March 21, 2017 NOTICE OF MEETING STANDING COMMITTEE ON ECONOMIC POLICY The Standing Committee on Economic Policy will meet in the Chamber of the Legislative Assembly on the following date:  Wednesday, March 22, 2017, following the adjournment of the House until p.m. By order of the Chair. AGENDA (Order of bills subject to change)  Bill 36, Research and Productivity Council Act;  Bill 35,

An Act Respecting the Consolidation of Certain Laboratories with the New Brunswick Research and Productivity Council;  Bill 41,

An Act Respecting the Mental Health Act;  Bill 52,

An Act to Amend the Ambulance Services Act;  Bill 28,

An Act Respecting The Residential Tenancies Act and the Ombudsman Act;  Bill 47, Intimate Partner Violence Intervention Act;  Bill 32,

An Act to Amend the Pre-arranged Funeral Services Act;  Bill 30,

An Act to Amend the Marriage Act;  Bill 37,

An Act Respecting the Change of Name Act and the Vital Statistics Act;  Bill 42,

An Act Respecting Animal Protection. Shayne Davies Clerk Assistant and Clerk of Committees The members of the Committee are: Mr. LePage, Mr. Chiasson, Mr. Guitard, Mr. Albert, Mr. Bertrand LeBlanc, Mr. Bernard LeBlanc, Mr. Harvey, Mr. K. MacDonald, Ms. Dubé, Mr. Stewart and Mr. Coon. ____________________________________________ le mars AVIS DE RÉUNION COMITÉ PERMANENT DE LA POLITIQUE ÉCONOMIQUE Le Comité permanent de la politique économique se réunira à la Chambre de l’Assemblée législative à la date suivante :  le mercredi mars 2017, après l’ajournement de la Chambre jusqu’à 18 h. Par ordre du président. ORDRE DU JOUR (l’ordre d’étude des projets de loi peut changer)  Projet de loi 36,

Loi sur le Conseil de la recherche et de la productivité ;  Projet de loi 35, Loi concernant la fusion de certains laboratoires avec le Conseil de la recherche et de la productivité du Nouveau-Brunswick ;  Projet de loi 41, Loi concernant la

Loi sur la santé mentale ;  Projet de loi 52, Loi modifiant la

Loi sur les services d’ambulance ;  Projet de loi 28, Loi concernant la

Loi sur la location de locaux d’habitation et la

Loi sur l’Ombudsman ;  Projet de loi 47,

Loi sur l’intervention en matière de violence entre partenaires intimes ;  Projet de loi 32, Loi modifiant la

Loi sur les arrangements préalables de services de pompes funèbres ;  Projet de loi 30, Loi modifiant la

Loi sur le mariage ;  Projet de loi 37, Loi concernant la

Loi sur le changement de nom et la

Loi sur les statistiques de l’état civil ;  Projet de loi 42, Loi concernant la protection des animaux. Shayne Davies, greffier adjoint de la Chambre et greffier principal aux comités Les membres du comité sont les suivants : M. LePage, M. Chiasson, M. Guitard, M. Albert, M. Bertrand LeBlanc, M. Bernard LeBlanc, M. Harvey, M. K. MacDonald, Mme Dubé, M. Stewart et M. Coon.