Alberta Gazette — 30 April (ii)

0430 ii

Alberta — Gazette

Alberta Gazette — 30 April (ii)

0430 ii

Alberta — Gazette

Alberta Regulation 56/2002

Fair Trading Act

TRAVEL CLUBS REGULATION

Filed: April 2, 2002

Made by the Minister of Government Services (M.O. C:003/02) on March 19,

2002 pursuant to

section 105 of the Fair Trading Act.

Table of Contents

Definitions 1

Non-application of Regulation 2

Travel Club Licence

Class of licence established 3

Term of licence and renewal 4

Fee 5

Security 6

Representations 7

General Licensing and Security Regulation 8

Travel Club Contract

Contents of contract 9

Contract to be signed 10

Contract to be provided to consumer 11

Term of contract 12

Right to cancel within 10 days 13

Right to cancel within one year 14

Additional cancellation rights 15

Method of cancellation 16

Effect of cancellation of contract 17

Return of consideration after cancellation 18

Code of Conduct for

Travel Club Operators

Code of conduct 19

General Provisions

Offences 20

Consequential amendment 21

Expiry 22

Coming into force 23

Schedule

Definitions

1 In this Regulation,

(a) "licensee" means the holder of a travel club licence;

(b) "travel club" means an organization that provides its members

with access to goods, services, discounts or other benefits on the future

purchase of transportation, accommodation or other services related to

travel;

(c) "travel club business" means the business of soliciting,

negotiating, concluding and performing travel club contracts;

(d) "travel club contract" means an agreement between a travel club

operator and a consumer under which the consumer purchases a membership in

a travel club, and includes any collateral agreement between the consumer

and the travel club operator;

(e) "travel club operator" means a person who engages in the travel

club business.

Non-application of Regulation

2 This Regulation does not apply where the total consideration paid by a

consumer to enter into a travel club contract, including any ongoing

periodic fees, is less than

(a) $200, where there is only one adult member of a household, or

(b) $400, where there are 2 or more adult members of a household.

Travel Club Licence

Class of licence established

3(1) The class of licence to be known as the travel club licence is

established.

(2) The holder of a travel club licence is authorized to engage in the

travel club business at the location for which the licence is issued.

Term of licence and renewal

4 A travel club licence expires on the last day of the 12th month after

it is issued or renewed.

Fee

5 The fee to issue or renew a travel club licence is $200.

Security

6(1) No travel club licence may be issued or renewed unless the applicant

submits to the Director security in the form and amount approved by the

Director.

(2) Before the term of a travel club licence expires, the Director may,

where the Director considers additional security to be necessary, require

the licensee to submit additional security in the amount specified by the

Director.

Represent-ations

7(1) A licensee must not represent, expressly or by implication, that a

travel club licence is an endorsement or approval of the licensee by the

Government of Alberta.

(2) Subsection (1) does not preclude a licensee from representing that the

licensee is licensed under this Regulation.

General Licensing and Security Regulation

8 The General Licensing and Security Regulation (AR 187/99) applies to

the travel club business.

Travel Club Contract

Contents of contract

9(1) A travel club contract must be in writing and must include

(

a) the consumer's name and address;

(

b) the travel club operator's name, business address, telephone

number and, if available, facsimile number and e-mail address;

(

c) where the travel club operator employs a salesperson to

solicit, negotiate, conclude or perform travel club contracts on its

behalf, the salesperson's name;

(

d) the date and place at which the travel club contract is entered

into;

(

e) the period in which the travel club contract is to have effect;

(

f) a description of the goods, services, discounts or other

benefits offered under the travel club contract that is sufficient to

identify the goods, services, discounts or other benefits;

(

g) the total consideration to be paid by the consumer to enter

into the travel club contract, including any ongoing periodic fees;

(

h) the terms of payment;

(

i) where credit is extended,

(

i) a statement of any security taken for payment, and

(ii) the disclosure statement required under

Part 9 of

the Act.

(2) A travel club contract must include on the front of the contract

(

a) a statement about the consumer's right to cancel the contract,

as set out in the Schedule, or

(

b) a notice, in not less that 12-point bold type, indicating where

in the contract a statement about the consumer's right to cancel the

contract, as set out in the Schedule, is located.

(3) In the statement referred to in subsection (2) the heading and the

statement of cancellation rights must be printed in not less than 12-point

type.

Contract to be signed

10 A travel club contract must be signed by the consumer and the travel

club operator.

Contract to be provided to consumer

11(1) The travel club operator must provide the consumer with a copy of

the signed travel club contract in writing or electronic form within 15

days after the contract is signed by the consumer.

(2) For the purposes of subsection (1), a travel club operator is

considered to have provided the consumer with a copy of the travel club

contract if the copy is

(

a) sent by e-mail to the e-mail address provided by the consumer

to the travel club operator for the provision of information related to the

contract,

(

b) sent by facsimile to the facsimile number provided by the

consumer to the travel club operator for the provision of information

related to the contract,

(

c) mailed or delivered to an address provided by the consumer to

the travel club operator for the provision of information related to the

contract,

(

d) transmitted to the consumer in a manner that ensures that the

consumer is able to retain the copy, or

(

e) provided to the consumer in any other manner by which the

travel club operator can prove that the consumer has received the copy.

Term of contract

12 The term of a travel club contract must not exceed 5 years.

Right to cancel within 10 days

13 A consumer may cancel a travel club contract at any time after the

date the contract is entered into until 10 days after the consumer receives

a copy of the signed contract.

Right to cancel within one year

14(1) In addition to the right of cancellation under

section 13, a

consumer may cancel a travel club contract within one year of the date the

contract is entered into

(

a) if the travel club operator does not hold the licence at the

time the travel club contract is entered into, or

(

b) if

section 9, 10 or 11 is not complied with.

(2) A notice of cancellation under this

section must state the reason for

cancellation.

Additional cancellation rights

15(1) In addition to the right of cancellation under sections 13 and 14, a

consumer may cancel a travel club contract at any time if the goods,

services, discounts or other benefits to be delivered under the contract

become unavailable or substantially unavailable as provided in the travel

club contract as a result of

(

a) the travel club operator's discontinuance of operations,

(

b) substantial change in the operation of the travel club.

(2) A notice of cancellation under this

section must state the reason for

cancellation.

Method of cancellation

16(1) A travel club contract is cancelled on the giving of a notice of

cancellation in accordance with this section.

(2) The notice of cancellation may be given by any means, including

personal service, registered mail, courier or telecopier or by any other

method, including orally, that indicates the intention of the consumer to

cancel the travel club contract and enables the consumer to provide

evidence of the date that notice of cancellation is given.

(3) Where the notice is given other than by personal service or orally,

the notice of cancellation is deemed to be given when sent.

(4) The notice of cancellation may be sent or delivered to the travel club

operator at the address set out in the travel club contract or, if the

consumer did not receive a copy of the travel club contract or the address

of the travel club operator was not set out in the travel club contract,

the consumer may send or deliver the cancellation notice

(

a) to an address of the travel club operator on record with the

Government of Alberta,

(

b) to an address of the travel club operator known by the

consumer, or

(

c) where the travel club operator employs a salesperson to

solicit, negotiate, conclude or perform travel club contracts on its

behalf, to an address of the salesperson known by the consumer.

(5) If the consumer does not know or is unable to locate an address

referred to in subsection (4), the consumer may send or deliver the notice

to the office of the Director of Fair Trading.

Effect of cancellation of contract

17(1) The cancellation of a travel club contract in accordance with this

Regulation operates to cancel the contract as if the travel club contract

had never existed.

(2) A cancellation of a travel club contract in accordance with this

Regulation also operates to cancel

(

a) any related sale,

(

b) any guarantee given in respect of money payable under the

contract, and

(

c) any security given by the consumer or a guarantor in respect of

money payable under the contract,

as if the travel club contract had never existed.

(3) Where credit is extended or arranged by the travel club operator, the

credit contract is conditional on the travel club contract whether or not

the credit contract is a part of or attached to the travel club contract,

and if the travel club contract is cancelled, that cancellation has the

effect of cancelling the credit contract as if the travel club contract had

never existed.

Return of consideration after cancellation

18(1) Within 15 days after a travel club contract is cancelled under

section 13, the travel club operator must refund to the consumer the total

consideration paid by the consumer to enter into the contract.

(2) Where a travel club contract has been cancelled under

section 13 and

the consumer has received goods or services under the contract, the travel

club operator is entitled to reasonable compensation from the consumer for

the goods or services provided by the travel club operator, but the travel

club operator's right under this subsection does not arise until the travel

club operator complies with subsection (1).

(3) Within 15 days after a travel club contract is cancelled under

section

14 or 15, the travel club operator must refund to the consumer a pro-rated

portion of the total consideration paid by the consumer to enter into the

contract, based on the percentage of the term of the contract remaining

after the date of cancellation.

Code of Conduct for Travel Club Operators

Code of conduct

19(1) In this section, "travel club operator" includes every individual

who acts on behalf of a travel club operator in the travel club business.

(2) A travel club operator must comply with the following code of conduct:

(

a) when first contacting a consumer, a travel club operator

(

i) must truthfully inform the consumer of the travel

club operator's identity, and

(ii) must indicate that the travel club operator is

soliciting the consumer for the purpose of entering into a travel club

contract with the consumer;

(

b) a travel club operator must not use print that due to its size

or other visual characteristics is likely to materially impair the

legibility or clarity of documents the travel club operator provides to a

consumer;

(

c) a travel club operator must not commit an unfair practice.

(3) Where a contravention of subsection (2) occurs in the course of

inducing a consumer to enter into a travel club contract, the contravention

is a breach of the code of conduct even if the travel club contract is not

entered into.

General Provisions

Offences

20 For the purposes of

section 162 of the Fair Trading Act, a

contravention of

section 7(1), 9, 12, 18(1) or (3) or 19 of this Regulation

is an offence.

Consequential amendments

21 The General Licensing and Security Regulation (AR 187/99) is amended

(

a) in

section 18(4) by striking out "or, the Electricity Marketing

Regulation or the Natural Gas Direct Marketing Regulation" and substituting

", the Electricity Marketing Regulation, the Natural Gas Direct Marketing

Regulation or the Travel Clubs Regulation";

(

b) in

section 22(1) by striking out "or" at the end of clause (a),

adding "or" at the end of clause (

b) and adding the following after clause

(b):

(

c) the claim is based on the cancellation of a travel

club contract under

section 13, 14 or 15 of the Travel Clubs Regulation.

Expiry

22 For the purpose of ensuring that this Regulation is reviewed for

ongoing relevancy and necessity, with the option that it may be repassed in

its present or an amended form following a review, this Regulation expires

on March 31, 2007.

Coming into force

23 This Regulation comes into force 45 days after it is filed under the

Regulations Act.

SCHEDULE

CONSUMER'S RIGHT TO CANCEL

A TRAVEL CLUB CONTRACT

The Travel Clubs Regulation specifies that a consumer who enters into a

travel club contract may cancel the contract from the day it is entered

into until 10 days after the consumer receives a copy of the signed

contract. A consumer does not need a reason to cancel the contract.

If a consumer cancels a travel club contract within the 10-day period

described above, the travel club operator has 15 days to refund the

consumer's money. To cancel, the consumer must give a notice of

cancellation to the travel club operator by any means that enables the

consumer to prove that notice was given, including registered mail,

facsimile, courier or personal delivery.

A consumer may be entitled to additional cancellation rights in accordance

with the Travel Clubs Regulation.

A consumer who wishes more information about cancelling a travel club

contract or who feels unfairly treated with regard to a travel club

contract may contact Alberta Government Services at 427-4088, or toll-free

at 1-877-427-4088 if calling from outside Edmonton.

------------------------------

Alberta Regulation 57/2002

Local Authorities Election Act

LOCAL AUTHORITIES ELECTION FORMS

AMENDMENT REGULATION

Filed: April 10, 2002

Made by the Minister of Municipal Affairs (M.O. L:048/02) on April 6, 2002

pursuant to

section 159(2)(

a) of the Local Authorities Election Act.

1 The Local Authorities Election Forms Regulation (AR 234/2000) is

amended by this Regulation.

Schedule 2 is amended

(

a) in the words preceding FORMULAIRE 1RA by striking out the

following wherever it occurs:

School Act (Loi scolaire) 223.4

and substituting the following:

School Act (Loi scolaire) 256

(

b) by repealing Formulaire 3RA, FORMULAIRE 6RA, FORMULAIRE 7RA and

FORMULAIRE 8RA and substituting the attached FORMULAIRE 3RA, FORMULAIRE

6RA, FORMULAIRE 7RA and FORMULAIRE 8RA.

Schedule 3 is amended

(

a) in the words preceding Form 3RA by striking out the following

wherever it occurs:

School Act 223.4

and substituting the following:

School Act 256

(

b) by repealing Form 3RA, Form 6RA and Form 8RA and substituting

the attached Form 3RA, Form 6RA and Form 8RA.

FORMULAIRE 3RA MISE EN CANDIDATURE ET

CONSENTEMENT DU CANDIDAT

School Act (article 256)

Local Authorities Election Act (articles 22, 27, 151)

R�GION SCOLAIRE FRANCOPHONE DU Nø

PROVINCE D'ALBERTA

Nous, les ‚lecteurs soussign‚s de la R�GION SCOLAIRE FRANCOPHONE DU

Nø soumettons

la candidature de (Pr‚nom, initiales, nom du candidat) , (adresse

du candidat) au poste de membre de l'Autorit‚ r‚gionale de la R‚gion

scolaire francophone du______________________________ Nø____.

Signatures d'au moins 5 PERSONNES ayant qualit‚ d'‚lecteur en vertu de

l'article 256(1)(1.1)(2) de la School Act (Loi scolaire) et de l'article 27

de la Local Authorities Election Act (Loi sur l'‚lection des autorit‚s

locales).

Nom de l'‚lecteur*

Adresse de l'‚lecteur*

Signature de l'‚lecteur*

*PriŠre d'‚crire en lettres moul‚es

CONSENTEMENT DU CANDIDAT

Je, soussign‚, (pr‚noms) (noms) dont la candidature est

soumise ci-dessus, d‚clare sous serment (ou affirme solennellement):

QUE je suis ‚ligible au poste … combler en vertu de l'article

256(3)(3.1) de la School Act (Loi scolaire);

QUE je ne suis frapp‚ d'aucune des causes d'in‚ligibilit‚ pr‚vues par

l'article 256(5) de la School Act (Loi scolaire) et l'article 22 de la

Local Authorities Election Act (Loi sur l'‚lection des autorit‚s locales);

QUE j'accepterai d'assumer la fonction … combler si je suis ‚lu;

QUE j'ai lu l'article 256(3)(3.1) de la School Act (Loi scolaire) et

les articles 21, 22, 27, 47 et 151 de la Local Authorities Election Act

(Loi sur l'‚lection des autorit‚s locales) et que j'en comprends le

contenu.

INSCRIRE le nom tel qu'il devrait apparaŒtre sur le bulletin de vote

(nom du candidat) (pr‚nom(

s) du candidat peut inclure

surnoms

mais pas de titre, i.e., M., Mme, Dr.)

D�CLAR� SOUS SERMENT OU )

D�CLAR� SOLENNELLEMENT )

devant moi … )

dans la province d'Alberta )

ce jour de ,20 ) (signature du

candidat)

(signature du directeur du scrutin ou du commissaire aux serments)

LE FAIT DE SIGNER UN FAUX AFFIDAVIT OU UN FORMULAIRE CONTENANT

UNE FAUSSE D�CLARATION

CONSTITUE UNE INFRACTION

AVIS: Les renseignements personnels sont recueillis en vertu de la Local

Authorities Election Act (Loi sur l'‚lection des autorit‚s locales) et de

la School Act (Loi scolaire) et seront utilis‚s pour les fins de ces lois.

Les renseignements seront trait‚s conform‚ment aux dispositions de la

Freedom of Information and Protection of Privacy Act (Loi sur l'accŠs …

l'information et protection de la vie priv‚e). Si vous avez des questions

concernant le collecte de ces renseignements, veuillez communiquer avec

(titre, adresse et num‚ro de t‚l‚phone d'affaires du pr‚pos‚ responsable)

FORMULAIRE 6RA BULLETIN DE VOTE

Local Authorities Election Act

(articles 42, 43, 44)

Bulletin de vote pour le poste de membre d'une Autorit‚ r‚gionale (en

fran‡ais)

(Indiquez le nom des candidats ci-dessous)

Le nombre maximum de candidats pour lesquels vous pouvez voter est de

(nombre)

BULLETIN DE VOTE PORTANT SUR UN REGLEMENT OU UNE QUESTION VISES

Le libell‚ des bulletins de vote portant sur un rŠglement ou une question

donn‚e doit ˆtre d‚termin‚ aux termes d'une r‚solution adopt‚e par

l'Autorit‚ r‚gionale. Le format du bulletin peut ˆtre d‚termin‚ par

l'Autorit‚ r‚gionale, cependant en l'absence de r‚solution, il incombe au

scrutateur de d‚terminer le format du bulletin de vote.

DISPOSITION DES NOMS SUR LES BULLETINS DE VOTE

Les noms des candidats doivent paraŒtre par ordre alphab‚tique sur chaque

bulletin de vote et, quand plusieurs candidats portent le mˆme nom, ils

doivent paraŒtre dans l'ordre alphab‚tique des pr‚noms.

Lorsque l'Autorit‚ r‚gionale adopte, dans les deux mois pr‚c‚dant

l'‚lection, un rŠglement pr‚voyant que les bulletins seront imprim‚s en

autant de lots qu'il y a de candidats aux postes … combler, l'article 43(3)

du Local Authorities Election Act (Loi sur l'‚lection des autorit‚s

locales) s'applique.

CONSIGNE RELATIVE AU NOMBRE DE CANDIDATS POUR QUI VOTER

Chaque bulletin servant … l'‚lection d'un membre d'une Autorit‚ r‚gionale

doit contenir une brŠve note explicative stipulant le nombre de candidats

pour qui chaque ‚lecteur peut voter afin que son bulletin reste valide.

BULLETINS DE VOTE POUR L'ELECTION DES MEMBRES S�PAR�S OU PUBLICS

Les bulletins de vote doivent indiquer si l'‚lecteur vote pour le candidat

au poste de membre public ou s‚par‚ de l'Autorit‚ r‚gionale.

FORMULAIRE 7RA INSTRUCTIONS

L'INTENTION DES �LECTEURS

Local Authorities Election Act (article 45)

POUR VOTER

Veuillez inscrire un "X" dans l'espace r‚serv‚ … cet effet … la droite du

nom du (des) candidat(

s) de votre choix. Le nombre maximum de candidats

pour lesquels vous pouvez voter est indiqu‚ du bas du bulletin de vote.

Notez que le nombre de candidats pour qui vous votez peut ˆtre inf‚rieur au

nombre maximum mais ne doit pas le d‚passer.

Exemples :

Le nombre maximum de candidats pour qui vous pouvez voter est de trois

(3) APR S AVOIR VOT�

Veuillez plier votre bulletin de vote de fa‡on … cacher votre choix.

Les initiales de la personne qui vous a remis le bulletin doivent cependant

ˆtre visibles.

Remettez votre bulletin au scrutateur responsable de l'urne. Le

scrutateur d‚posera le bulletin dans l'urne.

Vous pouvez ensuite quitter le bureau de scrutin.

BULLETIN DE VOTE PORTANT SUR UN R GLEMENT OU UNE QUESTION DONN�E

Dans le cas d'un bulletin de vote portant sur un rŠglement ou une

question donn‚e, veuillez inscrire un "X" … droite de la mention "Pour" ou

"Contre" ou … droite de la mention "Oui" ou "Non".

BULLETINS D�T�RIOR�S

Si vous avez commis une erreur en marquant votre bulletin ou s'il est

d‚t‚rior‚ de quelque autre fa‡on, vous pouvez le remettre au scrutateur en

‚change d'un autre bulletin de vote.

Tout bulletin de vote sali, griffonn‚, d‚chir‚ ou portant une marque

quelconque permettant d'identifier l'‚lecteur, est annul‚ et ne sera pas

compt‚.

SAUF AVIS CONTRAIRE, CHAQUE �LECTEUR N'A

DROIT QU' UN SEUL VOTE UNE �LECTION

LE FAIT DE SORTIR UN BULLETIN DE VOTE DU

BUREAU DE SCRUTIN CONSTITUE UNE INFRACTION

FORMULAIRE 8RA REGISTRE DES �LECTEURS

School Act (article 256)

Local Authorities Election Act

(articles 52, 53, 59, 78)

AUTORIT� R�GIONALE DE LA R�GION SCOLAIRE FRANCOPHONE DU

Nø PROVINCE D'ALBERTA.

DATE D'�LECTION:

SUBDIVISION Nø (AU BESOIN) BUREAU DE SCRUTIN

ATTESTATION DU DROIT DE VOTE DE L'�LECTEUR

Je, soussign‚, r‚sidant … ,

d‚clare avoir le droit de voter … l'‚lection ci-dessus mentionn‚e parce que

je r‚ponds … toutes les exigences suivantes:

Je n'ai pas encore vot‚ … cette ‚lection;

Je suis un Francophone;

J'ai un enfant inscrit dans une ‚cole francophone r‚gie par

l'Autorit‚ r‚gionale ci-dessus mentionn‚e;

J'ai 18 ans r‚volus;

Je d‚tiens la citoyennet‚ canadienne;

J'ai r‚sid‚ en Alberta sans interruption pendant les six (6) mois qui

ont pr‚c‚d‚ la date du jour de l'‚lection.

Je suis ‚ligible … voter pour : [cocher ( )]

le membre s‚par‚ sur l'Autorit‚ r‚gionale

le membre public sur l'Autorit‚ r‚gionale

(signature de l'‚lecteur)

LE FAIT DE SIGNER UNE FAUSSE D�CLARATION CONSTITUE UNE INFRACTION

OBJECTION

Nom du candidat ou de l'agent faisant l'objection:

Initiales du scrutateur:

Raison de Objection:

�LECTEUR FRAPP�

D'INCAPACIT�

Le Bulletin de vote a ‚t‚ marqu‚ par une personne autre que l'‚lecteur

[cocher ( )]

Raison:

AUTRE

AVIS: Les renseignements personnels sont recueillis en vertu de la Local

Authorities Election Act (Loi sur l'‚lection des autorit‚s locales) et de

la School Act (Loi scolaire) et seront utilis‚s pour les fins de ces lois.

Les renseignements seront trait‚s conform‚ment aux dispositions de la

Freedom of Information and Protection of Privacy Act (Loi sur l'accŠs …

l'information et protection de la vie priv‚e). Si vous avez des questions

concernant le collecte de ces renseignements, veuillez communiquer avec

(titre, adresse et num‚ro de t‚l‚phone d'affaires du pr‚pos‚ responsable).

FORM 3RA NOMINATION PAPER AND

CANDIDATE'S ACCEPTANCE

School Act

(Section 256)

Local Authorities Election Act

(Sections 22, 27, 151)

THE FRANCOPHONE

EDUCATION REGION Nø PROVINCE OF ALBERTA.

We, the undersigned electors of The Francophone

Education Region Nø nominate (name of candidate) of

(address of candidate) as a candidate at the election about to be held

for the office of of the regional authority of

Francophone Education Region Nø .

Signatures of at least 5 ELECTORS ELIGIBLE TO VOTE in this election in

accordance with

section 256(1)(1.1)(2) of the School Act and

section 27 of

the Local Authorities Election Act.

Printed Name of Elector

Address of Elector

Signature of Elector

CANDIDATE'S ACCEPTANCE

I, the said (Surname) (Given Names) named in the foregoing

nomination, solemnly swear (affirm):

THAT I am eligible under

section 256(3)(3.1) of the School Act;

THAT I am not otherwise disqualified under

section 256(3)(3.1) of the

School Act and

section 22 of the Local Authorities Election Act;

THAT I will accept the office if elected;

THAT I have read

section 256 of the School Act and sections 21, 22,

27, 47 and 151 of the Local Authorities Election Act and understand their

contents.

Print name as it should appear on the ballot

(Candidate's Surname) (Given Names - may include

nicknames, but not titles, i.e., Mr., Mrs., Dr.)

SWORN (AFFIRMED) before me at the )

of )

in the Province of Alberta this )

day of , 20 . )

(Candidate's Signature)

(Signature of Returning Officer or

Commissioner for Oaths)

It is an offense to sign a False Affidavit or a Form that Contains a False

Statement

NOTE: The personal information that is being collected under the authority

of the Local Authorities Election Act and the School Act will be used for

the purposes under those Acts. It is protected by the privacy provisions

of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act. If you have

any questions about the collection, contact (title and business phone

number of the responsible official) .

FORM 6RA BALLOT

Local Authorities Election Act

(sections 42, 43, 44)

Ballot form for the office of member of a Regional Authority

The maximum number of candidates that can be voted for is (number)

BALLOT FOR A VOTE ON A BYLAW OR QUESTION

The wording on a ballot for a vote on a bylaw or question must be

determined by a resolution of the regional authority. The form of the

ballot may be determined by a resolution of the regional authority, however

if no resolution is passed the returning officer must determine the form.

ARRANGING THE NAMES ON THE BALLOTS

The names of the candidates on each ballot must be arranged alphabetically

in order of the surnames and if 2 or more candidates have the same surname,

the names of those candidates must be arranged alphabetically in order of

their given names.

If a regional authority passes a bylaw 2 months before an election that

provides that ballots be printed in as many lots as there are candidates

for the office,

section 43(3) of the Local Authorities Act applies.

INDICATING THE NUMBER OF CANDIDATES WHO CAN BE VOTED FOR

Every ballot used in an election for a member of a regional authority must

contain a brief explanatory note stating the maximum number of candidates

who can be voted for in order not to make the ballot void.

BALLOTS FOR PUBLIC OR SEPARATE MEMBERS

Every ballot should indicate if the elector is voting for a public or

separate candidate.

FORM 8RA VOTING REGISTER

School Act (section 256)

Local Authorities Election Act

(sections 52, 53, 59, 78)

THE REGIONAL AUTHORITY OF FRANCOPHONE EDUCATION REGION Nø

PROVINCE OF ALBERTA

ELECTION DATE:

VOTING SUBDIVISION OR WARD (If Applicable):

VOTING STATION:

STATEMENT OF ELECTOR ELIGIBILITY

I, (name of elector) of (address of elector) , am eligible to

vote at the above mentioned election because:

I have not voted before in this election;

I am a Francophone;

I have a child enrolled in a school operated by the above noted

Regional authority;

I am a Canadian citizen;

I have resided in Alberta for the six (6) consecutive months

immediately preceding election day.

I am eligible to vote for [check one ( )]:

a Francophone separate school member

a Francophone public school member

Signature of Elector

IT IS AN OFFENCE TO SIGN A FALSE STATEMENT

OBJECTION TO

PERSON VOTING

Name of candidate/agent making objection:

Deputy' s Initials:

Reason for objection:

INCAPACITATED ELECTOR

Ballot for incapacitated elector was marked by another person: [check (

Reason:

OTHER

NOTE: The personal information that is being collected under the authority

of the Local Authorities Election Act and the School Act will be used for

the purposes under those Acts. It is protected by the privacy provisions

of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act. If you have

any questions about the collection, contact (title and business phone

number of the responsible official) .

Alberta Regulation 58/2002

Livestock Identification and Brand Inspection Act

LIVESTOCK IDENTIFICATION AND BRAND INSPECTION

AMENDMENT REGULATION

Filed: April 10, 2002

Made by the Lieutenant Governor in Council (O.C. 149/2002) on April 10,

2002 pursuant to

section 40 of the Livestock Identification and Brand

Inspection Act.

1 The Livestock Identification and Brand Inspection Regulation (AR

195/98) is amended by this Regulation.

Section 2(2)(

a) is amended by adding the following after subclause

(viii):

(ix) a declaration by the owner or the owner's agent that, while

under the ownership or control of the owner or agent, the livestock have

not been fed any materials prohibited under the Health of Animals Act

(Canada) and that, in the case of animals intended for food, appropriate

withdrawal times for veterinary drugs and biologicals have been observed

under the Food and Drug Act (Canada) and the Health of Animals Act

(Canada);

(

x) an optional declaration by the owner or the owner's agent that

discloses the name of any lender that has a lien or security interest in

the livestock;

Section 3(1) is amended by adding the following after clause (h):

(h.1) a declaration by the owner or the owner's agent that, while

under the ownership or control of the owner or agent, the livestock have

not been fed any materials prohibited under the Health of Animals Act

(Canada) and that, in the case of animals intended for food, appropriate

withdrawal times for veterinary drugs and biologicals have been observed

under the Food and Drug Act (Canada) and the Health of Animals Act

(Canada);

(h.2) an optional declaration by the owner or the owner's agent that

discloses the name of any lender that has a lien or security interest in

the livestock;

Section 4(1) is amended by adding the following after clause (h):

(

i) a declaration by the owner or the owner's agent that, while

under the ownership or control of the owner or agent, the livestock have

not been fed any materials prohibited under the Health of Animals Act

(Canada) and that, in the case of animals intended for food, appropriate

withdrawal times for veterinary drugs and biologicals have been observed

under the Food and Drug Act (Canada) and the Health of Animals Act

(Canada);

(

j) an optional declaration by the owner or the owner's agent that

discloses the name of any lender that has a lien or security interest in

the livestock.

5 Form 1 is repealed and the following is substituted:

FORM 1

MANIFEST

Pen number

Date

Pay to owner/Owner Phone number

Owner's address Postal code

On account of consignor Phone number

Consignor's address

Destination

Destination Address City or town

Feed and Veterinary Drug Declaration

I declare that these animals, while under my ownership or control, have not

been fed any materials prohibited under the Health of Animals Act (Canada)

and that, in the case of animals intended for food, appropriate withdrawal

times for veterinary drugs and biologicals have been observed under the

Food and Drug Act (Canada) and the Health of Animals Act (Canada).

Finance Declaration (optional)

Name of lender having lien or security interest in the livestock:

Description of livestock (show correct brand information):

Number

Colour

Kind of livestock

Brand/EID

Brand location

Other brands

Brand location

Total

I certify that the information given above is true.

Brand Inspector

Vehicle Licence Number

Transporter's name

Driver's signature

Transporter's address

Trucking charges

Received and counted by:

Date

Time

Alberta Regulation 59/2002

Highway Traffic Act

BICYCLE SAFETY HELMET SPECIFICATION REGULATION

Filed: April 10, 2002

Made by the Lieutenant Governor in Council (O.C. 151/2002) on April 10,

2002 pursuant to

section 7 of the Highway Traffic Act.

Safety helmet standards

1 For the purposes of

section 149.1 of the Highway Traffic Act, a safety

helmet intended for the use of an operator or a passenger of a bicycle or

worn by an operator or a passenger of a bicycle must comply with the

following:

(

a) it must meet the standards for bicycle safety helmets in effect

on the date on which it was manufactured that are prescribed by one of the

following:

(

i) Canadian Standards Association CAN/CSA D113.2-M89

(Cycling Helmets);

(ii) Consumer Product Safety Commission, Title 16 Code

of U.S. Federal Regulations

Part 1203 (Safety Standard for Bicycle

Helmets);

(iii) Snell Memorial Foundation B-90 (1990 Standard for

Protective Headgear for Use with Bicycles);

(iv) Snell Memorial Foundation B-95 (1995 Standard for

Protective Headgear for Use with Bicycles);

(

v) Snell Memorial Foundation N-94 (1994 Standard for

Protective Headgear in Non-Motorized Sports);

(vi) American Society for Testing and Materials ASTM

F1447-97 (Standard Specification for Protective Headgear Used in

Bicycling);

(vii) CEN European Standard EN 1078 (Helmets for Pedal

Cyclists and for Users of Skateboards and Roller Skates, February 1997);

(viii) British Standards Institute BS 6863:1989

(British Standard Specification for Pedal Cyclists Helmets);

(ix) Standards Australia/Standards New Zealand 2063-1996

(Pedal Cycle Helmets);

(

x) American National Standards Institute ANSI

Z90.4-1984 (American National Standard for Protective Headgear for

Bicyclists);

(

b) it must bear the mark of one of the organizations referred to

in clause (a), or the manufacturer, indicating that the helmet met one or

more of the specifications referred to in clause (

a) at its date of

manufacture;

(

c) it must be constructed so that it

(

i) has a hard, smooth outer shell, and

(ii) is capable of absorbing energy on impact;

(

d) it must be designed and equipped so that it is securely

attached to a strap that is to be fastened around the chin of the person

wearing the safety helmet;

(

e) it must be free of damage or modification that would reduce its

effectiveness.

Expiry

2 For the purpose of ensuring that this Regulation is reviewed for

ongoing relevancy and necessity, with the option that it may be repassed in

its present or an amended form following a review, this Regulation expires

on February 28, 2007.

Coming into force

3 This Regulation comes into force when the Highway Traffic (Bicycle

Safety Helmet) Amendment Act, 2001 comes into force.

------------------------------

Alberta Regulation 60/2002

Provincial Offences Procedure Act

PROCEDURES AMENDMENT REGULATION

Filed: April 10, 2002

Made by the Lieutenant Governor in Council (O.C. 153/2002) on April 10,

2002 pursuant to

section 42 of the Provincial Offences Procedure Act.

1 The Procedures Regulation (AR 233/89) is amended by this Regulation.

Part 6 of

Schedule 2 is amended in

section 3 by adding the following

after item number 211:

211.1 149.1(2)(3)(4)(5) 50

3 This Regulation comes into force when the Highway Traffic (Bicycle

Safety Helmet) Amendment Act, 2001 comes into force.

Alberta Regulation 61/2002

Municipal Government Act

WELL DRILLING EQUIPMENT TAX RATE REGULATION

Filed: April 11, 2002

Made by the Minister of Municipal Affairs (M.O. L:045/02) on April 6, 2002

pursuant to

section 390 of the Municipal Government Act.

Calculation of tax

1 The tax under Division 6 of

Part 10 of the Municipal Government Act

must be calculated as follows:

(

a) if the depth of the well is 900 metres or less, $0.15 per metre

of depth, with the minimum tax being $100;

(

b) if the depth of the well is more than 900 metres but not more

than 1500 metres, $150 plus $0.30 for each metre of depth exceeding 900;

(

c) if the depth of the well is more than 1500 metres but not more

than 1800 metres, $330 plus $0.35 for each metre of depth exceeding 1500;

(

d) if the depth of the well is more than 1800 metres but not more

than 2400 metres, $500 plus $0.75 for each metre of depth exceeding 1800;

(

e) if the depth of the well is more than 2400 metres but not more

than 3000 metres, $1000 plus $1.80 for each metre of depth exceeding 2400;

(

f) if the depth of the well is more than 3000 metres but not more

than 3600 metres, $2200 plus $2.85 for each metre of depth exceeding 3000;

(

g) if the depth of the well is more than 3600 metres but not more

than 4200 metres, $4100 plus $6.00 for each metre of depth exceeding 3600;

(

h) if the depth of the well is more than 4200 metres but not more

than 4800 metres, $8100 plus $7.50 for each metre of depth exceeding 4200;

(

i) if the depth of the well is more than 4800 metres, $13 100 plus

$9.00 for each metre of depth exceeding 4800.

Repeal

2 The Well Drilling Equipment Tax Rate Regulation (AR 370/94) is

repealed.

Expiry

3 For the purpose of ensuring that this Regulation is reviewed for

ongoing relevancy and necessity, with the option that it may be repassed in

its present or an amended form following a review, this Regulation expires

on December 31, 2006.

Document details

CollectionAlberta — Gazette
Citation0430 ii
Typegazette
Volume / chapter0430 ii
Languageen
Formathtml
SourcePROVINCIAL
Identifier2fd66b948b9bdf263c074a8ddd4d865de5399162

Source file is stored in the law ingest library (html).