Documents tabled on Tuesday, April 14, 2015

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Consulting Tabled Documents

Number of results per page

Previous page

Next page

Documents tabled

Date of tabling

Tabled by

Category

2015-04-14

Chagnon, Jacques , President of the National Assembly

A letter, dated 7 April 2015, he had received from Mr. Deltell, Member for Chauveau, informing the President of his resignation (PDF, 293 KB)

985-20150414

2015-04-14

Thériault, Lise , Minister of Public Security

The Agreement on the provision of policing services in the Uashat-Maliotenam community for the period from April 1, 2014 to March 31, 2018 (PDF, 1 MB)

986-20150414

2015-04-14

St-Pierre, Christine , Minister of International Relations and La Francophonie

The International Labour Organization’s Convention 138 concerning Minimum Age for Admission to Employment, accompanied by a note explaining its contents and effects (PDF, 70 KB)

988-20150414

2015-04-14

St-Pierre, Christine , Minister of International Relations and La Francophonie

the following motion: THAT, in accordance with

section 22.3 of the Act respecting the Ministère des Relations internationales, the National Assembly approve the International Labour Organization’s Convention 138 concerning Minimum Age for Admission to Employment (PDF, 27 KB)

989-20150414

2015-04-14

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The Government’s reply to a petition tabled on 26 February 2015 by Mrs. Léger (Pointe-aux-Trembles) on maintaining quality public education in Québec (PDF, 367 KB)

990-20150414

Government's written answer to a petition

2015-04-14

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The Government’s reply to a petition tabled on 26 February 2015 by Mrs. Léger (Pointe-aux-Trembles) on maintaining quality public education in Québec (PDF, 374 KB)

991-20150414

Government's written answer to a petition

2015-04-14

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The Government’s reply to a petition tabled on 17 March 2015 by Mr. Dufour (René-Lévesque) on improving the framework on sport hunting and the adjustment of the cost of hunting licences (PDF, 619 KB)

992-20150414

Government's written answer to a petition

2015-04-14

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The Government’s reply to a petition tabled on 18 March 2015 by Mr. Roberge (Chambly) concerning the funding of private educational institutions (PDF, 558 KB)

993-20150414

Government's written answer to a petition

2015-04-14

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The Government’s reply to a petition tabled on 19 March 2015 by Mr. Lisée (Rosemont) on withdrawing the proposed amendment to the Individual and Family Assistance Regulation (PDF, 440 KB)

994-20150414

Government's written answer to a petition

2015-04-14

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The reply to a written question from Mr. LeBel (Rimouski) on the proposed amendments to the Individual and Family Assistance Regulation ─ Question No. 49, Order Paper and Notices of 17 March 2015 (PDF, 630 KB)

995-20150414

Answers to written questions

2015-04-14

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The reply to a written question from Mr. LeBel (Rimouski) on the Initiatives de Travail de Milieu auprès des Aînés Vulnérables (ITMAV) ─ Question No. 50, Order Paper and Notices of 17 March 2015 (PDF, 380 KB)

996-20150414

Answers to written questions

2015-04-14

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The reply to a written question from Mr. LeBel (Rimouski) on the extension of the solidarity alliances, including the Montréal alliance, and the replacement of the Regional Conferences of Elected Officers (CRÉs) ─ Question No. 54, Order Paper and Notices of 17 March 2015 (PDF, 716 KB)

997-20150414

Answers to written questions

2015-04-14

Fournier, Jean-Marc , Government House Leader

The reply to written questions from Mr. Martel (Nicolet-Bécancour) on the funding of the department’s wildlife sector operations, the sustainability of the fishing industry and the economic development of coastal regions within the framework of the Maritime Strategy, ─ Questions Nos. 56 and 57, Order Paper and Notices of 26 March 2015 (PDF, 375 KB)

998-20150414

Answers to written questions

2015-04-14

Chagnon, Jacques , President of the National Assembly

The calendar for the consideration of the 2015–2016 estimates of expenditure (PDF, 475 KB)

999-20150414

2015-04-14

Chagnon, Jacques , President of the National Assembly

The report from the Chief Electoral Officer of Québec concerning the official results of the by-election held on 9 March 2014 in the electoral division of Richelieu (PDF, 661 KB)

1000-20150414

2015-04-14

Chagnon, Jacques , President of the National Assembly

A letter, dated 31 March 2015, he had received from Mr. Rob Nicholson, federal Minister of Foreign Affairs, in reply to the unanimous motion carried by the Assembly on 11 February 2015 concerning Mr. Raif Badawi (PDF, 517 KB)

1001-20150414

2015-04-14

Chagnon, Jacques , President of the National Assembly

The new seating plan of the National Assembly, dated 14 April 2015 (PDF, 131 KB)

1002-20150414

2015-04-14

Chagnon, Jacques , President of the National Assembly

A copy of the notice of motion moved by Mr. Legault, Leader of the Second Opposition Group, to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 15 April 2015, under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 104 KB)

1003-20150414

2015-04-14

Morin, Norbert , Member for Côte-du-Sud

The abstract of a petition on compensating increases in Hydro-Québec rates for low-income seniors, signed by 3,690 citizens of Québec (PDF, 53 KB)

1004-20150414

Abstract of a petition

2015-04-14

Morin, Norbert , Member for Côte-du-Sud

The abstract of a petition concerning the hiring of a dermatologist in the Montmagny region, signed by 1,203 citizens of the Montmagny region (PDF, 42 KB)

1005-20150414

Abstract of a petition

2015-04-14

Leitão, Carlos J. , Minister of Finance

The 2014 annual report and supplementary information of the Caisse de dépôt et placement du Québec (PDF, 5 MB)

987-20150414

Annual report

2015-04-14

Khadir, Amir , Member for Mercier

Copy of two rulings from the Administrative Tribunal of Québec, social affairs division in matters of health services and social services, education and road safety, concerning cases SAS-Q-198645-1401 and SAS-Q-170157-1012 (PDF, 973 KB)

1006-20150414

Number of results per page

Previous page

Next page

Who may consult this page?

Abonnez-vous à notre infolettre!

RSS Feeds

Links of Interest

Site Map

Accessibility

Access to Information

About the Website

Terms of Use

Privacy Policy

Français

Date of last modification : September 3, 2009