House Proceedings — 7 November 2013 (40th Legislature, 1st Session)

2013-11-07

Quebec — Debates (Hansard)

(Neuf

heures quarante-cinq minutes)

Le Vice-Président

(M. Ouimet) : Alors, chers

collègues, je vous souhaite une très belle journée. Veuillez vous asseoir.

Nous en sommes à la

rubrique de la déclaration des députés, et je cède maintenant la parole à M. le député de Jonquière.

Gaudreault : Oui, merci, M. le

Président. J'aimerais aujourd'hui offrir mes plus sincères condoléances aux proches de

M. Michel Barcelo, urbaniste émérite impliqué au sein de l'Ordre des urbanistes du Québec et grand artiste, qui nous a quittés le 26 octobre dernier.

M. Barcelo fut un

pionnier de l'urbanisme au Québec. Il a été nommé urbaniste émérite en 2012 par l'Ordre des urbanistes et professeur honoraire de

l'Institut d'urbanisme de l'Université de Montréal. Architecte diplômé de l'école

d'architecture de Montréal et diplômé en Civic Design de l'Université

d'Édimbourg, M. Barcelo a été tour à tour à l'emploi du service

d'urbanisme de la ville de Montréal, des gouvernements du Canada, de l'Ontario et du Québec, professeur à la

Faculté de l'aménagement de l'Université de Montréal, chercheur en Computer Graphics aux

universités de Harvard et de Nouvelle-Orléans.

Par ailleurs, j'aimerais profiter de l'occasion

pour souligner la Journée mondiale de l'urbanisme qui va se dérouler demain, le 8 novembre, et rappeler l'apport

inestimable de cette profession au développement harmonieux et durable du territoire québécois. L'héritage de Michel Barcelo saura, j'en suis

certain, inspirer et guider la nouvelle génération d'urbanistes québécois.

Merci.

Vice-Président (M. Ouimet) : Merci à vous, M. le député de

Jonquière. Mme la députée de Bourassa-Sauvé.

Mme de Santis :

Merci, M. le Président. C'est un grand plaisir pour moi de rendre hommage à

M. Luciano D'Ignazio, le récipiendaire

du Prix fondateur 2013, décerné par la Fondation canadienne du rein. J'ai aussi

l'honneur de compter Luciano comme ami et d'être sa députée puisqu'il

est un résident de Montréal-Nord.

Luciano est récompensé

pour son dévouement exceptionnel, son engagement et son travail sans relâche

pour améliorer la santé et la qualité de vie

de personnes souffrant d'une maladie rénale. Depuis 20 ans,

M. D'Ignazio a permis d'amasser

plus de 14 millions de dollars, qui ont servi à financer des recherches, à

offrir des services pour les besoins spéciaux des patients aux prises

avec une maladie rénale et à leurs familles et à promouvoir le don d'organes.

nom de tous les députés de cette Chambre, je salue M. Luciano D'Ignazio, et je

le remercie pour tout le bien qu'il a fait, et

je suis convaincue qu'il continuera de faire. Bravo. (S'exprime en italien).

Le Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci, Mme la députée de

Bourassa-Sauvé. M. le député de Deux-Montagnes.

Goyer : Oui, M. le Président, merci. 30 ans à témoigner

fidèlement de son milieu, Benoît Bilodeau oeuvre

dans le domaine du journalisme maintenant depuis 30 ans. Après sa formation à Jonquière, il se lance dans la presse hebdomadaire, qu'il n'a jamais quittée. Il apprend

les rudiments du métier comme simple journaliste. On le voit ensuite prendre du galon aux hebdos du Groupe JCL, à

Saint-Eustache, et il y agit à

titre de rédacteur en chef durant

plusieurs années,

dirigeant une équipe de journalistes maison et pigistes, aux côtés de son

rédacteur en chef, M. Rémi Binette. Le départ

de ce dernier propulse alors Benoît Bilodeau à la pleine gestion des pages de

deux hebdomadaires par semaine. Pendant

toutes ces années qu'il passe à suivre de très près l'actualité locale et

régionale, il rend compte, par sa plume, de la grande diversité des enjeux de sa collectivité. S'attachant autant à

témoigner avec rigueur des aspects positifs que des moins heureux, comme journaliste, il croit en

l'objectivité et au respect des personnes dont il est question dans ces

pages, autant de valeurs défendues par le Groupe JCL. Merci, M. Bilodeau. Merci, M. le Président.

Le Vice-Président

(M. Ouimet) : Alors, merci à

vous, M. le député de Deux-Montagnes. M. le député de Marguerite-Bourgeoys, pour votre déclaration.

Poëti : Merci, M. le Président. Cette année, l'IGA Beck Extra, de

LaSalle, célèbre son 10e anniversaire de service et de qualité. M. Todd Beck, propriétaire

et homme d'affaires de LaSalle, a su bâtir une entreprise prospère, remplie de fierté, avec

une ambiance familiale. Ce succès se partage aussi bien entre ses clients de

longue date et ses employés, qui ne l'ont pas quitté depuis les débuts

de cette aventure. Tout ça mis ensemble fait de l'entreprise un franc succès.

ne peux passer sous silence un autre trait de personnalité de M. Beck. En

effet, il est un modèle d'implication

communautaire à LaSalle. Il a à cœur le bien-être des citoyens et est à l'écoute des besoins de sa communauté. Je prends le

temps, ce matin, de le remercier personnellement de son implication.

terminant, M. le

Président, je veux

féliciter M. Todd Beck pour les 10 ans de service et succès au sein de mon comté et lui souhaite encore de longues années. Merci, M. le Président.

Le Vice-Président

(M. Ouimet) : Alors, merci à

vous, M. le député de Marguerite-Bourgeoys. M. le député de Granby.

Bonnardel : M. le Président, Oasis santé mentale existe depuis maintenant 25 ans. Officiellement né, en 1988, sous le nom de l'Association des parents et amis du

malade mental, c'est à compter de 2003 que la dénomination sociale de

l'organisme a donc été changée pour devenir Oasis santé mentale Granby et

région. Grâce à l'initiative de trois parents qui avaient besoin de se

rassembler et de s'entraider, l'organisme a développé, au cours des 25

dernières années, une gamme de services

adaptés aux besoins des familles faisant appel à ses services. Que ce soit à

l'aide d'une intervention

psychosociale, d'un groupe d'entraide, d'activités de formation ou de

sensibilisation ou des mesures de répit à la famille, Oasis santé mentale soutient plus de 500 familles dans la

région de Granby chaque année. La population de Granby est indéniablement très privilégiée de pouvoir compter

sur un organisme comme Oasis santé mentale. Je

souhaite donc aux membres de son conseil d'administration, à sa directrice, Mélanie Tremblay,

et son équipe de dévoués employés et bénévoles

un bon 25e anniversaire et je vous dis merci pour tout ce que vous faites pour

la population

de la circonscription de Granby. Merci, M. le Président.

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, M. le député de Granby. M. le député de Mercier,

votre déclaration.

Khadir : Merci, M. le Président. M.

le Président, la situation qui prévaut à la commission scolaire de Montréal est inadmissible.

Les compressions et coupures ont un impact dévastateur sur plusieurs

établissements et organismes montréalais. Les bâtiments excédentaires mal

entretenus et les écoles en surpopulation ou vétustes, comme c'est le cas des

écoles primaires Hochelaga et Saint-Nom-de-Jésus, ne sont que la pointe de

l'iceberg. La qualité des services offerts aux élèves et les conditions de

travail du personnel sont gravement affectées.

Le jeudi 14 novembre

va se tenir une assemblée publique à Montréal, à 19 heures, au 305, Est, avenue du Mont-Royal, afin d'entendre la population sur ces problèmes. La ministre de l'Éducation doit agir. L'actuel sous-financement

de notre système public d'éducation se fait au détriment de nos enfants et contrevient à la

Loi sur l'instruction publique. Il existe donc

des solutions qu'on veut envisager, des solutions pour financer adéquatement

ces services, qui assurent l'avenir de nos petits et de nos communautés. J'invite la population à venir en

discuter jeudi prochain.

Vice-Président (M. Ouimet) :

Alors, merci, M. le député de Mercier. Mme la

députée de Bellechasse.

Mme Vien : Merci beaucoup, M. le Président. Je veux féliciter M. Yvon Lacasse, résident de

Saint-Anselme, qui a été intronisé lauréat

2013 au Temple de la renommée de l'agriculture du Québec. Après

avoir démarré un petit élevage de porcs et de poulets en 1960 à l'âge de 16 ans,

il fait l'acquisition de la ferme paternelle, dont il est la septième génération. Il en a fait une exploitation

familiale reconnue avec une relève pleinement assurée par son fils Martin, à

qui il a transmis, bien entendu, sa passion pour l'agriculture. Sa contribution à l'agriculture lui a valu plusieurs prix, dont celui de lauréat du

méritas Maître éleveur, le prix Grain d'or pour la qualité des semences et la

prestigieuse récompense de ferme porcine

de l'année. Il a été très actif au sein de plusieurs associations locales et régionales. Il a aussi été membre de divers jurys, dont

celui de l'Ordre national du mérite agricole. Alors, M. Lacasse, recevez, bien entendu, nos plus sincères félicitations.

Le Vice-Président

(M. Ouimet) : Alors, merci à

vous, Mme la députée de Bellechasse. M. le député de Sainte-Marie—Saint-Jacques pour votre déclaration.

Breton : Merci, M. le Président. M. le président, chers collègues, je décerne à

titre posthume un certificat honorifique à M. Raymond Deshaies, dont la famille

est ici présente. Ce visionnaire, à la fois inventeur et homme

d'affaires, a été de ces précurseurs qui sont tellement en avance sur leurs contemporains qu'ils n'obtiennent

souvent pas toute la reconnaissance qu'ils

méritent. Plus souvent, ils se feront critiquer, ridiculiser et même traiter de fous. Ayant mis au point un autobus

hybride diesel-électrique dès 1966, cet homme déterminé et opiniâtre n'a jamais cessé de se battre pour un Québecvert et maître chez lui malgré tous ceux et

celles qui ne le comprenaient pas et ne voulaient pas l'entendre. C'est

pourquoi je tiens, à

titre de député de Sainte-Marie—Saint-Jacques et

adjoint parlementaire à la première ministre en

matière d'électrification des transports, à

lui rendre cet hommage posthume plus que mérité. Il a pavé la voie à toute une

génération d'inventeurs et d'ingénieurs qui travaillent aujourd'hui en

électrification des transports.

Au nom des Québécoises

et des Québécois qui ont à coeur un transport collectif plus vert, je lui dis

bien bas : Merci. Merci, M. le Président.

Le Vice-Président

(M. Ouimet) : Merci à vous, M. le député de Sainte-Marie—Saint-Jacques. M. le député de Jean-Lesage.

M. Drolet :

Merci, M. le Président. Pour une cinquième année consécutive, j'ai eu le

privilège et le plaisir d'accueillir les

conseils d'administration des 200 organismes communautaires du comté de

Jean-Lesage. Cette soirée, qui a pour thème soirée - reconnaissance

aux organismes communautaires , a été encore une fois un franc succès. Plus

de 300 personnes dynamiques et impliquées

étaient présentes, et chacune d'entre elles incarnait le coeur et l'âme du

volet communautaire de mon comté. Je connais

la grande importance des organismes communautaires auprès des plus

démunis de notre société. C'est pourquoi je

suis fier, à

titre de député, de pouvoir les aider et les supporter afin de

leur permettre de réaliser leur mission. Mon travail auprès des

organismes communautaires est essentiel pour moi, car il me permet de me

réaliser à

titre de député.

M. le Président,

l'hiver et la période des fêtes sont à nos portes, c'est une période active

pour les organismes, car les demandes d'aides seront les plus importantes. Je

vous invite donc à être généreux auprès des organismes communautaires de tout

le Québec. Merci, M. le Président.

Le Vice-Président

(M. Ouimet) : Merci à vous, M. le député de Jean-Lesage. Mme la

députée d'Hochelaga-Maisonneuve.

Mme Poirier : Merci, M. le

Président. C'est avec grand plaisir que je souligne aujourd'hui les 20 ans d'existence des habitations de Rouen. Situées sur le

boulevard Pie-IX dans Hochelaga-Maisonneuve, les habitations de Rouen sont une résidence de

l'Office municipal d'habitation de Montréal, qui abrite 64 logements pour

personnes âgées. Lieu d'importance du

quartier, le bâtiment a d'ailleurs reçu un prix d'excellen

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2013-11-07
Type	hansard
Volume / chapter	fr travaux parlementaires assemblee nationale 40 1 journal debats 20131107 100389.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	1f59f660860e74d0c6b3657557be7340e4f9daa6

Source file is stored in the law ingest library (html).