An Act respecting control graffiti on public and private property and advertising signs on public property Loi visant à contrôler les graffitis sur des biens publics et privés et des panneaux publicitaires sur des biens publics Mr. Kells M. Kells Private Member’s Bill Projet de loi de député 1 re lecture 4 novembre 2002 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale 1st Reading November 4, 2002 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill prohibits applying or affixing graffiti to any public o r private property and prohibits erecting or attaching advertising signs to public property. If a municipality enacts a by-law in respect of the control of graffiti and advertising signs, insofar as the by-law is more stringent, the by-law prevails over the Bill. Le projet de loi interdit d’app liquer ou de fixer des graffitis su r tous biens publics ou privés et de dresser ou d’apposer des pan- neaux publicitaires sur des biens publics. Si une municipalité édicte un règlement municipal en ce qui concerne le contrôle des graffitis et des panneaux pub licitaires qui est plus rigoureux que le projet de loi, il l’emporte sur ce dernier. Bill 205 2002 Projet de loi 205 2002 An Act to control graffiti on public and private property and advertising signs on public property Loi visant à contrôler les graffitis sur des biens publics et privés et des panneaux publicitaires sur des biens publics — Bill 205 (37th Parliament, 3rd Session)