FIRST REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON LAW AMENDMENTS First Session Fifty-seventh Legislative Assembly of the Province of New Brunswick December 16, 2010 MEMBERS OF THE COMMITTEE Hon. Ms. Blais, Q.C., Chair Mr. S. Robichaud, Vice-Chair Mr. Lifford Ms. Lynch Mr. Malloch Mr. Collins Mr. Bertrand LeBlanc December 16, 2010 To the Honourable The Legislative Assembly of The Province of New Brunswick Mr. Speaker: Your Standing Committee on Law Amendments begs leave to submit this, their First Report.

Pursuant to Standing Rule 99, the Clerk conve ned a meeting of the Standing Committee on Law Amendments on Thursday, December 16, 2010, in the Legislative Council Chamber and presided over the election of a Chair and Vice-Chair. On motion of Ms. Lynch, seconded by Mr. Malloch, Hon. Ms. Blais, Q.C. was elected Chair of the Committee. On motion of Mr. Malloch, seconded by Ms. Lynch, Mr. S. Robichaud was elected Vice-Chair. And your Committee begs leave to make a further report. Hon. Ms. Blais, Q.C. Chair