House Proceedings — 20 May 2025 (43rd Legislature, 1st Session)

2025-05-20

Quebec — Debates (Hansard)

Vice-Présidente (Mme D'Amours) : Bonjour, chers collègues. Nous allons nous recueillir quelques

instants.

Conformément à l'article 286 du règlement,

l'Assemblée doit maintenant se constituer en commission plénière afin d'étudier les crédits budgétaires de

l'Assemblée nationale pour l'exercice financier 2025‑2026.

M. le leader adjoint du gouvernement.

M. Lévesque (Chapleau) : Oui,

bonjour, Mme la Présidente. J'en profite pour vous saluer et saluer les

collègues. C'est un bonheur de vous retrouver ce matin après cette semaine en

circonscription. Et donc, conformément à l'article 108 du règlement, je

fais motion pour que l'Assemblée se constitue en commission plénière.

La Vice-Présidente (Mme D'Amours) : Est-ce

que cette motion est adoptée?

La Vice-Présidente (Mme D'Amours) : Nous

allons donc suspendre les travaux quelques instants afin de...

La Vice-Présidente (Mme D'Amours) :

S'il vous plaît! Ce n'est pas encore suspendu.

Nous allons donc suspendre les travaux quelques

instants afin que l'Assemblée se constitue en commission plénière. J'invite

également les personnes qui accompagnent Mme la présidente à prendre place.

Merci.

(Suspension de la séance à 10 h 02)

Mme D'Amours (présidente de la commission

plénière) : Bonjour, tout le monde. Nous sommes réunis en commission plénière afin d'étudier les crédits

budgétaires de l'Assemblée nationale pour l'exercice financier 2025-2026.

La durée maximale de cette étude a été fixée à

deux heures, et, conformément à ce qui a été convenu entre les leaders et les députés indépendants, la

répartition du temps de parole sera la suivante : 20 minutes sont

allouées à Mme la présidente pour ses remarques préliminaires,

50 minutes allouées au groupe parlementaire formant le gouvernement,

29 minutes sont allouées au groupe parlementaire formant l'opposition

officielle, 9 min 40 s sont allouées au deuxième groupe

d'opposition, 8 min 20 s sont allouées au troisième groupe

d'opposition et 1 min 30 s sont allouées à chacun des députés

indépendants. Dans le cadre de ce débat, le temps non utilisé par les députés

indépendants ou par l'un des groupes parlementaires sera redistribué entre les

groupes parlementaires selon les proportions établies précédemment. Enfin, je rappelle aux députés indépendants que,

s'ils souhaitent intervenir au cours du débat, ils ont 10 minutes à partir

de maintenant pour en aviser la présidence.

Je comprends

par ailleurs qu'il y a consentement pour que nos travaux dépassent midi, le cas

échéant. Est-ce que j'ai le consentement? Consentement.

Nous allons donc entreprendre immédiatement nos travaux par

les remarques préliminaires de Mme la présidente de l'Assemblée

nationale. Mme la présidente, la parole est à vous.

Mme Roy

(Montarville) : Merci beaucoup, Mme la Présidente. Bonjour,

tout le monde. Bien, chers collègues, je

suis très, très contente d'être à vos côtés ce matin pour ce qu'on appelle

l'étude des crédits budgétaires 2025‑2026 de l'Assemblée

nationale du Québec. Il faut dire que c'est une première dans la salle du Conseil législatif. C'est un exercice qui sera l'occasion de marquer des jalons, ceux que nous avons posés au

cours de la dernière année et les autres qui sont à venir. Ce bilan s'inscrit dans la continuité des

valeurs chères à l'institution et aussi à mes yeux. Vous allez voir pourquoi.

Encore

cette année, l'Assemblée nationale a démontré qu'elle valorise le patrimoine,

les meilleures pratiques parlementaires et

l'innovation. Notre institution demeure source d'inspiration par son ouverture

à la population. Et alors j'en profite pour vous remercier, vous

remercier pour la confiance que vous m'accordez au quotidien comme collègue élue et présidente. Ça me touche vraiment beaucoup.

À chaque jour, je suis privilégiée de travailler avec vous. En fait, ce n'est

pas du travail, c'est un mandat. Cette confiance me permet d'accomplir mes

fonctions avec autant de passion et de conviction qu'au premier jour. Elle me

permet aussi d'assurer la tenue de délibérations somme toute ordonnées, vous

offrant la capacité de jouer pleinement votre rôle en Chambre, que ce soit au

gouvernement ou dans l'opposition.

Alors, j'en profite tout d'abord pour souligner le soutien

de mes collègues à la vice-présidence, des whips et des leaders de tous

nationale. Merci à l'ensemble des parlementaires, aux cabinets et au personnel

en circonscription. Ça, c'est important. Votre dévouement envers notre

démocratie est remarquable. Et je suis choyée — là, je vais être un petit peu

chauvine — choyée

de pouvoir compter sur la collaboration d'une équipe des plus compétentes.

D'abord, sur la colline, vous les connaissez, je remercie M. Étienne

Lévêque, Mme Emmanuelle Chapron, Mme Romane St-Laurent,

Mme Natalie MacNeil et Catherine Roy, qui sont dans mon cabinet, c'est

votre première porte d'entrée, et dans Montarville, et là je vais saluer

Mmes Sylvie Trépanier et Vanessa Guimond, qui gardent le fort à

Boucherville, sans qui je ne pourrais pas réaliser ce que je fais ici au

quotidien. Merci, mesdames.

Je remercie

sincèrement aussi le secrétaire général. Vous connaissez M. Siegfried

Peters. Aujourd'hui, on est habillés pratiquement de la même couleur et nous ne

nous sommes pas appelés. L'équipe de direction et l'entièreté du personnel de

l'Assemblée nationale. Nous pouvons être fiers et nous fier, surtout, à

l'expertise et au dévouement du personnel administratif pour accomplir la

mission de l'Assemblée nationale. Alors, tout comme moi et mon cabinet, les

élus constatent quotidiennement que le soutien des membres de l'administration,

il est précieux, il est concret, tout comme leur discrétion et leur neutralité.

Maintenant, avant

d'aborder les réalisations de l'Assemblée nationale, je souhaite rappeler qu'il

s'agit d'une institution autonome et indépendante, ses crédits sont donc

permanents. Dans le respect de la

Loi sur l'Assemblée nationale, ses crédits

vous faites partie. Sachez que la saine gestion des fonds publics et la rigueur

guident chacune de nos décisions et que je me présente devant vous avec un

souci de transparence.

Je vous rappelle que le budget 2025‑2026

de l'Assemblée nationale a été entériné par le bureau le 10 avril dernier.

Le budget de dépenses est établi à

198 millions de dollars, comparativement à 190,4 millions pour la

période précédente. C'est une augmentation de 7,6 millions. Cette

hausse s'explique par les ajustements proposés par le Secrétariat du Conseil du trésor pour l'application des nouvelles conventions collectives et

l'indexation des dépenses de fonctionnement.

Quant au budget

d'investissement, il est de 25,5 millions de dollars, alors qu'il était de

19,7 millions pour l'exercice précédent. Cette différence de

5,8 millions s'explique principalement par la poursuite du projet

d'envergure qu'est la rénovation de la salle de l'Assemblée nationale, notre

salon bleu. Outre ce projet, les investissements ont pour principaux objectifs

la préservation de notre patrimoine et le déploiement d'outils numériques. L'Assemblée

nationale étant propriétaire et responsable d'actifs immobiliers à caractère

patrimonial, elle veille à les maintenir et les entretenir. Le total des crédits est de 215 millions de

dollars en 2025‑2026, alors qu'il s'élevait à 202 millions l'an

dernier. Nous pourrons aborder, naturellement, le détail de la

ventilation de ces sommes durant la période d'échange, si vous le souhaitez.

Je le disais

plus tôt, cette étude des crédits, c'est une première dans la salle du Conseil législatif. Depuis septembre, nous siégeons ici, dans

cet espace configuré comme l'était la salle de l'Assemblée nationale avant sa

fermeture en juin dernier, il y a

pratiquement déjà un an. Le temps passe vite. Le salon bleu étant un lieu-phare

de notre démocratie, nous déployons

des efforts considérables pour réaliser ce chantier historique et nous en

suivons attentivement chacune des phases.

Et je suis très satisfaite que les travaux

d'aménagement du salon rouge aient été effectués dans les délais de janvier à

l'été 2024, et c'est ce qui nous a permis de vivre une rentrée

parlementaire toute particulière dans un espace transformé, fonctionnel et

accueillant, avec un tapis propre. Ce changement de salle a dû faire appel à

nos capacités d'adaptation, et je remercie

tous les parlementaires et leurs équipes pour leur compréhension. Il faut dire

que, depuis plus de 16 mois,

nous composons avec une salle en moins, la modification des fonctions d'autres

locaux et parfois aussi du bruit, du bruit, le bruit de la construction

des travaux. Toutefois, il n'y a eu aucune interruption des travaux de la

Chambre. Ils sont toujours diffusés,

télédiffusés, et la transition vers le salon rouge a été des plus harmonieuse.

Je vous en remercie encore.

Notre

parlement continue d'ouvrir ses portes, d'être l'hôte d'activités d'envergure

et d'accueillir invités et visiteurs. Chacun

demeure conscient que les nombreux avantages surpassent les inconvénients pour

que les prochaines générations puissent siéger dans une salle renouvelée

dans le respect de son patrimoine.

revalorisation du patrimoine se poursuit d'ailleurs avec minutie. Déjà plus de

la moitié des pupitres patrimoniaux déménagés du salon bleu au salon

rouge ont été remplacés par des bureaux temporaires, au fond, et acheminés pour

restauration par un ébéniste expert. Les

lots suivants le seront au cours de l'été. Au total, il y a 28 pupitres

patrimoniaux de deux places qui seront préservés et réinstallés dans le

salon bleu en 2026.

De plus, les nouveaux pupitres et fauteuils

ainsi que les huches des pupitres patrimoniaux ont été approuvés. Ils s'inscrivent en parfaite harmonie avec les

meubles d'origine, comme nous le souhaitions tous. Alors, j'en profite pour

remercier les collègues parlementaires qui ont eu l'occasion de nous faire part

de leurs commentaires sur ce mobilier. Et vous pouviez d'ailleurs le voir et

l'essayer il y a quelques mois.

Maintenant, deux oeuvres majeures du peintre

Charles Huot ornent la salle de l'Assemblée nationale, la fameuse fresque Je

me souviens , qui est au plafond, de l'autre côté, et la toile Le débat

sur les langues , au-dessus du trône de la présidence. Alors, le Centre de conservation du Québec a procédé, en avril, à la restauration de la première fresque,

des changements et l'usure du temps y étaient visibles, d'autant plus qu'elle

n'avait pas fait l'objet de restauration d'envergure depuis 1983. Quant au Débat

sur les langues , sa restauration sera réalisée à la fin de cet été. Ces

actions incontournables sont accomplies pour préserver ces oeuvres-phares qui

illustrent des pans de l'histoire du Québec.

Et, fait intéressant, il y a des pièces du passé

qui ont été découvertes sous les gradins au cours de la rénovation, dont, entre

autres, une Gazette officielle de Québec du 20 février 1926, des

artéfacts centenaires qui nous montrent à quel point le salon bleu est le

gardien de notre histoire depuis des décennies, toutes des choses qui avaient

tombé sous les balustrades. Nous avons

d'ailleurs diffusé ces découvertes et des mises à jour du chantier sur le site

Web de l'Assemblée et sur nos réseaux sociaux pour tenir la population

informée des travaux, toujours dans un souci de transparence.

Les autres volets des travaux suivent leur

cours, comme prévu à l'échéancier et dans le respect du budget, on continue à

se croiser les doigts, on suit l'échéancier : démolition du plancher de

béton, travaux correctifs, installation de l'ossature du nouveau plancher,

coulage de béton, échafaudages, moulage des ornements, retrait des composantes

de la ventilation, et j'en passe, des étapes réalisées qui s'avéraient

préalables aux suivantes.

Enfin, cette

rénovation d'envergure est une occasion que nous avons saisie pour intégrer des

outils technologiques actualisés. Indispensable et en cours, cett

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2025-05-20
Type	hansard
Volume / chapter	fr travaux parlementaires assemblee nationale 43 1 journal debats 20250520 408117.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	2ddb2aa78da200c2c7208d91eba5108e6ac726aa

Source file is stored in the law ingest library (html).