id="content">

This is an unofficial version . If you need an official copy, use the bilingual (PDF) version .

As of July 8, 2026, this is the most current version available.

This is the first version. It has been in effect since September 25, 2001.

Note : Earlier consolidated versions are not available online.

Search in this regulation

Show provisions with hits.

Find:

Submit

Clear

any word

all the words

exact phrase

This search is not case sensitive.

Livestock Regulation, M.R. 148/2001

Règlement sur les animaux de ferme, R.M. 148/2001

The Livestock and Livestock Products Act , C.C.S.M. c. L170

Loi sur les animaux de ferme et leurs produits , c. L170 de la C.P.L.M.

Regulation 148/2001

Registered September 25, 2001

bilingual version (HTML)

Règlement 148/2001

Date d'enregistrement : le 25 septembre 2001

version bilingue (HTML)

Definition of "Act"

1 In this regulation, "Act" means The Livestock and Livestock Products Act .

Définition

1 Pour l'application du présent règlement, « Loi » s'entend de la

Loi sur les animaux de ferme et leurs produits .

Species prescribed for the purposes of the Act

2 The following species are prescribed as livestock for the purposes of the Act, as provided for in clause (

c) of the definition "livestock" in

section 1 of the Act:

(

a) Bison bison bison (plains bison);

(

b) Bison bison athabascae (wood bison).

Espèces désignées pour l'application de la Loi

2 Les espèces suivantes sont désignées à

titre d'animaux de ferme pour l'application de la Loi , comme le prévoit l'alinéa c) de la définition de « animal de ferme » à l'article 1 de cette loi :

a) Bison bison bison (bison des plaines);

b) Bison bison athabascae (bison des bois).

September 17, 2001 Minister of Agriculture and Food/

17 septembre 2001 La ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation,

Rosann Wowchuk