Health and Social Services — 1 May 2020 (42nd Legislature, 1st Session)

CSSS 2020-05-01

Quebec — Committees

Président (M. Provençal)

: Votre attention, s'il vous plaît! Ayant constaté le quorum, je déclare la séance de la Commission de la santé et des services sociaux ouverte. Je vous prie de bien vouloir éteindre la

sonnerie de vos appareils électroniques et vos microphones.

La commission

est réunie virtuellement afin de permettre aux députés d'opposition d'échanger

avec la ministre de la Santé et des Services sociaux au sujet de la

pandémie de COVID-19.

Mme la secrétaire, y a-t-il des remplacements?

La Secrétaire : Oui, M. le

Président. M. Ciccone (Marquette) est remplacé par M. Barrette (La

Pinière); Mme David (Marguerite-Bourgeoys) est remplacée par Mme Sauvé

(Fabre).

Président (M. Provençal)

: En complément,

j'aimerais nommer les membres présents : Mme Blais (Abitibi-Ouest), Mme Guillemette (Roberval), M. Lafrenière

(Vachon), Mme Lecours (Lotbinière-Frontenac), Mme Picard (Soulanges), M. Tremblay (Dubuc), M. Fortin

(Pontiac), M. Zanetti (Jean-Lesage), M. Arseneau

(Îles-de-la-Madeleine), Mme Fournier (Marie-Victorin) et Mme McCann

(Sanguinet) et ministre de la Santé et des Services sociaux.

Conformément à l'entente conclue, je vous

rappelle qu'il n'y a pas de remarques préliminaires. La période d'échange avec la ministre, d'une durée de deux

heures, se divise en plusieurs blocs, incluant les questions et réponses

en alternance entre les groupes

d'opposition. De façon plus précise, les temps d'échange sont répartis comme

suit : trois blocs de

19 min 39 s pour l'opposition officielle, deux blocs de

14 min 44 s pour le deuxième groupe d'opposition, deux

blocs de 14 min 44 s pour le troisième groupe d'opposition et un

bloc de 2 min 8 s pour la députée indépendante.

Nous allons

commencer la période d'échange avec une première intervention de l'opposition

officielle pour un premier bloc. M.

le député de Pontiac, vous disposez de 19 min 39 s. La parole

est à vous pour discuter avec la ministre.

Fortin : Merci, M. le

Président, et bonjour à vous tous, collègues. Je dois vous dire que ça fait du

bien de vous retrouver et de vous

voir tous en bonne santé. Avant de commencer nos questions, M. le Président,

vous allez me donner un petit instant pour dire à la ministre... Mme la

ministre, je sais que vous avez fait des longues heures au cours des deux

derniers mois et je tiens à vous remercier pour votre service public au cours

de cette période difficile.

Maintenant,

on a plusieurs questions, et, comme on a peu de temps, là, ce que j'aimerais,

c'est que, si jamais vous n'avez pas les réponses, vous puissiez

simplement les transmettre à la commission d'ici, disons, lundi matin, là. Ce

serait réellement apprécié.

Alors, je

commence avec ce qui est d'actualité, Mme la ministre, et je veux parler de la

gestion de crise. Je vous le dis et je le reconnais, il y a beaucoup de

Québécois qui ont apprécié, qui ont vraiment apprécié vos points de presse quotidiens. Alors qu'on s'apprête à procéder à un

déconfinement important, alors qu'il y a beaucoup de gens inquiets,

qu'il y a beaucoup de questions que ça soulève, qu'il y a de plus en plus de

Québécois qui sont atteints de la COVID, pensez-vous

que c'est un bon moment de réduire l'information qui est offerte aux Québécois

en annulant certains des points de presse quotidiens?

Le Président (M. Provençal)

: Votre micro n'est pas ouvert, Mme la ministre.

On a de la difficulté à vous entendre, Mme la

ministre.

Mme la ministre, on a quelques difficultés

techniques pour vous entendre.

Je suspends, s'il vous plaît, pour régler le

problème technique. Merci.

(Suspension de la séance à 15 h 4)

Le Président

(M. Provençal)

: Les travaux de la commission reprennent. Alors,

je vais demander au député de Pontiac de reformuler la question qu'il adressait

à Mme la ministre, et, par la suite, Mme la ministre pourra lui

répondre.

M. Fortin : Avec grand plaisir, M. le Président. D'ailleurs,

je vais reformuler mes remerciements à la ministre pour son service public au cours des dernières

semaines, du dernier mois et quelques, là, pendant la crise. On sait

qu'elle a travaillé de longues heures, alors on l'en remercie, M. le Président.

vous le disais, Mme la ministre, on a plusieurs questions et, comme on n'a pas

beaucoup de temps, si vous n'avez pas les réponses, on apprécierait que,

simplement, vous puissiez remettre ces réponses-là à la commission d'ici lundi

matin si c'est possible.

Alors,

parlant de l'actualité, aujourd'hui, on apprend... Et je vous le dis, là, Mme

la ministre, il y a beaucoup de Québécois qui ont apprécié votre grande

disponibilité, qui ont apprécié les points de presse quotidiens. Alors qu'on s'apprête à procéder à un déconfinement important,

alors qu'il y a beaucoup de gens qui sont inquiets, qu'il y a de plus en

plus de Québécois qui sont atteints de la

COVID, qui décèdent de la COVID, pensez-vous que c'est le bon moment de

réduire l'information qui est offerte aux Québécois en annulant certains points

de presse quotidiens?

McCann : Bien, merci pour la question, puis je vais en profiter aussi,

M. le Président, pour saluer tout le monde,

saluer le député de Pontiac, mais aussi tous les députés du gouvernement ou des

oppositions qui sont présents, là, pour

cette session virtuelle, là, et saluer également le travail que les députés

font, beaucoup de... tous les députés dans leurs circonscriptions. C'est

important de le dire, là, parce que tous les députés sont à pied d'oeuvre pour

voir aux besoins de la population, et j'ai

beaucoup de liens, effectivement, avec beaucoup de députés. Mon cabinet, le

ministère, on est très, très en lien avec les députés.

niveau de la communication, je pense que le député de Pontiac a raison d'amener

cette question en premier sur la

question de la communication, parce qu'en temps de crise c'est fondamental.

Alors, c'est sûr qu'on module les modalités de communication, on les ajuste au fur et à mesure. Je pense que, depuis

le début, ça a été des conférences de presse très appréciées de la population, et, pour nous, c'est

un gage de vraiment tant... de grande transparence avec la population.

C'est très important, et on va continuer.

Mais, même si on

diminue légèrement le nombre de conférences de presse au fil du temps, ça

n'empêche pas d'avoir d'autres modalités, comme aujourd'hui, il y a eu un

briefing technique de la Santé publique, justement, sur la question du déconfinement et du dépistage qu'on va

augmenter dans les prochains jours. Alors, ça, c'est une modalité intéressante pour vraiment informer sur des

aspects plus techniques. Les gens apprécient ça aussi. Il y a des

communiqués également qu'on envoie beaucoup, et on a également beaucoup

d'encarts, beaucoup de publicités qui se font dans les journaux, et ça

n'empêche pas que...

veux vous dire vraiment candidement qu'on revoit notre stratégie de

communication presque au jour le jour. Alors,

il y a même eu des circonstances, vous avez vu, où le premier ministre n'était

pas prévu dans une conférence de presse,

et il est venu en conférence de presse parce qu'il avait un motif important d'y

être. Donc, on dit qu'on diminue légèrement, mais...

Le Président (M. Provençal)

: Mme McCann, la conclusion, par exemple, sur cette question-là,

parce qu'il y a quand même beaucoup de questions.

McCann : Oui. Bien, la conclusion, c'est qu'on ne peut pas vous dire que,

dans l'avenir, on ne reviendra pas au

même rythme. Ça peut arriver. Pour le moment, on diminue légèrement. On va

s'ajuster au fur et à mesure, au besoin.

M. Fortin : Merci, Mme la ministre. Mme la ministre, je veux vous parler de quelque

chose qui est d'actualité, là, qu'on

a appris il y a quelques heures, une directive qui viendrait de votre ministère

à l'effet qu'un employé du réseau de

la santé, une préposée, une infirmière, une médecin, pourrait retourner au

travail s'il est infecté de la COVID-19, donc s'il est COVID-19 positif, et qu'il n'a pas passé toute la période

d'isolement requise avant de revenir au travail. Alors, ce qu'on aimerait comprendre, d'abord... Est-ce que

c'est une directive qui vient de votre ministère, qui vient de vous? Et,

réellement, est-ce que vous pensez que c'est la bonne approche à prendre?

Mme McCann :

C'est une directive qui vient de la Direction de santé publique de Montréal, et

j'ai pris connaissance de cette

directive-là. Évidemment, on vit une situation à Montréal qui est très, très

particulière et on a des risques de

bris de service. Alors, moi, ce que je comprends de cette directive, c'est

vraiment dans des situations extrêmes, quand on a vraiment tout exploré

pour éviter un bris de service.

Et on va vraiment...

on continue de faire de grands efforts pour ajouter du personnel de toutes

sortes, hein? Je pourrais évidemment

revenir, là, sur tous les appels qu'on a faits, et beaucoup de gens ont répondu

à l'appel. Mais je pense que la direction

de la santé publique a amené cette orientation-là dans un cas extrême où il y

aurait vraiment danger de bris de service. Autrement, on a même l'armée,

là, qui vient et qui arrive en plus grand renfort, on a des gens de Je contribue, on a également des gens de l'éducation,

des médecins. Mais il peut arriver, à un moment donné, qu'il y ait un

grand danger de bris de service.

Moi,

ce que j'espère, et je veux le dire, là, vraiment clairement, c'est qu'on

n'aura pas à utiliser cette orientation-là. J'espère qu'on n'aura pas à l'utiliser et on va tout faire vraiment pour

qu'il y ait le personnel suffisant dans les établissements.

Mais,

évidemment, si jamais c'était utilisé, il faudrait, et c'est bien explicite

dans la directive, prendre toutes les mesures de précaution nécessaires.

Et ce qu'on va demander, c'est un rapport là-dessus. On veut avoir vraiment une

rétroaction de la direction de santé

publique. On veut savoir... si jamais on arrive à cette situation-là, qu'on est

obligés d'utiliser cette orientation-là, on veut le savoir avant.

M. Fortin : Je veux, si c'est possible,

là, Mme la ministre, j'aimerais ça vous parler des directives,

justement, parce qu'il y en a un, problème.

En ce moment, là, à tous les jours, on entend parler de nouveaux centres d'éclosion,

de nouveaux hôpitaux qui sont

touchés, de nouveaux CHSLD qui sont infectés. On continue, en même temps, on

continue d'apprendre, là, cette

semaine même, qu'il y a des infirmières qui travaillent dans des points chauds,

qu'on dirige vers des CHSLD qui ne sont pas touchés, et les protocoles

ne sont pas toujours clairs.

Juste en

Mauricie cette semaine, Mme la ministre, là, on a vu des employés qui passaient

d'un établissement où il y a des patients COVID-19, Cloutier-du

Rivage, à un établissement froid, CHSLD Cooke, sans prévoir de test. Alors, Mme la ministre, ce qu'on veut savoir :

Est-ce que vous allez continuer de permettre à des travailleurs de la santé de

passer d'un point chaud à un point froid sans se faire tester?

McCann : En fait, c'est à proscrire. C'est à proscrire, c'est clair.

On a donné la directive là-dessus et on est très conscient qu'il y a

encore des enjeux de cette sorte, notamment dans la grande région de Montréal,

pas partout. Il y en a probablement à

certains endroits, parce qu'on manque de personnel en Mauricie—Centre-du-Québec, mais ce qu'on a donné comme directive claire, c'est qu'il ne

faut pas que les intervenants aillent d'un établissement à l'autre ou

même d'une unité à l'autre et certainement pas d'une zone chaude à une zone

froide et l'envers.

Alors, les

directives sont claires, et la question est : Est-ce qu'on a suffisamment

de personnel? Mais, effectivement, si

jamais on n'a pas le choix, il faut que les gens portent un équipement de

protection complet et il faut que ce soit vraiment à la marge. En fait, ce qu'il faut, ce sont des

équipes dédiées, dédiées pour des unités autant dans le secteur

hospitalier que dans le secteur, là, des soins de longue durée.

Document details

Collection	Quebec — Committees
Citation	CSSS 2020-05-01
Type	committee
Volume / chapter	en travaux parlementaires commissions csss 42 1 journal debats CSSS 200501.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	1da2379015d2439cb176e1dbf7f51664feaa11da

Source file is stored in the law ingest library (html).