May 7, 2026 NOTICE OF MEETING STANDING COMMITTEE ON ECONOMIC POLICY The Standing Committee on Economic Policy will meet in the Chamber of the Legislative Assembly on Friday, May 8, 2026, following the adjournment of the House until p.m. By order of the Chair. Patrick Dunn Law Clerk and Committee Clerk AGENDA (order subject to change) • Bill 34,

An Act Respecting the Highway Act and the Salvage Dealers Licensing Act • Bill 36,

An Act to Amend the Motor Vehicle Act The members of the Committee are: Ms. Vautour, Ms. Wilcott, Ms. Sodhi, Mr. Johnston, Mr. Robichaud, Mr. Bourque, Mr. J. LeBlanc, Ms. Scott-Wallace, Mr. Ames, Mr. Austin and Ms. Mitton. le mai AVIS DE RÉUNION COMITÉ PERMANENT DE LA POLITIQUE ÉCONOMIQUE Le Comité permanent de la politique économique se réunira à la Chambre de l’Assemblée législative le vendredi mai 2026, après l’ajournement de la Chambre jusqu’à 14 h. Par ordre de la présidente du comité. Patrick Dunn, juriste et greffier aux comités ORDRE DU JOUR (l’ordre d’étude peut changer) • Projet de loi 34, Loi concernant la

Loi sur la voirie et la

Loi sur les licences de brocanteurs • Projet de loi 36, Loi modifiant la

Loi sur les véhicules à moteur Les membres du comité sont les suivants : Mme Vautour, Mme Wilcott, Mme Sodhi, M. Johnston, M. Robichaud, M. Bourque, M. J. LeBlanc, M me Scott-Wallace, M. Ames, M. Austin et Mme Mitton.