–162 Hanna, Doug (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE118–120 Hansch, Norbert (Terracon Development Ltd.) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE154–156 Hargraves, Peter (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE136–137 Harper, Louis (Manitoba Keewatinook Inenew Okimowin) Real Property Amendment Act [Bill 32] Public presentations, SE470–472 Harwood-Jones, Troy (Manitoba International Pharmacists Association) Pharmaceutical Act [Bill 41] Public presentations, SE497–501 Hasiuk, Greg (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE43–44 Hawranik, Gerald (Lac du Bonnet) P.C.

Crocus Investment Fund, Auditor General's report Compliance with Auditor General's recommendations, PA47 Department's knowledge of problems, PA9–10, PA38, PA43–45 Evidence for review, PA25, PA27, PA30, PA32 Liquidity, PA31 Long-term business plan, PA48–49 Monitoring and compliance procedures, PA8 Opening remarks, PA5–6, PA115–116 Promotion and monitoring functions, separation, PA27 Reporting procedures, PA8–9, PA24–25 Requests for legislative change, PA28–29, PA31, PA38, PA41–43 Requests for witnesses to appear, PA120 Valuation of shares, PA17–18 Enforcement of Canadian Judgments Act [Bill 3] Recognition of Manitoba judgments in other provinces, JU3 Manitoba Hydro-Electric Board Conawapa dam, CC12 Cross Lake committee, CC10 Energy import and export, CC13 Keeyask dam, CC12 Lake Winnipeg, east side transmission line, CC37 Manitoba Hydro office building, downtown Winnipeg, CC15–16, CC37–38 Pointe du Bois plant, CC12, CC38 Rates, attracting new industry, CC38 Viewpoints Research, Inc, CC46 Wuskwatim dam, CC11–12 Private Investigators and Security Guards Amendment Act [Bill 2] Training programs and accreditation, JU2–3 Public Accounts Credit rating, Province of Manitoba, PA104 Debt reduction, PA111 Economic growth, PA94 Expenditures, PA87–89 Fiscal Stabilization Fund, use of, PA103 Gas tax, use of, PA96–97 Increase in licence and permit fees, PA91–93 Lake Winnipeg, east side development, PA103 Taxation, PA88–91 Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act [Bill 34] Amendments Clause 3, SE510–511; defeated, SE511 Clause 10, SE511; defeated, SE512 Clause 39, SE514–514;defeated, SE517 Opening remarks, SE509–510 Public servants, protection, SE509–510 Real Property Amendment Act [Bill 32] Easements, SE472 Opening remarks, SE504–505 Treaty land entitlement, SE504–505 11

Standing and Special Committee Index Highway Traffic Amendment Act (Countermeasures Against Impaired Drivers and Other Offenders) [Bill 18] Comprehensive legislation Goertzen, JU6–7; Mackintosh, JU6–7 Opening remarks Mackintosh, JU5–6 Highways and Transportation Amendment Act [Bill 12] Amendments Clause 2(1) Lemieux, SE431; Penner, SE430–431; defeated, SE430–431 Clause 2(1)(

f) Lemieux, SE431–434; Penner, SE430–434; defeated, SE434 Clause 3/8.1(3)(

b) Lemiuex, SE434–437; Penner, SE434–437; defeated, SE437 Clause 3/8.1(5) Lemieux, SE437; Penner, SE437–438; defeated, SE438 Clause 8 Penner, SE438; ruled out of order, SE438 Fines Lemieux, SE430 Highway signage Lemieux, SE432–433; Penner, SE430, SE432 Highway structures, unauthorized Lemieux, SE429–430 Notification of infractions Lemieux, SE434–436; Penner, SE434–436 Opening remarks Lemieux, SE429–430; Penner, SE430 Public presentations Chorney, SE367–368; Rybak, SE409–412 Roadway obstructions, removal Lemieux, SE437; Penner, SE437 Hildebrand, Ken (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE41–42 Hobbs, Jon (Royal Architectural Institute of Canada) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE7–10 Hoemsen, Ray (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE148–149 Homenko, Lawrence (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE17–18 Hryniw, Cassandra (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE260–261 Humeniuk, Kevin (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE73 Hunter, Evan (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE312–314 Hurdal, Aynslee (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE19 Hurme, Johanna (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE98–99 Hutton, Stan (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE287–291 Ilg, John (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE181–182 Irvin-Ross, Kerri (Fort Garry) N.D.P.

Auditor General, recruitment and selection Screening committee, LA6–8 Irvine-Day, Shelly (Manitoba Speech and Hearing Association) Dental Hygienists Act [Bill 5] Public presentations, HR2–3 Isfeld, Steve (University of Manitoba Association of Architectural Students) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE197 Jackson, Veronica (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE223–229 Jayas, Digvir (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE240–241 Johannson, Catharine (Private Citizen) Consumer Protection Amendment Act (Payday Loans) [Bill 25] Public presentations, SE459–461 Degree Granting Act [Bill 29] Public presentations, SE465–467 Johnson, Carole (Private Citizen) Youth Drug Stabilization Act [Bill 36] Public presentations, SE338–339 Kacki, James (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE199–200 Kasper, Jason (Professional Interior Designers Institute of Manitoba) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE115–117 12

Standing and Special Committee Index Keinholz, Philip (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE71–72 Kessler, Matt (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE213–215 King, Bruce (Private Citizen) Corporations Amendment Act [Bill 16] Public presentation, JU16–17 Kolynchuk, Victor (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE137–138 Koop, Wilmer (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE219–220 Kotula, Ellen (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE144–145 Kressock, David (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE33–35 Kubinec, Myles (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE14–15 Kuilman, Martin (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE306–308 Kwiatkowski, Vince (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE22 Labour-Sponsored Investment Funds Act [Bill 37] Appointment of administrator Cummings, LA51–52, LA55–56; Rondeau, LA51–52, LA55–56 Conditions for tax clawback Cummings, LA57–58; Faurschou, LA50–51; Rondeau, LA50–51, LA57–58 Election of board members Cummings, LA52–53; Rondeau, LA52–53 Non-binding business plan Cummings, LA53; Rondeau, LA53 Opening remarks Cummings, LA49–50; Rondeau, LA48–49 Reporting period Faurschou, LA57; Rondeau, LA57 Time limit to invest money Cummings, LA53–54; Rondeau, LA53–55 Lacoste, L. (Private Citizen) Water Rights Amendment Act [Bill 14] Public presentations, SE379–380 Lalama, Dave (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE32–33 Laliberte, Garland (Faculty of Engineering, University of Manitoba) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE12–14 Lamoureux, Kevin (Inkster) Lib.

Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Interior designers, SE333–334 Opening remarks, SE323–324 Auditor General, recruitment and selection Screening committee, LA4, LA6 Conservation Districts Amendment Act [Bill 13] Scope of board representation, JU11–12 Consumer Protection Amendment Act (Payday Loans) [Bill 25] Criminal Code, SE478 Definition of payday loan, SE477–478 Enforcement on reserves, SE476 Corporations Amendment Act [Bill 16] Consultation recommendations, JU18, JU21 Crocus Investment Fund, Auditor General's report Promotion and monitoring functions, separation, PA21, PA23 Stop-trade order, PA24 Elections Reform Act [Bill 22] Advertising, Crown corporations, LA83–84 All-party committee, LA88–89 Changing parties, LA73 Election financing, LA73–74, LA74 Extending voting hours, LA80 Fixed election dates, LA73 Public Accounts Fiscal Stabilization Fund, use of, PA105–106 Gas tax, amount, PA104 Manitoba Hydro, promoting conservation, PA106–107 Public Health Act [Bill 21] Neglect, definition, SE352 Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act Amendments Clause 39, SE515–516 Ombudsman, responsibility for investigations, SE517 Proclamation, time line, SE515 Real Property Amendment Act [Bill 32] Communications with First Nations organizations, SE506–507 Intent of bill, SE506 Rules of the House Public Accounts Committee Membership on committee, RH2 Number of meetings, RH3 Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act [Bill 23] Support for citizens to report Neighbourhood crime, LA29 Larson, Marjorie (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act (Bill 7) Public presentations, SE259–260 13

Standing and Special Committee Index Lathlin, Hon. Oscar (The Pas) N.D.P.

Northern Affairs Act [Bill 33] Amendments Clause 181, SE509; passed, SE509 Board members, qualifications, SE508–509 Opening remarks, SE508–509 Real Property Amendment Act [Bill 32] Communications with First Nations organizations, SE506 Intent of bill, SE505–506 Opening remarks, SE503–504 Treaty land entitlement, SE503–504 Treaty Land Entitlement Committee, concerns of, SE507 Lavigne, Salme (School of Dental Hygiene, University of Manitoba) Dental Hygienists Act [Bill 5], HR12–14 Public presentations, HR12–13 Lawson, Andrea (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE130–131 LeBlond, Ted Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE95–96 Lemieux, Hon.

Ron (La Verendrye) N.D.P.

Highways and Transportation Amendment Act [Bill 12] Amendments Clause 2(1), SE431; defeated, SE430–431 Clause 2(1)(f), SE431–434; defeated, SE434 Clause 3/8.1(3)(b), SE434–437; defeated, SE437 Clause 3/8.1(5), SE437; defeated, SE438 Fines, SE430 Highway signage, SE432–433 Highway structures, unauthorized, SE429–430 Notification of infractions, SE434–435, SE436 Opening remarks, SE429–430 Roadway obstructions, removal, SE437 Lemoine, Mona (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE206 Lepper, Sean (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE245–246 Lewkowich, Kyle (Manitoba Association of Architects) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE126–130 Link, Esther (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE250–251 Loewen, Eric (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE291–293 Lohrenz, Ed (Earth Energy Society of Canada) Winter Heating Cost Control Act [Bill 11] Public presentations, SE408–409 Lohrenz, Ed (Ice Kube Systems Ltd.) Winter Heating Cost Control Act [Bill 11] Written submissions, SE397–398 Lopez, Maria (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE196 Love, David (Private Citizen) Consumer Protection Amendment Act (Payday Loans) [Bill 25] Public presentations, SE462–464 Lukovich, Jennifer (Private Citizen) Winter Heating Cost Control Act [Bill 11] Public presentations, SE403–404 Lysyk, Bonnie (Deputy Auditor General) Adult Learning Centre (Morris-Macdonald School Division No. 19), Provincial Auditor's report Classroom 56, investigation, PA73 Macdonald, Ian (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE297–299 Machnicki, Jeff (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE287 MacKinnon, Ken (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE188–190 Mackintosh, Hon.

Gord (St. Johns) N.D.P.

Auditor General, recruitment and selection Screening committee, LA4–8 Conflict of Interest Commissioner Re-appointment of Bill Norrie, LA2 Enforcement of Canadian Judgments Act [Bill 3] Recognition of Manitoba judgments in other provinces, JU3–4 Highway Traffic Amendment Act (Countermeasures Against Impaired Drivers and Other Offenders) [Bill 18] Comprehensive legislation, JU6–7 Opening remarks, JU5–6 Private Investigators and Security Guards Amendment Act [Bill 2] Opening remarks, JU2 Retail Council of Canada, JU2 Training programs and accreditation, JU3 Rules of the House Public Accounts Committee Agenda setting, RH4 Membership on committee, RH2 Number of meetings, RH3–4 Witnesses, ability to call, RH4 Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act [Bill 23] Complaints reported from outside Winnipeg, LA30 Opening remarks, LA28–29 Support for citizens to report Neighbourhood crime, LA30 Maguire, Larry (Arthur-Virden) P.C.

Agri-Food and Rural Development Council Act [Bill 19] 14

Standing and Special Committee Index Maguire, Larry (Arthur-Virden) P.C.

Continued Keystone Agricultural Producers, relationship with government, AG7–8 Proposed make-up of council, AG9–10 Crocus Investment Fund, Auditor General's report Appointment of independent administrator, PA51–52 Department's knowledge of problems, PA58–59, PA59– 60 Draft legislation, PA53–56, PA57 Government representatives on board, PA20–21 Labour-Sponsored Investment Funds Act, PA56–57 Long-term business plan, PA59 Stop-trade order, PA19 Valuation of shares, PA49–51, PA52 Public Accounts Federal transfer payments, use for highway infrastructure, PA101–102 Gas tax, use of, PA97–99 GST (Goods and Services Tax) on fuel, PA100 Lake Winnipeg, east side development, PA102 Transportation and Government Services Department, PA102 Maloway, Jim (Elmwood) N.D.P.

Rules of the House Public Accounts Committee Witnesses, ability to call, RH4 Manitoba Hydro-Electric Board Aboriginal communities Brennan, CC6–7 Alternative energy, geothermal heat Brennan, CC8 Alternative energy, wind power Brennan, CC8 Capital expenditures Brennan, CC3–4 Capital investments Brennan, CC11 Conawapa dam Brennan, CC5–6, CC22; Hawranik, CC12; Mitchelson, CC22 Cross Lake committee Brennan, CC10 Energy import and export Brennan, CC13; Hawranik, CC13 Exporting power Brennan, CC40–42; Chomiak, CC41–42; Mitchelson, CC40–42 Human resources committee Brennan, CC10 Infrastructure upgrades Brennan, CC41; Mitchelson, CC41 Keeyask dam Brennan, CC6, CC12, CC22; Hawranik, CC12; Mitchelson, CC21–22 Lake Winnipeg, east side transmission line Brennan, CC22–23, CC8, CC24–26, CC31–34, CC36; Chomiak, CC24–26, CC31–34; Hawranik, CC37; Mitchelson, CC22–23, CC24–26, CC31–34, CC36 Manitoba Hydro-Electric Board -Continued Manitoba Hydro office building, downtown Winnipeg Brennan, CC14–17, CC37–38; Hawranik, CC15–16, CC37–38; Mitchelson, CC14–17; Schuler, CC15 Northern Flood Agreement Brennan, CC6–7 Opening remarks Brennan, CC2–9 Pointe du Bois plant Brennan, CC12, CC38; Hawranik, CC12, CC38 Power reserves capability Brennan, CC27–29; Gerrard, CC27–29 Rates, attracting new industry Chomiak, CC38; Hawranik, CC38 Rates, comparisons to other provinces Brennan, CC4–5 Rates, increases Brennan, CC3, CC9, CC42–45; Chomiak, CC42–46; Mitchelson, CC42–45 Reliability of power supply Brennan, CC23–24, CC39–40; Mitchelson, CC23–24, CC39–40; Schroeder, CC40 Trans-Canada Pipeline Corporation, sale of power to Brennan, CC48; Faurschou, CC48 Viewpoints Research, Inc Brennan, CC46; Hawranik, CC46 Water conservation Brennan, CC47–48; Chomiak, CC48; Faurschou, CC47–48 Water levels Brennan, CC3 Winnipeg Hydro, purchase Hawranik, CC11 Wuskwatim dam Brennan, CC6, CC11–12, CC17–21; Chomiak, CC17–18, CC21; Hawranik, CC11–12; Mitchelson, CC17–20 Marshall, Richard (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE158–160 Martin, Bob (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE187–188 Martindale, Doug (Burrows) N.D.P.

Association of Former Manitoba MLAs Act [Bill 300] Opening remarks, SE448 McAlister, Melissa (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE271 McDonald, Rodney (Canada Green Building Council) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE216–218 McFadyen, Hugh (Fort Whyte) P.C. Elections Reform Act [Bill 22] Advertising, Crown corporations, LA83 Opening remarks, LA65–66 Senate reform, LA77–78 15

Standing and Special Committee Index McFeetors, Jim (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE156 McInnes, Lanny (Retail Council of Canada) Private Investigators and Security Guards Amendment Act [Bill 2] Written submissions, JU5 McPhail, Roy (Private Citizen) Elections Reform Act [Bill 22] Public presentations, LA64–65 Menec, Quinn (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE166 Mian, Amjad (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE165 Militano, Carmine (Consulting Engineers of Manitoba) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE236–237 Mitchelson, Bonnie (River East) P.C.

Auditor General, recruitment and selection Screening committee, LA8 Consumer Protection Amendment Act (Government Cheque Cashing Fees) [Bill 24] Opening remarks, SE438 Convention Centre Corporation Amendment Act [Bill 10] Opening remarks, JU4 Manitoba Hydro-Electric Board Conawapa dam, CC22 Exporting power, CC40–41, CC41–42 Infrastructure upgrades, CC41 Keeyask dam, CC21–22 Lake Winnipeg, east side transmission line, CC22–26, CC31–34, CC36 Manitoba Hydro office building, downtown Winnipeg, CC14–17 Rates, increases, CC42–45 Reliability of power supply, CC22–24, CC39–40 Wuskwatim dam, CC17–20 Winter Heating Cost Control Act [Bill 11] Export revenue, SE428 Mohammed, Rafi (Manitoba Dental Association) Dental Association Amendment Act [Bill 6] Public presentations, HR14–15 Dental Hygienists Act [Bill 5] Public presentations, HR11–12 Monteyne, Tom (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE24–26 Moon, Cecilia (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE309–310 Moroz, Jeff (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE84–86 Morrison, Robert (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE197–198 Murray, Penny (Manitoba Pharmaceutical Association) Pharmaceutical Act [Bill 41] Public presentations, SE493–495 Nejmark, Josef (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE315–317 Neufeld, Colin (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE281–284 Newman, Guy (Certified Technicians and Technologists Association of Manitoba, Inc.) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE198–199 Noonan, Fletcher (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE207 Northern Affairs Act [Bill 33] Amendments Clause 181 Lathlin, SE509; passed, SE509 Board members, qualifications Lathlin, SE508–509; Rowat, SE508 Opening remarks Lathlin, SE508–509; Rowat, SE508 Official Time Amendment Act [Bill 8] Opening remarks Smith, JU4 Olds, Fred (St.

Rafael Centre) Youth Drug Stabilization Act [Bill 36] Public presentations, SE339–340 Oliver, Don (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE19–22 Orlikow, Jim (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE29–32 Oswald, Hon. Theresa (Seine River) N.D.P.

Youth Drug Stabilization Act [Bill 36] Amendment Clause 26, SE357–359; passed, SE360 Opening remarks, SE356–357 Ottenbreit, Barrie (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE80–82 Parsons, Bob (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE255–257 16

Standing and Special Committee Index Paryniuk, Myron (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE151–152 Paskaruk, Glenn (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE183–184 Pauls, Bruce (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE67–68 Peever, Wells (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE311–312 Penner, David (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE47–52 Penner, Glenn (Manitoba Hydro Professional Engineers Association) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE145–146 Penner, Jack (Emerson) P.C.

Highways and Transportation Amendment Act [Bill 12] Amendments Clause 2(1), SE430–431; defeated, SE430–431 Clause 2(1)(f), SE431–434; defeated, SE434 Clause 3/8.1(3)(b), SE434–437; defeated, SE437 Clause 3/8.1(5), SE437–438; defeated, SE438 Clause 8, SE438; ruled out of order, SE438 Highway signage, SE430, SE432 Notification of infractions, SE434–435, SE436 Opening remarks, SE430 Roadway obstructions, removal, SE437 Winter Heating Cost Control Act [Bill 11] Payments directed by minister, SE427 Penner, Jeff (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE112–114 Peters, Gerald (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE168–169 Peters, Karen (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE94 Pharmaceutical Act [Bill 41] Amendments Clause 1 Sale, SE518; passed, SE518 Public presentations Harwood-Jones, SE497–501; Murray, SE493–495; Ransome, SE495–497; Zelenitsky, SE501–502 Pineda, Francis (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE157–158 Pollard, Alan (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE201–203 Préfontaine, Guy (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE61–64 Prins, Richard (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE108–109 Private Investigators and Security Guards Amendment Act [Bill 2] Opening remarks Mackintosh, JU2 Retail Council of Canada Mackintosh, JU2 Training programs and accreditation Hawranik, JU2–3; Mackintosh, JU3 Written submissions McInnes, JU5 Public Accounts Credit rating, Province of Manitoba Hawranik, PA104; Selinger, PA104 Debt reduction Cummings, PA110; Hawranik, PA111; Selinger, PA110, PA111 Economic growth Hawranik, PA94; Selinger, PA94–95 Expenditures Cummings, PA95–96; Hawranik, PA87–89; Selinger, PA87–89, PA95–96 Federal transfer payments, use for highway infrastructure Maguire, PA101–102; Selinger, PA101 Fiscal Stabilization Fund, use of Hawranik, PA103; Lamoureux, PA105–106; Selinger, PA103–104; Singleton, PA105–106 Gas tax, amount Lamoureux, PA104; Selinger, PA104 Gas tax, use of Hawranik, PA96–97; Maguire, PA97–99; Selinger, PA96–99 GST (Goods and Services Tax) on fuel Maguire, PA100; Selinger, PA100 Increase in licence and permit fees Hawranik, PA91–93; Selinger, PA91–93 Lake Winnipeg, east side development Hawranik, PA103; Maguire, PA102; Selinger, PA102–103 Manitoba Hydro, promoting conservation Lamoureux, PA106–107; Selinger, PA106–108 Taxation Hawranik, PA88–91; Selinger, PA88–91 Transportation and Government Services Department Maguire, PA102; Selinger, PA102 Public Health Act [Bill 21] Amendments Clause 112 Sale, SE355; passed, SE356 Blastomycosis Driedger, SE345–346; Sale, SE345–346 17

Standing and Special Committee Index Public Health Act [Bill 21] -Continued Changes to legislation Driedger, SE345; Sale, SE345–346 Consultations Driedger, SE344–345; Sale, SE344–345 Examination of children, consent Driedger, SE349–350; Sale, SE349–350 Funding changes Driedger, SE346; Sale, SE346 Health inspectors, number Driedger, SE348; Sale, SE348 Liability protection Driedger, SE351; Sale, SE351–352 Listing diseases, responsibility Driedger, SE347; Sale, SE347 Neglect, definition Driedger, SE352; Lamoureux, SE352 Sale, SE352 Opening remarks Driedger, SE343; Sale, SE343 Pandemic readiness Driedger, SE353–354; Sale, SE353–354 PHIA (Personal Health Information Act), updates Driedger, SE351; Sale, SE351 Provincial public health system, organization Driedger, SE347–348; Sale, SE347–348 Public presentations Wood, SE336–338 Reporting diseases, time limit Driedger, SE354; Sale, SE354–355 Sewage spills, reporting Driedger, SE348–349; Sale, SE348–349 TB (tuberculosis) outbreak management Driedger, SE346–347; Sale, SE346–347 Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act [Bill 34] Amendments Clause 3 Hawranik, SE510–511; Selinger, SE510–511; defeated, SE511 Clause 10 Hawranik, SE511; Selinger, SE512; defeated, SE512 Clause 30 Selinger, SE513; passed, SE513 Clause 39 Cummings, SE514–516; Goertzen, SE514–516; Hawranik, SE514–514; Lamoureux, SE515–516; Selinger, SE514–517 defeated, SE517 Ombudsman, responsibility for investigations Lamoureux, SE517; Selinger, SE517–518 Opening remarks Hawranik, SE509–510 Proclamation, time line Cummings, SE514, SE516; Goertzen, SE514–517; Lamoureux, SE515; S Selinger, SE514–517 Public presentations Boroditsky, SE486–493 Public servants, protection Hawranik, SE509–510 Public Interest Disclosure…-Continued Written submissions Thomas, SE519–522 Public Schools Finance Board Amendment and The Public Schools Amendment Act [Bill 35] Accountability Stefanson, SE448 Capital planning Bjornson, SE446–447 Opening remarks Bjornson, SE446–447; Stefanson, SE447–448 Public presentations Ardern, SE394–396 Seven Oaks School Division Stefanson, SE447–448 Written submissions Bateman, SE398–400 Froese, SE3451 Radford, Sean (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE280–281 Randa, Bill (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE88–89 Ransome, Scott (Manitoba Society of Pharmacists) Pharmaceutical Act [Bill 41] Public presentations, SE495–497 Read, Nick (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE308–309 Real Property Amendment Act [Bill 32] Communications with First Nations organizations Lamoureux, SE506–507; Lathlin, SE506 Easements Gerrard, SE472; Hawranik, SE472 Intent of bill Lamoureux, SE506; Lathlin, SE505–506; Rowat, SE505–506 Opening remarks Hawranik, SE504–505; Lathlin, SE503–504 Public presentations Braun, SE483–485; Harper, SE470–472 Treaty land entitlement Hawranik, SE504–505; Lathlin, SE503–504 Treaty Land Entitlement Committee, concerns of Lathlin, SE507 Reid, Jon (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE120–122 Reimer, Vern (Stantec Architecture Ltd.) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE191–194 Repko, Blaine (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE106–107 18

Standing and Special Committee Index Reynolds, Jennifer (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE75 Reynolds, Phillip (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE149–151 Ricci, Rina (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE52 Robertson, Keith (Manitoba Cattle Producers) Animal Diseases Amendment Act [Bill 31] Public presentations, AG12 Rocan, Denis (Carman) P.C.

Emergency Measures Amendment Act [Bill 15] Authority to search property in emergency, LA20–21 Compensation for injured volunteers, LA19–20 Failure to comply with evacuation order, penalty, LA27 Opening remarks, LA2 Rolfe, David (Keystone Agricultural Producers) Agri-Food and Rural Development Council Act [Bill 19] Public presentations, AG4–8 Animal Diseases Amendment Act [Bill 31] Public presentations, AG13–14 Rondeau, Hon. Jim (Assiniboia) N.D.P.

Crocus Investment Fund, Auditor General's report Appointment of independent administrator, PA51–52 Compliance with Auditor General's recommendations, PA47 Department's knowledge of problems, PA10, PA43–44, PA59–60 Draft legislation, PA53–56, PA57 Evidence for review, PA25, PA27–28 Fonds de solidarité, PA33–34, PA33–35, PA46 Government representatives on board, PA20–21 Labour-Sponsored Investment Funds Act, PA56–57 Long-term business plan, PA48 Opening remarks, PA113–114 Promotion and monitoring functions, separation, PA21, PA24 Reporting procedures, PA26 Requests for legislative change, PA28–29, PA42–43 Requests for witnesses to appear, PA118–119 Stop-trade order, PA19–20 Valuation of shares, PA16–18, PA49–51, PA52–53 Workers Compensation Board investment overlap, PA32–33 Labour-Sponsored Investment Funds Act [Bill 37] Appointment of administrator, LA51–52, LA55–56 Conditions for tax clawback, LA50–51, LA57–58 Election of board members, LA52–53 Opening remarks, LA48–49 Reporting period, LA57 Time limit to invest money, LA53–55 Rowat, Leanne (Minnedosa) P.C.

Northern Affairs Act [Bill 33] Board members, qualifications, SE508 Opening remarks, SE508 Real Property Amendment Act [Bill 32] Intent of bill, SE505–506 Rudd, Joshua (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE250 Rules of the House Public Accounts Committee Agenda setting Chaychuk, RH4; Derkach, RH4; Mackintosh, RH4 Membership on committee Chaychuk, RH2; Lamoureux, RH2; Mackintosh, RH2 Number of meetings Derkach, RH3; Lamoureux, RH3; Mackintosh, RH3–4 Witnesses, ability to call Chaychuk, RH4; Derkach, RH4; Mackintosh, RH4; Maloway, RH4 Rybak, Diane (Private Citizen) Highways and Transportation Amendment Act [Bill 12] Public presentations, SE409–412 Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act [Bill 23] Complaints reported from outside Winnipeg Goertzen, LA30; Mackintosh, LA30 Opening remarks Goertzen, LA29; Mackintosh, LA28–29 Support for citizens to report Neighbourhood crime Lamoureux, LA29; Mackintosh, LA30 Sale, Hon.

Tim (Fort Rouge) N.D.P.

Pharmaceutical Act [Bill 41] Amendments Clause 1, SE518; passed, SE518 Public Health Act [Bill 21] Amendments Clause 112, SE355; passed, SE356 Blastomycosis, SE345–346 Changes to legislation, SE345–346 Consultations, SE344–345 Examination of children, consent, SE349–350 Funding changes, SE346 Health inspectors, number, SE348 Liability protection, SE351–352 Listing diseases, responsibility, SE347 Neglect, definition, SE352 Opening remarks, SE343 Pandemic readiness, SE353–354 PHIA (Personal Health Information Act), updates, SE351 Provincial public health system, organization, SE347– 348 Reporting diseases, time limit, SE354–355 Sewage spills, reporting, SE348–349 TB (tuberculosis) outbreak management, SE346–347 Tobacco Damages Health Care Costs Recovery Act [Bill 27] Opening remarks, SE445 Schellenberg, William (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE131–133 19

Standing and Special Committee Index Schilling, Dean (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE170–171 Schreyer, Right Hon. Edward (Private Citizen) Winter Heating Cost Control Act [Bill 11] Public presentations, SE404–408 Schroeder, Vic (Manitoba Hydro-Electric Board) Manitoba Hydro-Electric Board Reliability of power supply, CC40 Schuler, Ron (Springfield) P.C. Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Architects Act, SE325–326 Arenas, small, SE331–332 Building area requirements, SE329–330 Interior designers, SE329 National Building Code, SE330–331 Opening remarks, SE322–323

Part 3 buildings, SE331 Scope of practice, SE324–325 Elections Reform Act [Bill 22] All-party committee, LA89 Financing for leadership races, LA67–69 Fires Prevention and Emergency Response Act [Bill 30] Building inspectors, insurance, AG23 Emergency Measures Organization, role of, AG23 Office of the Fire Commissioner, role of, AG23–24 Opening remarks, AG22 Manitoba Hydro-Electric Board Manitoba Hydro office building, downtown Winnipeg, CC15 Scott, Mary (Provincial Council of Women of Manitoba) Dental Hygienists Act [Bill 5] Public presentations, HR8–9 Sebastian, Steve (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE133–134 Securities Amendment Act [Bill 17] Amendments Clause 163(1) Selinger, LA31; passed, LA32 Clause 163(2)(

b) Selinger, LA32; passed, LA32 Clause 164(1) Selinger, LA32; passed, LA33 Clause 166(1) Selinger, LA32; passed, LA32 Clause 167 Selinger, LA33; passed, LA33 Clause 169 Selinger, LA33–34; passed, LA34 Clause 170 Selinger, LA34; passed, LA34 Opening remarks Faurschou, LA31; Selinger, LA31 Selinger, Hon. Gregory (St. Boniface) N.D.P. Consumer Protection Amendment Act (Government Cheque Cashing Fees) [Bill 24] Amendments Clause 2, SE438–440; passed, SE440 Selinger, Hon. Gregory (St.

Boniface) N.D.P. -Continued Control of costs, SE438–439 Opening remarks, SE438 Consumer Protection Amendment Act (Payday Loans) [Bill 25] Amendments Clause 3, SE482; passed, SE482 Criminal Code, SE478 Definition of payday loan, SE477–478 Enforcement on reserves, SE476 Corporations Amendment Act [Bill 16] Consultation recommendations, JU21 Opening remarks, JU20 Crocus Investment Fund, Auditor General's report Requests for witnesses to appear, PA120–121, PA124– 125 Public Accounts Credit rating, Province of Manitoba, PA104 Debt reduction, PA110, PA111 Economic growth, PA94–95 Expenditures, PA87–89, PA95–96 Federal transfer payments, use for highway infrastructure, PA101 Fiscal Stabilization Fund, use of, PA103–104 Gas tax, amount, PA104 Gas tax, use of, PA96–99 GST (Goods and Services Tax) on fuel, PA100 Increase in licence and permit fees, PA91–93 Lake Winnipeg, east side development, PA102–103 Manitoba Hydro, promoting conservation, PA106–108 Taxation, PA88–91 Transportation and Government Services Department, PA102 Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act [Bill 34] Amendments Clause 3, SE510–511; defeated, SE511 Clause 10, SE512; defeated, SE512 Clause 30, SE513; passed, SE513 Clause 39, SE514–517; defeated, SE517 Ombudsman, responsibility for investigations, SE517–518 Proclamation, time line, SE514–517 Securities Amendment Act [Bill 17] Amendments Clause 163(1), LA31; passed, LA32 Clause 163(2)(b), LA32; passed, LA32 Clause 164(1), LA32; passed, LA33 Clause 166(1), LA32; passed, LA32 Clause 167, LA33; passed, LA33 Clause 169, LA33–34; passed, LA34 Clause 170, LA34; passed, LA34 Opening remarks, LA31 Semerak, Jerry (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE136–137 Serhal, Daniel (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE178–180 20

Standing and Special Committee Index Shelvey, Marcy (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE194 Sherbo, Daniel (Tapper Cuddy LLP) Corporations Amendment Act [Bill 16] Written submissions, JU21 Silk, Allan (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE233–234 Sim, Kevin (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE162–164 Simms, Tom (Community Education Development Association) Winter Heating Cost Control Act [Bill 11] Public presentations, SE388–392 Simons, Gareth (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE64 Sinclair, Michael (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE270–271 Singleton, Jon (Auditor General) Crocus Investment Fund, Auditor General's report Compliance with Auditor General's recommendations, PA47 Compliance with Crocus Investment Fund Act, PA45, PA62 Department's knowledge of problems, PA38, PA43–45, PA58, PA63 Evidence for review, PA30–31 Fonds de solidarité, PA34–35 Limit on investment, PA61 Liquidity, PA46 Long-term business plan, PA48–49, PA59 Opening remarks, PA7 Requests for legislative change, PA38, PA41–43 Public Accounts Fiscal Stabilization Fund, use of, PA105–106 Siwik, Jennefer (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE173–174 Skelton, Andrew (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE5–7 Smith, Hon.

Scott (Brandon West) N.D.P.

Convention Centre Corporation Amendment Act [Bill 10] Opening remarks, JU4 Emergency Measures Amendment Act [Bill 15] Delegation of responsibility in municipalities, LA25–26 Failure to comply with evacuation order, penalty, LA27 Opening remarks, LA24 Support for emergency response personnel, LA26–27 Official Time Amendment Act [Bill 8] Opening remarks, JU4 Smith, Sheelagh (Private Citizen) Dental Hygienists Act [Bill 5] Public presentations, HR3–5 Spangelo, Don (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE195–196 Stasynec, Garry (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE10–12 Stechesen, Les (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE54–56 Steckley, Kevin (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE3–5 Stefanson, Heather (Tuxedo) P.C.

Public Schools Finance Board Amendment and The Public Schools Amendment Act [Bill 35] Accountability, SE448 Opening remarks, SE447–448 Seven Oaks School Division, SE447–448 Stemler, Gerri (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE35–36 Stinson, Jim (Rural Municipality of St.

Clements) Emergency Measures Amendment Act [Bill 15] Written submissions, LA34–35 Stirton, Scott (Smith Carter Architects and Engineers, Inc.) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE39–41 Stockford, Jennifer (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE253–255 Struthers, Stan (Dauphin-Roblin) N.D.P.

Conservation Districts Amendment Act [Bill 13] Opening remarks, JU9–10 Scope of board representation, JU11–13 Dangerous Goods Handling and Transportation Amendment Act [Bill 4] Amendments Clause 5, LA38; passed, LA43 Concerns of agricultural community, LA37– 40 Harmonizing with federal regulations, LA42 Opening remarks, LA35–36 Testing farm containers, LA40–41 Sven, Victor (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE38 Sydor, Kevin (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE164–165 21

Standing and Special Committee Index Synyshyn, John (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE234–236 Syverson, Dean (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE166–168 Taillieu, Mavis (Morris) P.C.

Adult Learning Centre (Morris-Macdonald School Division No. 19), Provincial Auditor's report Board of trustees, PA76 Implementation of recommendations, PA77–78 Partnership agreement, PA77 RCMP investigation and report, PA82–84 Taylor, Dorothy (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE293–296 Thomas, Paul (Private Citizen) Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act [Bill 34] Written submissions, SE519–522 Thompson, Brad (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE243 Thompson, Michael (Canadian Payday Loan Association) Consumer Protection Amendment Act (Payday Loans) [Bill 25] Public presentations, SE454–457 Thomson, Don (Manitoba Association of Fire Chiefs) Fires Prevention and Emergency Response Act [Bill 30] Public presentations, AG3–4 Tirandaz, Mitra (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE171 Tobacco Damages Health Care Costs Recovery Act [Bill 27] Amendments Clause 8 Cullen, SE445–446; ruled out of order, SE446 Opening remarks Cullen, SE445; Sale, SE445 Use of recovered funds Cullen, SE445 Tokar, Brian (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE190–191 Trenholm, Jonathan (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE87–88 Uprety, Maiya (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE77 Van Iderstine, Grant (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE92–94 Veness, Leane (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE278–280 Vodrey, Matt (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE296–297 Wach, Andrew (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE246–248 Wade, James (Dairy Farmers of Manitoba) Agri-Food and Rural Development Council Act [Bill 19] Public presentations, AG8–10 Animal Diseases Amendment Act [Bill 31] Public presentations, AG20–21 Water Rights Amendment Act [Bill 14] Public presentations, SE393–394 Wagner, Jim (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE147–148 Wardrope, Bruce (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE172–173 Water Rights Amendment Act [Bill 14] Appeal process Cullen, SE441–442 Compliance incentives Cullen, SE441 Fines Cullen, SE441 Opening remarks Ashton, SE440; Cullen, SE441–442 Public presentations Bruce, SE368–371 Buhler, SE372–374 Chaput, SE377–379 Dobrowolski, SE371–372 Gregoire, SE379 Lacoste, SE379–380 Wade, SE393–394 Wishart, SE375–376 Wener, Mickey Emmons (Manitoba Dental Hygienists Association) Dental Hygienists Act [Bill 5] Public presentations, HR5–8 Weselake, James (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE74–75 White, John (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE75–77 22

Standing and Special Committee Index Wilton, Bruce (ND Lea Engineers and Planners, Inc.) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE114–115 Winslow, Robert (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE52–54 Winstone, Reed (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE165–166 Winter Heating Cost Control Act [Bill 11] Amendments Clause 3 Chomiak, SE417; ruled out of order, SE417 Clause 7(1) Chomiak, SE417–422; passed, SE422 Clause 7(3) Chomiak, SE422; passed, SE422 Clause 10 Chomiak, SE423–426; passed, SE426 Export revenue Chomiak, SE428; Mitchelson, SE428 Intention Chomiak, SE366 Opening remarks Chomiak, SE413–414; Mitchelson, SE414–416 Payments directed by minister Chomiak, SE427; Penner, SE427 Public presentations Desorcy, SE383–387 Lohrenz, SE408–409 Lukovich, SE403–404 Schreyer, SE404–408 Simms, SE388–392 Wishart, SE365–366 Written submissions Anghel, SE449–451 Lohrenz, SE397–398 Wishart, Ian (Keystone Agricultural Producers) Water Rights Amendment Act [Bill 14] Public presentations, SE375–376 Winter Heating Cost Control Act [Bill 11] Public presentations, SE365–366 Woloschuk, Kent (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE56–57 Wong, Anthony (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE314–315 Wood, Elizabeth (Private Citizen) Public Health Act [Bill 21] Public presentations, SE336–338 Woods, John (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE57–59 Wowchuk, Rosann (Swan River) N.D.P.

Agri-Food and Rural Development Council Act [Bill 19] Wowchuk, Rosann (Swan River) N.D.P. -Continued Keystone Agricultural Producers, relationship with government, AG6–7 Opening remarks, AG24 Proposed make-up of council, AG9 Resources allocated to the council, AG28–29 Animal Diseases Amendment Act [Bill 31] Animal disposal sites, AG19 Compensation for destruction of animals, AG11–12, AG18, AG21, AG31–32 Inspections of animals, AG30 Opening remarks, AG30 Zoning, AG12, AG16, AG30 Family Farm Protection Amendment and Farm Lands Ownership Amendment Act [Bill 20] Definition of "bad faith," AG29 Opening remarks, AG29 Organizational changes, AG29 Farm Practices Protection Amendment Act [Bill 9] Opening remarks, JU7 Wright, Graeson (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE175–176 Wrublowsky, Robert (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE220–223 Yamashita, Jim (Partners Program) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Written submissions, SE73–74 Youth Drug Stabilization Act [Bill 36] Amendment Clause 26 Oswald, SE357–359; passed, SE360 Opening remarks Goertzen, SE357–359; Oswald, SE356–357 Public presentations Goossen, SE340–342; Johnson, SE338–339; Olds, SE339–340 Zaitsoff, Mark (Private Citizen) Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act [Bill 7] Public presentations, SE203–204 Zelenitsky, Sheryl (Faculty of Pharmacy, University of Manitoba) Pharmaceutical Act [Bill 41] Public presentations, SE501–502 23

Appendices Appendix A Standing and Special Committee Chairs Committee Chairperson Agriculture and Food Mr. Tom Nevakshonoff Crown Corporations Ms. Marilyn Brick Human Resources Mr. Doug Martindale Justice Ms. Bonnie Korzeniowski Ms. Marilyn Brick (elected December 8, 2005) Legislative Affairs Ms. Marilyn Brick Mr. Daryl Reid (elected April 18, 2006) Public Accounts Mr. Jack Reimer Rules of the House Hon. Mr. George Hickes Social and Economic Development Ms. Marilyn Brick 25

Appendices 26

Appendices Appendix B Public Presenters/Crown Corporation Staff Adult Learning Centres (Morris-Macdonald School Division No. 19), Provincial Auditor's Report Farthing, Gerald Deputy Minister of Education, Citizenship and Youth Lysyk, Bonnie Deputy Auditor General Singleton, Jon Auditor General Agri-Food and Rural Development Council Act (Bill 19) Rolfe, David Keystone Agricultural Producers Wade, James Dairy Farmers of Manitoba Animal Diseases Amendment Act (Bill 31) Crockatt, Ken Manitoba Cattle Producers Dickson, Andrew Manitoba Pork Council Green, Betty Canadian Animal Health Coalition Robertson, Keith Manitoba Cattle Producers Rolfe, David Keystone Agricultural Producers Wade, David Dairy Farmers of Manitoba Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act (Bill 7) Ager, Mark Private Citizen Arthur, Layne Private Citizen Baker, Matt Private Citizen Banman, Michael Private Citizen Basarab, Ron Private Citizen Beach-Nelson, Connor Private Citizen Beck, Oliver Private Citizen Bickford, Andrew Private Citizen Borger, Alan Private Citizen Bouskill, Charles Private Citizen Brimble, Andrew Private Citizen Britton, Myron Private Citizen Burke, Desmond Private Citizen Calnitsky, Ed Private Citizen Chappellaz, Stephane Architectural and Building Technologists Association of Manitoba Cheam, Tat Liang Private Citizen Choi, Cindy Private Citizen Christensen, Philip Private Citizen Clouston, Kevin Private Citizen Cohlmeyer, Steve Private Citizen Comeau, Jac Private Citizen Constantinides, George Contempora Steel Builders Cooke, Travis Private Citizen Corbett, Doug Private Citizen Corneau, Jason Private Citizen Court, Spencer Private Citizen Cristall, Terry Private Citizen Danelley, Terry Private Citizen Derksen, David Private Citizen Derksen, Gabe Private Citizen DeSmedt, Peter City of Winnipeg Dick, David FWS Construction Drysdale, Ken Accutech Engineering Inc.; Accutech Engineering North Inc.

Dyck, Stacey Private Citizen Eastwood, Robert Private Citizen Ennis, Dave Association of Professional Engineers and Geoscientists of Manitoba Eshmade, Tony A.F. Eshmade & Associates Ltd. Everton, Brian Private Citizen 27

Appendices Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act (Bill 7) -Continued Farion, Michael Private Citizen Fedeniuk, Mel Private Citizen Flynn, Andrea Private Citizen Flynn, Michael Private Citizen Francis, Mark S.

Private Citizen Friesen, Rudy Private Citizen Fulford, Allison Private Citizen Funk, Harold Private Citizen Garet, Robert Private Citizen Gargol, Annette Private Citizen Garvey, Robert Private Citizen Glor, Ralph Private Citizen Gloux, Patrick Private Citizen Grant, Debbie Private Citizen Gray, Calvin Private Citizen Gross, Glen Private Citizen Grover, Colin Private Citizen Gumprich-Hogue, Ruth Private Citizen Hamlin, Robert Private Citizen Hancox, Evan Private Citizen Hanna, Doug Private Citizen Hansch, Norbert Terracon Development Ltd.

Hasiuk, Greg Private Citizen Hildebrand, Ken Private Citizen Hobbs, Jon Royal Architectural Institute of Canada Hoemsen, Ray Private Citizen Homenko, Lawrence Private Citizen Hryniw, Cassandra Private Citizen Hunter, Evan Private Citizen Hurdal, Aynslee Private Citizen Hurme, Johanna Private Citizen Hutton, Stan Private Citizen Ilg, John Private Citizen Isfeld, Steve University of Manitoba Association of Architectural Students Jackson, Veronica Private Citizen Jayas, Digvir Private Citizen Kacki, James Private Citizen Kasper, Jason Professional Interior Designers Institute of Manitoba Kessler, Matt Private Citizen Koop, Wilmer Private Citizen Kotula, Ellen Private Citizen Kressock, David Private Citizen Kubinec, Myles Private Citizen Kuilman, Martin Private Citizen Kwiatkowski, Vince Private Citizen Lalama, Dave Private Citizen Laliberte, Garland Faculty of Engineering, University of Manitoba Larson, Marjorie Private Citizen Lawson, Andrea Private Citizen LeBlond, Ted Private Citizen Lemoine, Mona Private Citizen Lepper, Sean Private Citizen Lewkowich, Kyle Manitoba Association of Architects Link, Esther Private Citizen Loewen, Eric Private Citizen Lopez, Maria Private Citizen Macdonald, Ian Private Citizen Machnicki, Jeff Private Citizen MacKinnon, Ken Private Citizen Marshall, Richard Private Citizen Martin, Bob Private Citizen 28

Appendices Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act (Bill 7) -Continued McAlister, Melissa Private Citizen McDonald, Rodney Canada Green Building Council McFeetors, Jim Private Citizen Menec, Quinn Private Citizen Mian, Amjad Private Citizen Militano, Carmine Consulting Engineers of Manitoba Monteyne, Tom Private Citizen Moon, Cecilia Private Citizen Moroz, Jeff Private Citizen Morrison, Robert Private Citizen Nejmark, Josef Private Citizen Neufeld, Colin Private Citizen Newman, Guy Certified Technicians and Technologists Association of Manitoba Inc.

Noonan, Fletcher Private Citizen Oliver, Don Private Citizen Orlikow, Jim Private Citizen Ottenbreit, Barrie Private Citizen Pauls, Bruce Private Citizen Parsons, Bob Private Citizen Paryniuk, Myron Private Citizen Paskaruk, Glenn Private Citizen Peever, Wells Private Citizen Penner, David Private Citizen Penner, Glenn Manitoba Hydro Professional Engineers Association Penner, Jeff Private Citizen Peters, Gerald Private Citizen Peters, Karen Private Citizen Pineda, Francis Private Citizen Préfontaine, Guy Private Citizen Pollard, Alan Private Citizen Prins, Richard Private Citizen Radford, Sean Private Citizen Randa, Bill Private Citizen Read, Nick Private Citizen Reid, Jon Private Citizen Reimer, Vern Stantec Architecture Ltd.

Repko, Blaine Private Citizen Reynolds, Phillip Private Citizen Ricci, Rina Private Citizen Rudd, Joshua Private Citizen Schellenberg, William Private Citizen Schilling, Dean Private Citizen Sebastian, Steve Private Citizen Serhal, Daniel Private Citizen Shelvey, Marcy Private Citizen Silk, Allan Private Citizen Sim, Kevin Private Citizen Simons, Gareth Private Citizen Sinclair, Michael Private Citizen Siwik, Jennefer Private Citizen Skelton, Andrew Private Citizen Spangelo, Don Private Citizen Stasynec, Garry Private Citizen Stechesen, Les Private Citizen Steckley, Kevin Private Citizen Stemler, Gerri Private Citizen Stirton, Scott Smith Carter Architects and Engineers Inc.

Stockford, Jennifer Private Citizen Sven, Victor Private Citizen Sydor, Kevin Private Citizen Synyshyn, John Private Citizen 29

Appendices Architects and Engineers Scope of Practice Dispute Settlement Act (Bill 7) -Continued Syverson, Dean Private Citizen Taylor, Dorothy Private Citizen Thompson, Brad Private Citizen Tirandaz, Mitra Private Citizen Tokar, Brian Private Citizen Trenholm, Jonathan Private Citizen Vaness, Leane Private Citizen Van Iderstine, Grant Private Citizen Vodrey, Matt Private Citizen Wach, Andrew Private Citizen Wagner, Jim Private Citizen Wardrope, Bruce Private Citizen Wilton, Bruce ND Lea Engineers and Planners Inc.

Winslow, Robert Private Citizen Winstone, Reed Private Citizen Woloschuk, Kent Private Citizen Woods, John Private Citizen Wong, Anthony Private Citizen Wright, Graeson Private Citizen Wrublowsky, Robert Private Citizen Zaitsoff, Mark Private Citizen Written submissions Alston, Tom Private Citizen Bell, Ron Association of Manitoba Municipalities Blatz, James Private Citizen Burrage, Bill Private Citizen Fidler, Ryan Private Citizen Hambley, Ron Private Citizen Hamilton, Larry Private Citizen Hargraves, Peter Private Citizen Humeniuk, Kevin Private Citizen Keinholz, Philip Private Citizen Kolynchuk, Victor Private Citizen Reynolds, Jennifer Private Citizen Semerak, Jerry Private Citizen Uprety, Maiya Private Citizen Weselake, James Private Citizen White, John Private Citizen Yamashita, Jim Partners Program Association of Former Manitoba MLAs Act (Bill 300) Evans, Len Private Citizen Conflict of Interest Commissioner, re-appointment Bryans, Fred Legislative Assembly Management Commission Conservation Districts Amendment Act (Bill 13) Written submissions Bell, Ron Association of Manitoba Municipalities Consumer Protection Amendment Act (Government Cheque Cashing Fees) (Bill 24) Desorcy, Gloria Consumers' Association of Canada Consumer Protection Amendment Act (Payday Loans) (Bill 25) Bourgeois, Mary Lou Private Citizen Desorcy, Gloria Consumers' Association of Canada Johannson, Catharine Private Citizen Love, David Private Citizen Thompson, Michael Canadian Payday Loan Association 30

Appendices Convention Centre Corporation Amendment Act (Bill 10) Lahr, Klaus Convention Centre Corporation Corporations Amendment Act (Bill 16) Angus, Dave Winnipeg Chamber of Commerce King, Bruce Private Citizen Written submissions Sherbo, Daniel Tapper Cuddy LLP Crocus Investment Fund, Auditor General's Report Eliasson, Hugh Deputy Minister of Industry, Economic Development and Mines Singleton, Jon Auditor General Degree Granting Act (Bill 29) Johannson, Catharine Private Citizen Dental Association Amendment Act (Bill 6) Mohammed, Rafi Manitoba Dental Association Dental Hygienists Act (Bill 5) Asadoorian, Joanna Private Citizen Irvine-Day, Shelly Manitoba Speech and Hearing Association Lavigne, Salme School of Dental Hygiene, University of Manitoba Mohammed, Rafi Manitoba Dental Association Scott, Mary Provincial Council of Women of Manitoba Smith, Sheelagh Private Citizen Wener, Mickey Emmons Manitoba Dental Hygienists Association Elections Manitoba Balasko, Richard Chief Electoral Officer, Elections Manitoba Elections Reform Act (Bill 22) Green, Sidney Private Citizen McPhail, Roy Private Citizen Emergency Measures Amendment Act (Bill 15) Bell, Ron Association of Manitoba Municipalities Clifton, Paul Private Citizen Written submissions Stinson, Jim Rural Municipality of St.

Clements Fires Prevention and Emergency Response Act (Bill 30) Dobrowolski, Doug Association of Manitoba Municipalities Thomson, Don Manitoba Association of Fire Chiefs Highways and Transportation Amendment Act (Bill 12) Chorney, Doug Keystone Agricultural Producers Rybak, Diane Private Citizen Manitoba Hydro-Electric Board Brennan, Bob President and Chief Executive Officer, Manitoba Hydro-Electric Board Schroeder, Vic Chairman, Manitoba Hydro-Electric Board Pharmaceutical Act (Bill 41) Harwood-Jones, Troy Manitoba International Pharmacists Association Murray, Penny Manitoba Pharmaceutical Association Ransome, Scott Manitoba Society of Pharmacists Zelenitsky, Sheryl Faculty of Pharmacy, University of Manitoba Private Investigators and Security Guards Amendment Act (Bill 2) Written submissions McInnes, Lanny Retail Council of Canada 31

Appendices Public Accounts Singleton, Jon Auditor General Public Health Act (Bill 21) Wood, Elizabeth Private Citizen Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act (Bill 34) Boroditsky, Martin Private Citizen Written submissions Thomas, Paul Private Citizen Public Schools Finance Board Amendment and The Public Schools Amendment Act (Bill 35) Ardern, Brian Manitoba Teachers' Society Written submissions Bateman, Joyce Winnipeg School Division Froese, Hilda Garden Valley School Division Real Property Amendment Act (Bill 32) Harper, Louis Manitoba Keewatinook Inenew Okimowin Braun, Carl Treaty Land Entitlement Committee of Manitoba Inc.

Water Rights Amendment Act (Bill 14) Bruce, Greg Duck Unlimited Canada Buhler, Jake Manitoba Conservation Districts Association Chaput, Roland Private Citizen Dobrowolski, Doug Association of Manitoba Municipalities Gregoire, Richard Private Citizen Lacoste, L. Private Citizen Wade, James Dairy Farmers of Manitoba Wishart, Ian Keystone Agricultural Producers Winter Heating Cost Control Act (Bill 11) Desorcy, Gloria Consumers' Association Canada Lohrenz, Ed Earth Energy Society of Canada Lukovich, Jennifer Private Citizen Schreyer, Right Hon.

Edward Private Citizen Simms, Tom Community Education Development Association Wishart, Ian Keystone Agricultural Producers Written submissions Anghel, Sara Direct Energy Lohrenz, Ed Ice Kube Systems Ltd Youth Drug Stabilization (Support for Parents) Act (Bill 36) Goossen, Laura Addictions Foundation of Manitoba Johnson, Carole Private Citizen Olds, Fred St. Rafael Centre 32

Appendices Appendix C Standing and Special Committee Schedules Sitting Time Day Date Location Pages Agriculture and Food 1 9 a.m. Monday June 5, 2006 Winnipeg 1-32 Crown Corporations 1A 9 a.m. Monday November 21, 2005 Winnipeg 1-29 2B 3 p.m. Monday November 21, 2005 Winnipeg 31-49 Human Resources 1 9 a.m. Monday November 28, 2005 Winnipeg 1-17 Justice 1 6 p.m. Tuesday November 22, 2005 Winnipeg 1-4 2 10 a.m. Thursday December 8, 2005 Winnipeg 5-7 3 1 p.m. Thursday January 26, 2006 Winnipeg 9-13 4 6 p.m. Wednesday March 1, 2006 Winnipeg 15-21 Legislative Affairs 1 12 p.m.

Monday November 28, 2005 Winnipeg 1-2 2 12 p.m. Tuesday April 18, 2006 Winnipeg 3-9 3 6:30 p.m. Tuesday May 2, 2006 Winnipeg 11-15 4 6 p.m. Wednesday May 24, 2006 Winnipeg 17-35 5 6 p.m. Thursday June 1, 2006 Winnipeg 35-59 6 6 p.m. Monday June 5, 2006 Winnipeg 61-90 Public Accounts 1 6 p.m. Monday November 28, 2005 Winnipeg 1-4 2 6 p.m. Wednesday December 7, 2005 Winnipeg 5-35 3 3 p.m. Thursday December 8, 2005 Winnipeg 37-64 4 9:30 a.m. Friday December 9, 2005 Winnipeg 65-86 5 7 p.m. Thursday February 2, 2006 Winnipeg 87-111 6 7 p.m. Wednesday March 15, 2006 Winnipeg 113-129 Rules of the House 1 4:15 p.m.

Wednesday December 7, 2005 Winnipeg 1-7 Social and Economic Development 1 6 p.m. Monday November 21, 2005 Winnipeg 1-77 2 9 a.m. Tuesday November 22, 2005 Winnipeg 79-109 3 3 p.m. Tuesday November 22, 2005 Winnipeg 111-142 4 6 p.m. Tuesday November 22, 2005 Winnipeg 143-207 5 9 a.m. Wednesday November 23, 2005 Winnipeg 209-248 6 3 p.m. Wednesday November 23, 2005 Winnipeg 249-275 7 6 p.m. Wednesday November 23, 2005 Winnipeg 277-334 8 6 p.m. Wednesday May 17, 2006 Winnipeg 335-361 9 9 a.m. Monday June 5, 2006 Winnipeg 363-400 10 6 p.m. Monday June 5, 2006 Winnipeg 401-451 11 8:30 a.m.

Thursday June 8, 2006 Winnipeg 453-467 12 12 p.m. Thursday June 8, 2006 Winnipeg 469-479 13 9 a.m. Monday June 12, 2006 Winnipeg 481-522 33

Appendices 34

Document details

Collection	Manitoba — Debates (Hansard)
Citation	38th 4th committees committee38th 4th
Type	hansard
Volume / chapter	38th 4th committees committee38th 4th.pdf
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	1356a5a3e191ea49bfe4458f05427694995e507f

Source file is stored in the law ingest library (pdf).