An Act respecting preserve the gravesites of former premiers of Ontario Loi visant à conserver les lieux de sépulture des anciens premiers ministres de l’Ontario Mr. Brownell M. Brownell Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading November 14, 2005 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent 1 re lecture 14 novembre 2005 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill requires the Minister of Culture to mark gravesites o f former premiers of Ontario an d permits the Minister to make agreements for the care and preservation of such gravesites. I n marking the gravesites, the Minister shall comply with the by- laws of the cemetery where the gravesite is located and shall respect the wishes of the family of the deceased premier. Le projet de loi exige que le ministre de la Culture marque pa r repères les lieux de sépulture de s anciens premiers ministres de l’Ontario et l’autorise à conclure des accords en vue de l’entre- tien et de la conservation de ces lieux. En marquant un lieu de sépulture d’un repère, le ministre observe les règlements admi- nistratifs du cimetière où le lieu de sépulture est situé et respecte les voeux de la famille du premier ministre décédé. Bill 25 2005 Projet de loi 25 2005 An Act to preserve the gravesites of former premiers of Ontario Loi visant à conserver les lieux de sépulture des anciens premiers ministres de l’Ontario — Bill 25 (38th Parliament, 2nd Session)