House Proceedings — 3 June 2014 (41st Legislature, 1st Session)

2014-06-03

Quebec — Debates (Hansard)

Lors

du dernier championnat canadien de judo, qui s'est tenu à Saguenay il y a

quelques semaines, Sophie, jeune femme

de Wotton, a décroché l'or de la catégorie U21, ajoutant ainsi le

titre de

championne canadienne féminine chez les seniors. Kevin, résident d'Asbestos,

a aussi terminé au premier rang dans sa catégorie, chez les U18. Quant à la

Danvilloise Ariane, elle a décroché la deuxième position du côté des U16.

vous trois, bravo! Et merci de si bien représenter notre région. À vos

entraîneurs, toutes mes félicitations pour démontrer encore une fois que ce n'est pas parce qu'on est une petite organisation qu'on n'est pas

nécessairement automatiquement promis à de beaux et grands succès.

Alors, bonne continuité à tout le groupe du club de judo Danville-Asbestos.

Le Vice-Président (M. Ouimet) :

Merci à vous, Mme la députée. M. le député de Chauveau.

Deltell : Merci beaucoup, M. le Président. Dimanche après-midi,

200 personnes, à Saint-Émile, ont participé à l'événement

Appréciation jeunesse organisé par les Optimistes. En tout, 57 jeunes d'âge

primaire ont été honorés.

C'est

une des plus belles activités qu'il m'est… donné de participer, M. le Président, et voici pourquoi. Imaginez-vous que chaque professeur de

classe primaire doit choisir, à Saint-Émile, un élève de sa classe. Pas celui

qui a les meilleures notes ou celui qui a

compté le plus de buts au ballon-panier. Non. Celui qui s'est le plus amélioré

au cours de l'année. C'est donc, M. le Président, une façon de rendre hommage à la persévérance, à la progression et aux

efforts de tous nos jeunes. Et il fallait voir d'ailleurs, M. le

Président, toute la fierté des parents, des grands-parents, des amis des

enfants quand ils ont été applaudis un par un par l'ensemble de la foule.

donc bravo à tous les Optimistes d'avoir organisé ce bel événement!

Bravo aux professeurs qui accompagnent les jeunes! Bravo aux parents qui

soutiennent leurs enfants! Et, bien entendu, bravo aux enfants! Merci, M. le

Président.

Le Vice-Président (M. Ouimet) : Merci à vous, M. le député. Mme la

députée de Charlevoix—Côte-de-Beaupré.

Mme Simard :

Merci, M. le Président. Je souhaite souligner aujourd'hui l'apport exceptionnel

du service d'animation des bibliothèques de la commission scolaire de Charlevoix, qui a reçu le 21 mai dernier

le Prix de l'Association pour la

promotion des services documentaires scolaires dans le cadre du prix de

reconnaissance national organisé par le ministère de l'Éducation, du

Loisir et du Sport. Le projet d'animation du service des bibliothèques de la commission

scolaire de Charlevoix a d'abord été jugé par des responsables régionaux comme

étant parmi les plus significatifs et porteurs d'effets à long terme, et

puis il a été reconnu par le MELS comme étant un projet exceptionnel permettant

de promouvoir la lecture et de développer les habiletés et les habitudes de

lecture des jeunes.

Je tiens d'ailleurs à

féliciter la direction de la commission scolaire de Charlevoix, et plus

particulièrement Mmes Kathleen Brassard, Isabelle-Anne Messier et Marie-France

Mosry, membres du service d'animation des bibliothèques. Merci, M. le

Président.

Le Vice-Président

(M. Ouimet) : Alors, merci à vous, Mme la députée. M. le député

de Mercier, pour votre déclaration.

M. Khadir :

Merci, M. le Président. Le samedi 14 juin, une grande fête marquera le

40e anniversaire du Centre de la petite enfance Saint-Louis, l'un

des premiers CPE à ouvrir ses portes dans le quartier Plateau—Mont-Royal.

Bien ancré dans la communauté, le CPE

Saint-Louis offre depuis quatre décennies des services adaptés aux besoins et à

la réalité des enfants et des

familles de notre quartier. Je profite de l'occasion pour rendre hommage à

toutes les personnes, employés et parents, qui ont contribué à assurer

la pérennité du CPE petite enfance Saint-Louis.

Dans le comté de Mercier,

les familles se plaignent d'un manque cruel de places en CPE, et, les chiffres

le confirment, il est impératif de

développer de nouvelles places, déjà annoncées, et d'aider le réseau des CPE à

se développer davantage. Les CPE

comme le CPE Saint-Louis jouent un rôle essentiel et contribuent à la création

d'emplois, à la vitalité économique et à la qualité de vie des familles

dans les communautés. Merci, M. le Président.

Le Vice-Président

(M. Ouimet) : Merci à vous, M. le député. M. le député de Fabre,

je vous cède la parole.

Ouimet (Fabre) : M. le Président, je suis heureux de souligner la 14e édition du Symposium des artistes

sur la route des fleurs, qui s'est tenu, les

3 et 4 mai dernier, sous le thème Si l'art m'était conté . Cette activité bisannuelle regroupe une

cinquantaine d'artistes-peintres et de sculpteurs dans le cadre enchanteur des

serres fleuries que l'on retrouve dans ma circonscription, un événement qui fait rayonner Laval et le quartier de

Sainte-Dorothée et qui contribue à renforcer la position de capitale

horticole du Québec et à manifester notre intérêt et soutien pour les arts

visuels.

voudrais féliciter les deux lauréates de cette année : Mme Alex Delavoie, qui s'est

vue décerner le Prix de la palette

artistique pour son tableau Le bonheur qui tire, et Mme Sylvia Paquette,

qui a récolté le prix Coup de coeur pour son oeuvre Lumières de la

forêt. Je ne peux évidemment passer sous silence le travail remarquable et

la persévérance de Mme France Godin,

présidente et responsable du

symposium, ainsi que du comité organisateur l'entourant. Je tiens à les

remercier chaleureusement pour cette magnifique initiative. Bravo! Merci, M. le

Président.

Le Vice-Président (M. Ouimet) :

Alors, merci, M. le député. M. le député de Drummond—Bois-Francs, je vous cède la

parole.

Schneeberger :

Merci, M. le Président. C'est avec une immense fierté que je souligne le 50e

anniversaire de Cascades, dont le berceau et le siège social se trouvent

à Kingsey Falls, dans ma circonscription. À l'occasion de ce cinquantenaire, je

veux rendre un vibrant hommage aux frères Lemaire pour leur qualité de

travailleurs infatigables, d'entrepreneurs-nés,

de visionnaires et de chefs de file. Je salue le trio Lemaire — Bernard, Laurent et Alain — la première génération des grands

entrepreneurs québécois. Cascades a ouvert la voie en matière de développement

durable et du recyclage. Je dirais même qu'ils

ont fait avec des déchets une richesse, une richesse qui est devenue aujourd'hui

collective. Cascades est le symbole de la

réussite des gens d'affaires de chez nous. C'est un modèle d'audace et d'innovation

pour les générations montantes. Cascades connaît la réussite grâce à la gestion

fondée sur l'initiative, le travail d'équipe, la concertation, la capacité d'adaptation ainsi que le respect de l'humain

et de l'environnement. Bravo aux frères Lemaire et à l'ensemble de ces travailleurs, appelés les

cascadeurs et cascadeuses, qui ont fait de Cascades une multinationale!

Merci.

Vice-Président (M. Ouimet) :

Merci à vous, M. le député. M. le député de Rouyn-Noranda—Témiscamingue, pour votre déclaration.

M. Blanchette : Merci, M. le

Président. Permettez-moi de saluer le travail exceptionnel de la Fondation Bon départ de Canadian Tire. Depuis maintenant 14 ans,

cette fondation distribue annuellement plus de 3,7 millions de

dollars aux communautés afin de permettre à 40 000 jeunes Québécois et

Québécoises de participer à des activités physiques ou de vivre un séjour inoubliable au camp de vacances dans la région des

Laurentides, à la Base de plein air Bon Départ.

L'édition

2014 coïncide avec le 75e anniversaire de la présence de La Société Canadian

Tire au Québec. En effet, c'est le 13

juin 1939 que M. Henri Roy est devenu le premier marchand de la compagnie en

établissant son magasin sur la rue

Principale à Rouyn-Noranda — à l'époque, on ne l'appelait que Rouyn — un choix judicieux, car les

municipalités jumelles de Rouyn et Noranda connaissent alors un essor

incroyable en raison de la vigueur de l'industrie minière et l'émergence de cette industrie-là, autant en

Abitibi que dans le Nord-Est ontarien. Je salue l'initiative de ce pionnier

et remercie tous les marchands Canadian Tire.

D'ailleurs, j'en ai une dizaine ici, en haut, et

plus particulièrement M. Marcel Gagné, président…

Vice-Président (M. Ouimet) : Très bien. Alors, merci, M. le

député de Rouyn-Noranda—Témiscamingue. M. le député de Beauharnois.

M. Leclair :

Merci, M. le Président. Je désire, aujourd'hui, rendre hommage au photographe

campivallensien Pierre Langevin, qui a

célébré, cette année, ses 30 années de carrière, une carrière au cours de

laquelle il est associé au journal Le Soleil et le Saint-François

de Valleyfield, faisant de lui une figure incontournable du paysage médiatique

dans le comté de Beauharnois.

La carrière de Pierre Langevin a été jalonnée

par le succès. Ce dernier a en effet été finaliste à de nombreuses reprises pour le prix Antoine-Desilets, qui

récompense les meilleures photographies de presse du Québec, remportant

même les grands honneurs en 2009. Les photographies de Pierre Langevin lui ont

également valu d'être, à de nombreuses reprises, le lauréat des Grands Prix des

hebdos du Québec. Toujours actif, ses clichés parviennent toujours à nous

transmettre sa passion pour le huitième art.

Je souhaite lui offrir, en cette enceinte de l'Assemblée

nationale et au nom de tous les citoyens du comté de Beauharnois, mes hommages les plus sentis pour cette belle et brillante

carrière. Longue vie à toi, Pierre. Merci, M. le Président.

Vice-Président (M. Ouimet) : Alors, merci à vous, M. le député.

Voilà qui met un terme à la rubrique Déclarations de députés.

Je suspends les

travaux de l'Assemblée quelques instants.

(Suspension de la séance à

13 h 57)

Le Président :

Mesdames messieurs, nous allons nous recueillir quelques instants.

Merci, veuillez vous

asseoir.

Nous

poursuivons les affaires courantes. Il

n'y a pas de déclarations ministérielles ni présentation de projets de loi.

À la rubrique Dépôt

des documents, Mme la ministre de la Sécurité publique.

Mme Thériault :

Merci, M. le Président. Il me fait plaisir de déposer 17 avenants aux

ententes 2013‑2014 sur la prestation

des services policiers dans diverses communautés autochtones, conformément à l'article 92

de la

Loi sur la police.

je vais déposer également le rapport des activités du Commissariat des

incendies de la ville de Québec pour l'année 2013, conformément à l'article 91

de la

Loi sur la sécurité incendie.

Le Président :

Ces documents sont déposés. M. le ministre des Transports.

M. Poëti :

M. le Président, il me fait plaisir de déposer le rapport annuel 2013 de l'Agence

métropolitaine des transports.

Le Président :

Ce document est déposé.

Pour ma part, je

dépose le rapport spécial du Vérificateur général du Québec à l'Assemblée

nationale pour l'année 2014‑2015, concernant la vérification particulière,

intitulé Évolution du solde budgétaire du gouvernement pour l'année 2014‑2015 ,

et il est accompagné du document intitulé Présentation du contenu du rapport .

À la rubrique Dépôt

de rapports de commissions, Mme la présidente de la Commission de l'administration

publique et députée de Richelieu.

Zakaïb : Merci, M. le Président. Je dépose le rapport de la

Commission de l'administration publique qui, le 2 juin 2014, a

procédé à l'élection à la présidence et aux vice-présidences de la commission.

Merci.

Président : Ce rapport est déposé. Mme la présidente de la

Commission de l'agriculture, des pêcheries, de l'énergie et des

ressources naturelles et députée de Pointe-aux-Trembles.

Mme Léger :

Merci, M. le Président. Je dépose le rapport de la Commission de l'agriculture,

des pêcheries, de l'énergie et des

ressources naturelles qui, le 2 juin

2014, a procédé à l'élection à la présidence et à la vice-présidence de

la commission.

Le Président :

Ce rapport est déposé. M. le président de la C

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2014-06-03
Type	hansard
Volume / chapter	en travaux parlementaires assemblee nationale 41 1 journal debats 20140603 112121.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	2834334e8a8a23affd41a9359f7a8d25796c32fe

Source file is stored in the law ingest library (html).