House Proceedings — 26 May 2014 (41st Legislature, 1st Session)

2014-05-26

Quebec — Debates (Hansard)

Bérubé :

Mme la Présidente, à la tête du cégep de Matane

depuis 12 ans, M. Emery Béland quittera ses fonctions de directeur

général en juin prochain. Au fil de ces

années, M. Béland a piloté plusieurs

dossiers majeurs pour l'établissement, il a relevé ces défis avec succès : il a mis sur

pied le Centre de développement et de recherche en

imagerie numérique, le CDRIN, il a actualisé et bonifié la formation en

photographie qui fait la renommée du cégep de Matane, il a négocié près de 50 ententes de mobilité étudiante avec des institutions d'enseignement étrangères permettant au cégep d'augmenter ses inscriptions et d'assurer

sa pérennité. M. Emery Béland a

grandement contribué au développement

du collège, à son rayonnement à l'extérieur

de la région, au maintien de cet établissement d'enseignement supérieur chez nous.

À

titre de député, je le félicite

chaleureusement. Je lui offre mes meilleurs voeux de bonheur pour les projets

qu'il entreprendra au cours des prochains mois et surtout la santé pour les

réaliser. Mme la Présidente, merci.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Merci,

M. le député. Maintenant,

au tour de notre collègue députée

de Richmond

Vallières : Merci, Mme la Présidente. Vous savez que j'aime ici souligner le dynamisme

des organismes de la circonscription de Richmond. J'invite donc mes collègues de l'Assemblée nationale à se joindre à moi pour souligner le 40e anniversaire du corps de cadets de la marine royale canadienne 247 Les Timoniers de Valcourt, mais surtout

souligner leur engagement dans la communauté. Entre autres, c'est à ce corps de cadets que l'on doit de

nombreuses campagnes de sensibilisation et de financement effectuées, comme de doter le centre

communautaire d'un défibrillateur automatisé et pour offrir une série de

formations au grand public.

Encore une fois, Mme la Présidente, je réitère ma fierté pour le comté de Richmond de

pouvoir compter sur des organismes soucieux

du bien-être de leurs citoyens, de leur communauté,

tel que le corps de cadets de la marine

royale canadienne Les Timoniers de Valcourt.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Merci,

Mme la députée. Maintenant,

au tour du député de Chauveau.

Deltell :

Merci beaucoup, Mme la Présidente. Mme la Présidente,

le 7 mai dernier est survenue une

tragédie à Loretteville alors qu'un incendie a littéralement ravagé l'entrepôt

des Chevaliers de Colomb. Et, dans cet entrepôt,

il y avait des milliers d'articles qui avaient été

recueillis tout au long de l'année en vue de l'oeuvre caritative des chevaliers pour le marché aux puces qui avait lieu

quelques semaines plus tard. Ce qui a été vraiment une catastrophe

est devenu un extraordinaire élan de

générosité de toute la région de Québec, puisque les gens se sont donné la main, et on a pu

ouvrir le Pavillon

des sports à Loretteville, tenir le marché aux puces, et les chevaliers ont pu

vendre pour 102 827 $. Tout cet argent va servir aux oeuvres

caritatives.

Mme la Présidente, je tiens à féliciter Les Chevaliers de

Colomb de Loretteville, également tous les organismes caritatifs et tous les citoyens de la région de

Québec qui se sont donné la main pour que cette catastrophe se tourne en

grand élan de solidarité. Merci, Mme la Présidente.

La Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Merci, M. le député. Maintenant, au tour

du député de Papineau.

M. Iracà :

Merci, Mme la Présidente. Je désire souligner l'engagement d'un citoyen de mon comté, M. Michel Roy. Impliqué

dans le monde du sport jeunesse depuis plus de 20 ans,

il a travaillé à mettre sur pied l'équipe de football des Tigres. Au fil des ans, le programme de la formation de

Buckingham a récolté plusieurs honneurs. «Les Tigres, c'est beaucoup plus que de jouer au ballon sur un

terrain boueux. C'est une école de vie. Ce

sont des valeurs que nous essayons d'inculquer. Le travail d'équipe, l'effort à

100 % et l'attitude…», de citer M. Michel Roy.

Il y a

quelque temps, Buckingham s'est retrouvée sur

le radar de la plus puissante ligue de sport professionnelle. La NFL a nominé 10 finalistes canadiens pour son

prix de l'entraîneur de football jeunesse de l'année. Plus de 300

candidatures ont été reçues. Michel Roy s'est

avéré le seul finaliste du Québec. Cet honneur visait à souligner l'implication

sans relâche des entraîneurs au sein de programmes civils ou scolaires, autant

sur les terrains qu'à l'extérieur. Félicitations, Michel, pour ton travail

auprès de nos jeunes et longue vie aux Tigres. Merci.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Merci. Merci, M. le député. Je reconnais maintenant notre

collègue de Richelieu.

Zakaïb : Merci,

Mme la Présidente. Aujourd'hui, je tiens à rendre hommage à une entreprise

familiale de chez nous, la Laiterie

Chalifoux, qui a réussi là où plusieurs échouent : transférer l'entreprise d'une génération à l'autre. Chaque transfert d'entreprise, on le

sait, présente des risques importants. Or, dans le cas d'Alain Chalifoux et de

sa cousine Mélanie, c'est la quatrième

génération à la barre de l'entreprise. Après leur arrière-grand-mère, Alexandrina

née Pelletier, leur grand-père, Jean-Paul,

et leur père, aujourd'hui, Chalifoux vient de remporter le grand prix de la

catégorie Or du huitième concours Les

Médaillés de la relève, un prix qui honore le transfert réussi d'une entreprise

par son propriétaire à sa famille ou

à un groupe d'employés. Chalifoux fabrique, entre autres, le fameux fromage

Riviera, en fait, le meilleur fromage en grains du Québec. Alors, je me

joins à l'ensemble des Québécois pour souhaiter longue vie à la Laiterie

Chalifoux et les féliciter, et qu'elle soit là encore pour de nombreuses

générations.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Merci beaucoup. Je cède maintenant la parole à notre collègue de Dubuc.

M. Simard : Merci, Mme la

Présidente. En mon nom et au nom du député de Roberval, premier ministre du Québec, je prends ce temps de parole afin de

souligner que ma région s'est démarquée lors du dernier gala national du

Grand Prix du tourisme québécois qui a eu

lieu le 13 mai dernier. En effet, notre région a été l'une des plus

couronnées puisque six sites touristiques ont été proclamés lauréats. Il s'agit

de la Véloroute des bleuets, médaillée d'or de la catégorie Campings et sites

de plein air, de sport et de loisir; la Microbrasserie du Lac-Saint-Jean, qui a

terminé première pour Agrotourisme et produits régionaux;

le Village historique de Val-Jalbert, qui est le grand gagnant dans la

catégorie Attractions touristiques, 25 000 à 100 000 visiteurs; le

Parc de la caverne du Trou de la fée, médaillé d'argent pour Attractions

touristiques, moins de 25 000 visiteurs. Le Zoo sauvage de Saint-Félicien

a remporté le bronze dans la catégorie Attractions

touristiques de plus de 100 000 visiteurs; et l'entreprise Aventuraid de Girardville

a remporté le bronze dans l'Écotourisme et tourisme d'aventure. Donc,

Mme la Présidente, félicitations à tous ces lauréats!

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Merci. Je cède maintenant la parole à notre collègue députée d'Outremont.

Mme David (Outremont) : Merci

beaucoup, Mme la Présidente. Je tiens à souligner la vie et l'héritage de Mme

Liliane Stewart, une grande dame passionnée d'histoire et de culture, mécène et

philanthrope montréalaise, décédée le 3 mai dernier à l'âge de

86 ans.

Mme Stewart

est née dans l'ancienne Tchécoslovaquie en 1928. Arrivée au Canada dans les

années 60, elle y rencontre son mari,

David Stewart, avec lequel elle crée, en 1973, La Fondation Macdonald Stewart.

Par ses actions, sa vision, ses qualités artistiques et humaines, elle a

contribué au rayonnement de Montréal. Elle et son mari ont donné un appui

substantiel à de nombreuses institutions muséales, notamment le Musée Stewart,

qui est depuis peu regroupé avec le Musée

McCord, le château Ramezay, le Musée d'arts décoratifs. Ce sont 6 000

artefacts d'une valeur estimée à plus

de 15 millions de dollars à présent

partie intégrante du Musée des

beaux-arts de Montréal. Mme Stewart a aussi

contribué à de très nombreuses initiatives en matière d'éducation, en

environnement et en santé publique. L'influence de Mme Stewart et ses bienfaits se poursuivront si nous avons la volonté

de nous remémorer les pans de notre histoire qui nous interpellent. Ce devoir de mémoire, je suis d'avis qu'il faut le

cultiver. Liliane Stewart nous a légué de très précieux biens. À nous de

garder en mémoire et d'apprécier l'extraordinaire générosité de cette dame hors

du commun.

La Vice-Présidente

(Mme Gaudreault) : Merci. Mme la députée d'Outremont, je veux juste

vous aviser que les déclarations de députés doivent tenir sur une

période d'une minute. Alors, peut-être, la prochaine fois, être un peu plus…

Voilà. Merci.

Alors, maintenant, je reconnais notre collègue

de Mille-Îles. Merci.

Charbonneau : Merci,

Mme la Présidente. J'aimerais, aujourd'hui, souligner la Semaine L'amitié n'a pas d'âge, qui se déroule du

25 au 30 mai et qui est la 27e édition. L'Association L'amitié n'a pas d'âge s'est

donné pour mission de favoriser le

rapprochement entre les aînés et les jeunes pour le développement d'une société plus inclusive et solidaire, où la valeur de chacun est reconnue et mise à contribution. Ainsi, par le biais d'initiatives à caractère intergénérationnel et parce que,

comme le dit si bien son nom, l'amitié n'a pas d'âge, elle crée des ponts entre

ceux qui ont bâti le Québec et ceux qui continueront à le faire. Les activités

de l'association permettent également de favoriser le vieillissement actif, de

combattre l'âgisme et de favoriser le transfert des connaissances. La Semaine L'amitié n'a pas d'âge est donc l'occasion pour

tous de rendre hommage à toutes les générations, de se rappeler ce qu'elles

apportent les unes aux autres et de saluer l'apport de chacune dans la société québécoise.

Merci, Mme la Présidente.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Merci, Mme la députée. Je

cède maintenant la parole à M. le député de Rosemont.

M. Lisée : Merci, Mme la

Présidente. Je veux souligner, aujourd'hui, les 20 ans d'un magazine à nul

autre pareil, L'Itinéraire. 20 ans de

dévouement, d'accompagnement, d'écoute, de générosité, d'altruisme par et pour

les gens que la vie a mis dans la rue, mais qui ont décidé de rester

debout, de retrouver leur dignité et leur fierté.

quarantaine de participants à l'insertion professionnelle font

partie de

l'équipe du magazine avec une vingtaine d'employés, 40 pigistes, 150 camelots, 50 bénévoles. Ils sont un phare

pour nos citoyens les plus vulnérables, ceux qui vivent une

rupture familiale, une transition pénible, un handicap physique ou mental, l'exclusion,

la violence, la marginalisation. L'Itinéraire les aide à remonter la

pente individuellement. L'Itinéraire joue collectivement un rôle de

premier plan pour faire reculer l'itinérance.

Je tiens, en

mon nom mais aussi en celui de tous les députés de cette Assemblée, à

remercier les membres de leur équipe

pour leur engagement et leurs efforts. Grâce à eux, chaque année, des

centaines d'itinérants retrouvent

leur estime de soi et, avec elle, leur place dans la société. Merci de

tout coeur. Bon 20e anniversaire et longue vie à L'Itinéraire !

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Merci. Merci, M. le député. Ceci

met fin à la rubrique des déclarations de députés.

Et je suspends les travaux quelques instants.

(Suspension de la séance à 13 h 59)

Le Président : Alors,

mesdames messieurs, bon début de semaine. Je tiens à souligner la présence de notre collègue de Saint-Jérôme et je l'en remercie d'être venu aussi tôt suite à son accident. Et bienvenue à l'Assemblée nationale

puisque c'est la première fois que vous y êtes.

Nous allons donc nous recueillir quelques

instants.

Merci. Veuillez vous asseoir.

Nous poursuivrons les affaires courantes. Aujourd'hui,

il n'y a pas de déclarations ministérielles.

À la rubrique Présentation de proj

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2014-05-26
Type	hansard
Volume / chapter	en travaux parlementaires assemblee nationale 41 1 journal debats 20140526 111165.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	3554d38656af10e328161300bd88501cfc874774

Source file is stored in the law ingest library (html).