House Proceedings — 26 November 2013 (40th Legislature, 1st Session)

2013-11-26

Quebec — Debates (Hansard)

Vice-Présidente (Mme Poirier) : Merci, Mme la députée. M. le député de Sherbrooke.

Cardin : Merci,

Mme la Présidente. Le

Petit Théâtre de Sherbrooke célèbre cette année ses 40 ans d'existence.

Malgré cela, cette compagnie-phare de

notre milieu culturel a toujours le coeur jeune. C'est une des rares compagnies québécoises à concentrer

ses activités autour du théâtre musical dédié à l'enfance et à la jeunesse.

Conte musical, opéra pour enfants,

cabaret pour adolescents, ce ne sont que quelques avenues explorées par cette compagnie au fil des ans.

En produisant et en diffusant des créations

originales dédiées à la clientèle jeunesse, la compagnie aura contribué à l'éveil

artistique de générations de jeunes amoureux de la culture en plus de

participer au rayonnement du talent estrien partout au Québec mais aussi au-delà de nos frontières. Je tiens donc à féliciter et à

remercier les artisans du Petit Théâtre de Sherbrooke pour ces 40 ans

de petits bonheurs et de grandes découvertes. Merci,

Mme la Présidente.

Vice-Présidente (Mme Poirier) :

Merci. M. le député de Fabre.

Ouimet (Fabre) : Mme la Présidente, je veux aujourd'hui

féliciter Jean-Marc et Lise Lacroix ainsi que

leur fils Gérald et son épouse, Linda

Lacoste, qui se sont vu remettre l'Ordre national du mérite agricole à

l'occasion du gala régional tenu au

Sheraton Laval le 1er octobre dernier. L'ordre du mérite agricole

reconnaît depuis 1890 le travail des femmes et des hommes qui façonnent

l'industrie bioalimentaire du Québec.

Bien implantée sur le rang Saint-Antoine à Sainte-Dorothée, la famille

Lacroix exploite la ferme familiale au coeur

de ma circonscription depuis 1929. Ils y cultivent plus de 400 variétés de fleurs

annuelles en plus d'une cinquantaine de variétés de légumes. En période de

pointe, cette entreprise embauche une trentaine d'employés.

Cette famille travaille depuis des années à

offrir à nos concitoyens des produits de qualité, et je suis très fier de pouvoir leur

témoigner mon appréciation. Je veux donc, Mme la Présidente, transmettre toutes mes félicitations

à M. et Mme Lacroix ainsi qu'à leur famille

pour leur importante contribution au développement

économique de notre région. Merci, Mme la Présidente.

Vice-Présidente (Mme Poirier) :

Merci. Mme la députée de Montmorency.

St-Laurent : Merci, Mme la Présidente. C'est en mai 1998 que Sonia Noël met sur pied, comme

directrice, le Carrefour

jeunesse-emploi Montmorency. Accompagnée d'une équipe de cinq

personnes et d'un conseil d'administration composé

de gens représentatifs du milieu, le carrefour

jeunesse-emploi est rapidement connu et

reconnu pour son dynamisme, pour la qualité

de son offre de services aux 16-35 ans du territoire de Beauport, de la

Côte-de-Beaupré, de l'île d'Orléans

et de Sainte-Brigitte-de-Laval ainsi que pour son expertise en matière d'insertion socioprofessionnelle. Chaque

année, c'est 3 000 jeunes qui en bénéficient. En 2000, Sonia doit en plus

créer et diriger une nouvelle corporation, soit Intègr'action Jeunesse,

dont la mission est de développer des outils d'animation dédiés aux

intervenants, aux enseignants et aux jeunes.

En 2001, Intègr'action Jeunesse met sur pied

des ateliers; 200 jeunes par année en

bénéficient.

Bravo et merci à Sonia Noël pour ces

15 ans au service de la communauté. Merci à son équipe et aux bénévoles du conseil d'administration.

Vice-Présidente (Mme Poirier) : Merci, Mme la députée. M. le

député de Jean-Lesage.

Drolet : Merci beaucoup, Mme la Présidente. Aujourd'hui, je

rends hommage à un homme qui a dédié sa vie aux jeunes, à ceux qui vivaient une

dépendance aux drogues, à l'alcool et aux démunis de notre société, l'abbé Bruno Verret. L'importance de sa vie pastorale a

été reconnue dernièrement par la Faculté de théologie et de sciences

religieuses de l'Université Laval en lui remettant le prestigieux prix

Fernand-Dumont.

Cependant, l'hommage que je lui rends

aujourd'hui est pour son implication auprès des démunis de Limoilou. En effet, il a mis sur pied, en 1997, La Bouchée généreuse,

un organisme qui vient en aide aux familles qui vivent des difficultés. Depuis 1997, La Bouchée généreuse

représente une lueur d'espoir pour les centaines de familles de Limoilou. Même après 57 ans de vie religieuse, l'abbé

Verret caresse un nouveau projet, soit celui de mettre sur pied une école pour les gens qui ont des problèmes de

décrochage. Je souhaite de tout coeur que ce projet se réalise.

Mme la Présidente, en reconnaissance de son

dévouement et de son implication, ce sera un honneur pour moi de lui remettre la

médaille de l'Assemblée nationale. Mme la Présidente, permettez-moi de saluer

et de présenter MgrLacroix,

archevêque de Québec, qui est ici présent dans les estrades, et aussi M. Alain

Faucher, vice-doyen de la Faculté de théologie de l'Université Laval.

L'abbé Verret, bravo.

Vice-Présidente (Mme Poirier) : Mme la députée de Crémazie.

De Courcy : Mme la Présidente, chers collègues, je

souhaite souligner l'engagement de

l'Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et

préretraitées, AQDR d'Ahuntsic—Saint-Laurent, auprès de personnes âgées de Crémazie. Le 1er octobre

dernier, à l'occasion de la Journée internationale des aînés, j'ai pu constater l'ardeur avec laquelle l'équipe de

l'AQDR travaille afin d'aider concrètement nos aînés. D'ailleurs, l'AQDR Ahuntsic—Saint-Laurent

a mis sur pied récemment un nouveau projet auquel mon ministère a contribué

afin d'améliorer l'offre de service en francisation, fait nouveau pour les

personnes âgées. Les aînés de Crémazie sont chanceux de pouvoir compter sur

l'AQDR Ahuntsic—Saint-Laurent et sa formidable équipe de bénévoles, Mme la Présidente.

Vice-Présidente (Mme Poirier) : Merci. M. le député de Mercier.

M. Khadir : Merci, Mme la Présidente. Ma

circonscription abrite l'école secondaire Jeanne-Mance. Le 25 septembre dernier, le magazine Châtelaine

dépeignait cette école d'une manière malheureusement très négative en rapportant la description d'une

résidente du quartier qui n'a jamais envoyé son enfant à cette école. Ce reportage a attristé parents, personnel et

étudiants de l'école. Dans une lettre adressée à Châtelaine , le

personnel de l'école invite le

magazine à laisser les opinions teintées de préjugés de côté pour venir

constater comment l'engagement des enseignants et du personnel de l'école

Jeanne-Mance pour améliorer la qualité de l'enseignement et de l'environnement scolaire a permis à cette

école de passer de 640, en 2008, à plus de 900 élèves l'année dernière. Avec

des moyens insuffisants, le réseau public

accueille sans discrimination tous les élèves, même celles et ceux présentant

des difficultés.

Alors

que les efforts de l'école Jeanne-Mance commencent à porter fruit, nous

invitons à laisser de côté la vision

élitiste, qui veut accabler les écoles publiques, et à redoubler d'efforts pour

investir dans l'enseignement public.

Vice-Présidente (Mme Poirier) : Merci, M. le député. M. le

député de Saint-Jérôme.

M. Duchesneau : Merci, Mme

la Présidente. Alors, c'est avec grand plaisir que je prends la parole aujourd'hui pour rendre

hommage à l'entreprise Génik de Saint-Jérôme. Depuis plus de 20 ans, Génik se spécialise

dans l'automatisation et la robotique sur mesure à haute valeur ajoutée

pour l'industrie manufacturière. Grâce à la méthode G-KDM, Génik développe des

solutions clés en main répondant aux besoins de rentabilité et de performance

de leur clientèle partout à travers le

Québec. J'ai d'ailleurs eu la chance d'aller visiter leurs installations et

j'ai été impressionné par leur modèle d'affaires. J'y ai observé une entreprise inspirante, qui offre un milieu de vie permettant aux gens

qui y travaillent de s'y épanouir

pleinement. Génik se dévoue à la promotion de l'excellence, et cela se perçoit

très clairement dans la qualité de leurs produits et dans le niveau de

compétence supérieur de leurs employés.

M. le Président,

permettez-moi de réaffirmer ma fierté envers l'entreprise Génik, une organisation dynamique et innovatrice qui participe activement à la

vitalité de Saint-Jérôme et de ses environs. Merci,

M. le Président.

Le Vice-Président (M. Cousineau) : Merci, M. le député. Merci, M. le

député de Saint-Jérôme. Je cède maintenant la parole à la députée d'Hochelaga-Maisonneuve.

Poirier : Alors, M. le Président, c'est

avec un grand plaisir que je souligne aujourd'hui les 30 années d'existence du Conseil d'intervention pour l'accès des femmes au travail,

une association nationale qui fait la défense des droits des femmes au travail,

le CIAFT.

Si la situation des femmes à l'égard du marché

du travail a bien évolué depuis 30 ans, des défis de taille demeurent, notamment la surreprésentation des

femmes dans des emplois précaires et l'accès encore problématique aux métiers majoritairement masculins. Que ce soit en

matière d'équité salariale, d'équité professionnelle et de mixité en

emploi, de diversification professionnelle

des femmes, d'accès à l'égalité ou de conciliation famille-emploi-études, le

CIAFT a fait sa marque et demeure un acteur incontournable.

salue le travail du CIAFT et les efforts qu'il déploie depuis toutes ces années

afin de garantir un accès positif au

travail pour toutes les femmes. Bon 30e anniversaire et mes meilleurs voeux de

succès pour la poursuite de votre mission.

Le Vice-Président (M. Cousineau) :

Merci. Merci, Mme la députée d'Hochelaga-Maisonneuve. Cela met fin à la rubrique Déclarations de députés.

suspends pour quelques instants.

(Suspension

de la séance à 13 h 58)

Le Président :

Bonne semaine, chers collègues. Nous allons nous recueillir quelques instants.

Merci. Veuillez vous

asseoir.

J'ai le plaisir de

vous souligner la présence dans nos tribunes du ministre des Affaires indiennes

d'outremer, M. Vayalar Ravi.

Président : L'Inde.

L'Inde, les Affaires indiennes. Ça pourrait faire une différence entre les Affaires

indiennes du Canada... Oui.

Nous poursuivons les affaires

courantes.

Aujourd'hui, il n'y a

pas de déclarations ministérielles ni présentation de projets de loi.

À la rubrique Dépôt

de documents, M. le ministre de la Justice.

M. St-Arnaud :

Oui, bonjour, M. le Président. Alors, M. le Président, j'ai le plaisir de

déposer les rapports annuels 2012‑2013

des ordres professionnels suivants : l'Ordre des architectes du Québec,

l'Ordre des dentistes du Québec, l'Ordre des hygiénistes dentaires du

Québec, l'Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec.

je dépose aussi, M. le Président, les rapports annuels 2012‑2013 du Barreau du

Québec, de la Chambre des huissiers de justice du Québec et du Collège

des médecins du Québec. Voilà, M. le Président.

Le Président :

Alors, ces documents sont déposés. M. le ministre de l'Enseignement supérieur.

M. Duchesne :

Oui. M. le Président, j'ai l'honneur de déposer le rapport annuel de gestion

2012‑2013 de la Commission de l'éthique en science et en technologie.

Le Président :

Alors, ces documents sont déposés.

Il n'y a pas de dépôt

de rapports de commissions.

À la rubrique Dépôt

de pétitions, Mme la députée d'Iberville.

Bouillé :

Merci, M. le Président. Je dépose l'extrait d'une pétition adressée à

l'Assemblée nationale, signée par 360 pétitionnaires. Désignation:

citoyens et citoyennes du Québec.

«Les faits invoqués

sont les suivants :

«Considérant que

l'intimidation est devenue un fléau dans nos écoles et dans la société

d'aujourd'hui;

«Considérant qu'une

telle situation cause inévitablement des séquelles permanentes chez les jeunes;

«Considérant qu'une

telle situation est extrêmement coûteuse pour la société lorsque ces jeunes se

retrouvent dans notre système de la santé

pour traitement de syndrome post-traumatique, de dépression et de tentative de

suicide;

«Considérant que pour

certains jeunes la seule solution à leur problème d'intimidation

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2013-11-26
Type	hansard
Volume / chapter	fr travaux parlementaires assemblee nationale 40 1 journal debats 20131126 102055.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	22ab03303e5c679c0bc90ac06b8b4053cf741a68

Source file is stored in the law ingest library (html).