An Act respecting proclaim Child and Youth Mental Health Day Loi proclamant la Journée de la santé mentale des enfants et des jeunes Ms Horwath Mme Horwath Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading May 3, 2010 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent 1 re lecture 3 mai 2010 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill proclaims Friday, May 7, 2010, and the Friday of the first full week of May in each subsequent year, as Child an d Youth Mental Health Day. Le projet de loi proclame le ve ndredi 7 mai 2010 et le vendredi de la première semaine complète de mai de chaque année sub- séquente Journée de la santé mentale des enfants et des jeunes. Bill 48 2010 Projet de loi 48 2010 An Act to proclaim Child and Youth Mental Health Day Loi proclamant la Journée de la santé mentale des enfants et des jeunes — Bill 48 (39th Parliament, 2nd Session)