February 20, 2025 / le février STANDING COMMITTEE ON LAW AMENDMENTS / COMITÉ PERMANENT DE MODIFICATION DES LOIS REVISED AGENDA / ORDRE DU JOUR MODIFIÉ Tuesday, February 25, 2025 / le mardi février BILL 4 / PROJET DE LOI a.m. The Oil Heat Association of New Brunswick Inc. 10 h Appearing / témoins : Peter Clark, Vice President / vice-président ; Matthew LeRoy, Director / administrateur ; Nadine Hébert, Secretary Treasurer / secrétaire-trésorière. 11 a.m.

Conservation Council of New Brunswick / Conseil de conservation h du Nouveau-Brunswick Appearing / témoins : Moe Qureshi, PhD, Director of Climate Research and Policy / directeur de la recherche et de la politique climatique ; Faith Mambo, Energy and Climate Change Coordinator / coordonnatrice du programme sur l’énergie et le changement climatique. 1 p.m. Scholten’s Convenience Stores h Appearing / témoins : Christopher Scholten, President / président ; Jerry Scholten, Chief Operating Officer / chef des opérations. 2 p.m.

New Brunswick Energy and Utilities Board / 14 h Commission de l’énergie et des services publics du Nouveau-Brunswick Appearing / témoin : Christopher Stewart, Acting Chairperson / président par intérim. 3 p.m. Ripples Little River Convenience h Appearing / témoin : Christine McAllister, Owner / propriétaire. 4 p.m. Human Development Council h Appearing / témoin : Randy Hatfield, Executive Director / directeur général.