Bill document — Vigie #98403

Vigie 98403

Quebec — Bills

PREMIÈRE SESSION Q UARANTE ET UNI ÈME LéGISLATURE Projet de loi n o 34 Loi modifiant la

Loi sur les régimes complémentaires de retraite relativement au financement et à la restructuration de certains régimes de retraite interentreprises Présentation Présenté par M. François Blais Ministre de l’Emploi et de la Solidarité sociale Éditeur officiel du Québec 2015

NOTES EXPLICATIVES Ce projet de loi modifie la

Loi sur les régimes complémentaires de retraite afin d’y introduire des mesures particulières de financement pour certains régimes de retraite interentreprises ainsi que des règles relatives à la restructuration de ces régimes lorsqu’une insuffisance des cotisations est constatée. Le projet de loi vise les régimes de retraite interentreprises à cotisation et prestations déterminées qui ne peuvent être modifiés unilatéralement par aucun employeur qui y est

partie et pour lesquels les engagements de l’employeur se limitent à la cotisation fixée par le régime. Le projet de loi propose que le financement de ces régimes se fasse uniquement selon l’approche de capitalisation, que la période d’amortissement d’un déficit de capitalisation soit de 12 a ns plutôt que de 15 a ns et que le déficit de solvabilité ne soit plus financé. Il prévoit par ailleurs que les droits des participants soient acquittés en fonction du degré de solvabilité du régime.

Le projet de loi édicte également qu’une restructuration des régimes sera requise lorsque le rapport relatif à une évaluation actuarielle constate une insuffisance de cotisations. Un plan de redressement devra alors proposer les mesures permettant d’assurer un financement du régime conforme à la loi. Ces mesures pourraient consister notamment en une augmentation des cotisations patronales, en une augmentation des cotisations salariales ou en une modification réductrice portant sur les services effectués avant ou après la date de prise d’effet de la modification. Enfin, le projet de loi introduit dans la

Loi sur les régimes complémentaires de retraite les mesures transitoires nécessaires. LOI MODIFIÉE PAR CE PROJET DE LOI : – L oi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1).

Projet de loi n o 34 Loi modifiant La

Loi sur Le s régimes com P Lé mentaires de retraite re La tivement au financement et à La restructuration de certains régimes de retraite interentre Pr ises Le par Le ment du Québec décrète ce Qu i suit : 1 . La

Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre r - 15.1) est modifiée par l’insertion, après l’article 146.9, du

chapitre suivant : « c h a Pi tre X.2 « d i spositions particu Li ères re La tives à certains régimes de retraite interentreprises « s e ction i « c h amp d’app Li cation « 1 46.10. Le présent

chapitre s’applique à un régime de retraite interentreprises à cotisation et prestations déterminées, en vigueur le ( indiquer ici la date de la présentation du présent projet de loi ), qui ne peut être modifié de façon unilatérale par aucun employeur qui y est partie. u n tel régime est dit « r égime à cotisations négociées » .

Les régimes interentreprises visés par un règlement pris en vertu du deuxième alinéa de l’article 2, autre que le r è glement prévoyant de nouvelles mesures d’allègement relatives au financement de déficits actuariels de solvabilité des régimes de retraite du secteur privé (chapitre r - 15.1, r. 4 .1), sont toutefois exclus de l’application du présent chapitre. e s t par contre visé le régime de retraite auquel s’applique la

section i ii . 3 du r è glement sur la soustraction de certains régimes de retraite à l’application de dispositions de la

Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre r - 15.1, r. 8 ). « s e ction i i « c o tisations et prestations « 1 46.11. ma lgré le premier alinéa de l’article 39, l’employeur n’est tenu de verser, au cours de chaque exercice financier du régime, que la cotisation patronale stipulée au régime.

Malgré le troisième alinéa de l’article 41, aucun ajustement de la cotisation de l’employeur ne peut être effectué, à moins qu’il n’ait été négocié avec celui-ci. « 1 46.12.

Le total de la cotisation patronale et des cotisations salariales qui doivent être versées au cours de chaque exercice financier du régime doit être au moins égal à la somme des montants suivants : 1 ° l a cotisation d’exercice établie conformément aux articles 138 et 139; 2° l e montant estimé des frais d’administration que la caisse de retraite doit assumer au cours de l’exercice financier; 3° l e total de la cotisation d’équilibre déterminée relativement au déficit actuariel de capitalisation et des cotisations d’équilibre spéciales exigibles au cours de l’exercice. « 1 46.13.

Un employeur ne peut utiliser l’excédent d’actif du régime pour acquitter sa cotisation, sauf si les règles fiscales l’y obligent. Il ne peut, non plus, malgré l’article 42.1, se libérer du paiement de sa cotisation au moyen d’une lettre de crédit. « 1 46.14. Aucune cotisation d’équilibre n’est déterminée relativement aux déficits actuariels de solvabilité du régime. « 1 46.15. Les dispositions des articles 60 et 60.1 ne s’appliquent pas à un régime à cotisations négociées. « S ection i ii « R èg Le s de f In An ce Me nt « § 1. — D ispositions spécifiques « 1 46.16.

Le rapport relatif à l’évaluation actuarielle visée au paragraphe 2 ° du premier alinéa de l’article 118 doit, malgré le paragraphe 1° du premier alinéa de l’article 119, être transmis à la Régie dans les six mois de la date de l’évaluation. « 1 46.17. t o ute modification d’un régime à cotisations négociées ayant une incidence sur les engagements de celui-ci doit être considérée pour la première fois selon les règles prévues à l’article 121. « 1 46.18. Les dispositions de l’article 128, relatives à la constitution d’une réserve, ne s’appliquent pas à un régime à cotisations négociées. « 1 46.19.

Malgré le paragraphe 2° de l’article 142, la période maximale d’amortissement d’un déficit actuariel de capitalisation est de 12 ans.

5 « § 2. — C onditions d’acquittement des droits « 1 46.20. La valeur des droits d’un participant ou d’un bénéficiaire visés au troisième alinéa de l’article 143 doit être acquittée en proportion du degré de solvabilité du régime établi lors de la dernière évaluation actuarielle dont le rapport a été transmis à la Régie et qui précède la date de la demande de transfert. Les dispositions des articles 145 et 146 ne s’appliquent pas à un régime à cotisations négociées.

Un employeur peut toutefois, avant la date d’acquittement, verser une somme additionnelle à la caisse de retraite pour l’acquittement, en tout ou en partie, de la valeur des droits qui ne peut être acquittée aux termes du premier alinéa. « 1 46.21. Un acquittement effectué conformément à l’article 146.20 constitue un acquittement final des droits du participant ou du bénéficiaire. « 1 46.22.

Aux fins d’une cession des droits d’un participant ou d’une saisie de ces droits pour dette alimentaire, la valeur des droits du participant est établie en tenant compte du degré de solvabilité du régime établi lors de la dernière évaluation actuarielle dont le rapport a été transmis à la Régie et qui précède la date de leur évaluation. « S ection i V « R est R Uc t U RAt ion « § 1. — P lan de redressement « 1 46.23.

Lorsque le rapport relatif à une évaluation actuarielle d’un régime à cotisations négociées indique que les cotisations qui y sont prévues sont insuffisantes, un plan de redressement doit être préparé par celui qui a le pouvoir de modifier le régime. « 1 46.24.

Le plan de redressement indique les mesures requises pour assurer un financement du régime conforme à la loi. c e s mesures peuvent consister notamment en une augmentation de la cotisation patronale, en une augmentation des cotisations salariales ou l’établissement de telles cotisations, si le régime est non contributif, ou en une modification réductrice portant sur les services effectués avant ou après la date de prise d’effet de la modification. « 1 46.25.

Aucune mesure prévue par un plan de redressement ne peut avoir pour effet de réduire la valeur des prestations en service dans une proportion supérieure à celle applicable à la valeur des droits des participants actifs.

6 « 1 46.26. Les mesures du plan de redressement ne doivent pas avoir pour effet de réduire le passif en deçà de la valeur de l’actif à la fois selon l’approche de solvabilité et selon l’approche de capitalisation. « 1 46.27. Le plan de redressement doit être accompagné d’une certification d’un actuaire que l’application des mesures prévues par ce plan, à la date de l’évaluation actuarielle dont le rapport a constaté l’insuffisance des cotisations, aurait pour effet de rendre suffisantes ces cotisations. « 1 46.28.

Le plan de redressement doit être transmis à la Régie par le comité de retraite dans les 18 mois suivant la date de l’évaluation. « § 2. — M odification réductrice « 1 46.29. Une modification réductrice peut, sans les consentements prévus à l’article 20, prendre effet avant la date fixée par le premier alinéa de cet

article ou porter sur des services effectués avant sa date de prise d’effet, si elle est prévue par un plan de redressement. « 1 46.30. La date de prise d’effet d’une modification réductrice prévue par un plan de redressement ne peut être antérieure à la date de l’évaluation actuarielle dont le rapport a constaté l’insuffisance des cotisations. « 1 46.31.

Malgré l’article 21, une modification prévue par un plan de redressement peut réduire une prestation dont le service a débuté avant la date de prise d’effet de la modification. « 1 46.32. Aucune modification réductrice ne peut avoir d’effet sur des sommes déjà acquittées ou des prestations déjà versées à la date de son enregistrement. « 1 46.33.

Le plan de redressement peut être adopté, sans autre formalité, dans les situations suivantes : 1 ° l e texte du régime ou un document accessoire enregistré auprès d’un organisme analogue à la Régie comporte, le ( indiquer ici la date de la présentation du présent projet de loi ), une disposition permettant la réduction des droits et des prestations des participants et bénéficiaires; 2° l e régime a été modifié conformément à l’article 146.34, après le (indiquer ici la date de la sanction de la présente loi ) mais avant qu’un rapport relatif à une évaluation actuarielle n’indique que les cotisations sont insuffisantes, pour permettre la réduction des droits et des prestations des participants et bénéficiaires dans le cadre d’un plan de redressement.

« 1 46.34. La modification du régime visée au paragraphe 2° de l’article 1 46.33 ne peut intervenir que si, à l’issue du processus de consultation prévu au présent article, moins de 30 % des participants et bénéficiaires s’y opposent.

7 Le comité de retraite transmet à chacun des participants et bénéficiaires du régime de retraite un avis écrit qui indique, en plus des renseignements prévus au paragraphe 1° du premier alinéa de l’article 26, les règles qui s’appliquent à défaut d’une disposition du régime permettant la réduction des droits et prestations en cas d’insuffisance des cotisations.

L’avis doit également informer les participants et bénéficiaires qu’ils peuvent, dans les 60 jours de sa date d’envoi ou, le cas échéant, de la publication de l’avis prévu au troisième alinéa, selon la plus tardive, faire connaître au comité de retraite leur opposition à la modification projetée. À moins que tous les participants et bénéficiaires du régime n’aient été personnellement avisés, le comité de retraite doit faire publier un avis contenant les renseignements prévus au deuxième alinéa. Les règles prévues au troisième alinéa de l’article 146.3.1 s’appliquent avec les adaptations nécessaires. « 1 46.35.

En l’absence d’une disposition du régime permettant la réduction des droits et prestations en cas d’insuffisance des cotisations, le plan de redressement ne peut être adopté que si moins de 30 % des participants et bénéficiaires s’y opposent. Le comité de retraite transmet à chacun des participants et bénéficiaires un avis écrit l’informant de l’objet des modifications prévues par le plan de redressement, de leur date de prise d’effet et des conséquences prévues aux articles 146.39 et 146.40 en cas de défaut d’adopter un plan de redressement.

Les règles prévues aux deuxième et troisième alinéas de l’article 146.34 s’appliquent avec les adaptations nécessaires. L’avis donné en vertu du présent

article est assimilé à l’avis prévu à l’article 2 6. « 1 46.36. Les dispositions de l’article 113.1 s’appliquent aux avis visés aux articles 146.34 et 146.35. « 1 46.37. La demande d’enregistrement des modifications prévues par le plan de redressement doit être présentée à la Régie dans les 24 mois suivant la date de l’évaluation actuarielle dont le rapport a constaté une insuffisance des cotisations. L’enregistrement de ces modifications n’est pas soumis à l’autorisation de la Régie prévue au paragraphe 2° du deuxième alinéa de l’article 20. « § 3. — D éfaut de production « 1 46.38.

En cas de défaut de production du plan de redressement ou d’un document qui doit l’accompagner, sont versés à la Régie pour chaque mois complet de retard des droits égaux à ceux qui auraient été exigibles en cas de défaut de production du rapport ayant constaté l’insuffisance des cotisations.

8 « 1 46.39.

En cas de défaut de production de la demande d’enregistrement de toute modification au régime visant à donner suite à un plan de redressement ou d’un document qui doit l’accompagner, les droits des participants actifs cessent de s’accumuler à la date du défaut. Une telle cessation d’accumulation de droits ne constitue pas une cessation de participation active. Le texte du régime doit être modifié pour indiquer la période pendant laquelle il n’y pas accumulation de droits par application du premier alinéa. Le rétablissement de ces droits constitue une modification du régime. « 1 46.40.

Si aucun plan de redressement ou aucune modification visant à augmenter les cotisations ou à réduire les droits ou les prestations des participants et bénéficiaires conformément à un tel plan n’est présenté à la Régie dans les 60 mois qui suivent la date de l’évaluation actuarielle dont le rapport a constaté une insuffisance des cotisations, celui qui a le pouvoir de modifier le régime doit le terminer à l’égard des participants et bénéficiaires assujettis à la présente l oi. La date de terminaison est celle de l’expiration de ce délai de 60 mois.

« S ection V « L iq Ui dation d E S d Ro it S d E S pa Rt icipant S Et b énéficiai R ES « 1 46.41. Les droits des participants et bénéficiaires visés par le retrait d’un employeur

partie à un régime à cotisations négociées sont acquittés selon les articles 236 et 237, lesquels s’appliquent compte tenu des adaptations nécessaires. L’avis visé à l’article 200 doit, au lieu de contenir les renseignements visés aux paragraphes 2° à 4° de cet article, informer les participants et bénéficiaires quant aux modalités d’acquittement de leurs droits. « 1 46.42. Les articles 240.2 et 308.3 ne s’appliquent pas à un régime à cotisations négociées. « 1 46.43.

Les participants et bénéficiaires seuls ont droit à l’excédent d’actif déterminé lors d’un retrait d’employeur ou de la terminaison du régime et celui-ci est réparti entre eux au prorata de la valeur de leurs droits. « 1 46.44. Les dispositions de la sous-section 4 de la

section i i du

chapitre Xi ii, relatives à la dette de l’employeur en cas de retrait d’un employeur ou de terminaison du régime, ne s’appliquent pas à un régime à cotisations négociées, sauf en ce qui concerne les cotisations prévues par le régime non versées à la date du retrait ou de la terminaison.

9 Un employeur peut toutefois, avant la date d’acquittement, verser une somme additionnelle à la caisse de retraite pour combler, en tout ou en partie, le manque d’actif nécessaire à l’acquittement des droits des participants ou bénéficiaires visés par le retrait d’un employeur ou la terminaison du régime. Les sommes versées par un employeur selon le deuxième alinéa doivent être affectées à l’acquittement des droits des participants et bénéficiaires dont les droits se rapportent à cet employeur. « 1 46.45.

Lorsqu’un employeur ne compte plus de participants actifs à son service, le régime doit être modifié afin qu’il soit procédé au retrait de cet employeur du régime avec effet à la date de fin de l’exercice financier au cours duquel le dernier participant a cessé d’accumuler des droits. » . 2. Cette loi est modifiée par l’insertion, après l’article 319.1, des suivants : « 3 19.2. Le délai prévu à l’article 146.16 pour la transmission à la Régie du rapport relatif à l’évaluation actuarielle au 31 décembre 2014 d’un régime auquel s’applique le

chapitre X.2 est calculé à partir du ( indiquer ici la date du dernier jour du mois de la sanction de la présente loi ) plutôt qu’à partir du 31 décembre 2014. Il en est de même du délai de transmission du plan de redressement et du délai de présentation de la demande d’enregistrement de toute modification au régime visant à donner suite à ce plan, respectivement prévus aux articles 1 46.28 et 146.37. « 3 19.3. L’acquittement effectué conformément à l’article 143 et, le cas échéant, à l’article 145.1 ou aux articles 236 ou 237 avant le 31 décembre 2014 relativement à un régime auquel s’applique le

chapitre X.2 constitue un acquittement final des droits du participant ou du bénéficiaire visé. « 3 19.4. Les sommes dues, le 31 décembre 2014, par un employeur

partie à un régime de retraite auquel s’applique le

chapitre X.2 à

titre de cotisations à recevoir, en vertu des dispositions de la loi en vigueur le 30 d écembre 2014, en excédent des cotisations prévues par le régime non versées à cette date sont éliminées. « 3 19.5. Aucune somme qui doit être versée par un employeur

partie à un régime auquel s’applique le

chapitre X.2 par suite d’un jugement passé en force de chose jugée avant le (indiquer ici la date de la présentation du présent projet de loi) ou relatif à une affaire pendante devant un tribunal judiciaire ou administratif à cette date ne peut, d’aucune façon, faire l’objet d’une récupération par l’administrateur du régime de retraite ou par un employeur qui y est partie. « 3 19.6. Un régime de retraite auquel s’applique le

chapitre X.2 doit être modifié pour procéder au retrait de tout employeur qui ne compte plus de participants actifs à son service le 31 décembre 2014. La date du retrait doit être le 31 décembre 2014.

10 Les droits des participants et bénéficiaires visés par un tel retrait doivent, au plus tard le ( indiquer ici la date qui suit d’un an celle de la sanction de la présente loi ), être acquittés conformément aux dispositions du premier alinéa de l’article 146.41. La valeur des droits des participants et bénéficiaires est établie au 31 d écembre 2 014. Un participant ou bénéficiaire visé au deuxième alinéa peut demander que ses droits soient maintenus dans le régime.

Le comité de retraite doit informer les participants et bénéficiaires des mesures prévues par le présent article, de sorte qu’ils disposent d’un délai d’au moins trois mois pour exercer leur droit. L’avis doit indiquer la possibilité que les droits des participants et bénéficiaires demeurant dans le régime soient ultérieurement réduits. « 3 19.7. Les droits des participants et bénéficiaires qui, le 31 d écembre 2 014, ne sont rattachés à aucun employeur

partie au régime doivent, au plus tard le (indiquer ici la date qui suit d’un an celle de la sanction de la présente loi ), être acquittés conformément aux dispositions du premier alinéa de l’article 146.41. À cette fin, les dispositions des troisième, quatrième et cinquième alinéas de l’article 319.6 s’appliquent. « 3 19.8.

En cas de retrait d’un employeur

partie à un régime de retraite auquel s’applique le

chapitre X.2 ou en cas de terminaison d’un tel régime, avant le (indiquer ici la date qui suit de cinq ans la date de la sanction de la présente loi ), les règles suivantes s’appliquent : 1 ° t oute réduction de droits des participants et bénéficiaires intervenue depuis le 31 décembre 2014 est annulée; 2° l a dette de chaque employeur est établie comme si les dispositions du

chapitre X.2 et de l’article 319.4 ne s’étaient pas appliquées; 3° l a dette de chaque employeur éteinte par les dispositions de l’article 3 19.3 redevient exigible. Les dispositions du premier alinéa ne s’appliquent toutefois pas si le retrait de l’employeur ou la terminaison du régime résulte de l’impossibilité d’adopter un plan de redressement, de l’aliénation ou de la fermeture de l’entreprise ou d’une

partie de celle-ci, de l’insolvabilité de l’employeur ou d’un changement d’affiliation syndicale. » . 3. Une entente de restructuration d’un régime interentreprises ayant pris effet au cours de l’année 2014 et qui a été soumise à un organisme analogue à la Régie avant le ( indiquer ici la date de la présentation du présent projet de

11 loi) est considérée, avec effet à la date de prise d’effet de l’entente, comme un plan de redressement aux fins des modifications qui en découlent pourvu qu’elle soit autorisée par cet organisme. 4. La présente loi entre en vigueur le ( indiquer ici la date de la sanction de la présente loi ). Elle a toutefois effet depuis le 31 décembre 2014.

Document details

Collection	Quebec — Bills
Citation	Vigie 98403
Type	bill
Volume / chapter	MediaId ANQ.Vigie.Bll.DocumentGenerique 98403 amp process Default amp token ZyMoxNwUn8ikQ TRKYwPCjWrKwg vIv9rjij7p3xLGTZ
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	16a9a22f7cd35b4551cf9d28995ff34bfb3536c7

Source file is stored in the law ingest library (pdf).