Bill 5 — The Highway Traffic Amendment Act (Impaired Driving Measures) (43rd Legislature, 2nd Session), Committee Stage

Bill 5 (43-2)

Manitoba — Committees

MOTION MOTION In Committee Étude en comité AMENDMENT TO BILL AMENDEMENT AU PROJET DE LOI THE HIGHWAY TRAFFIC AMENDMENT ACT (IMPAIRED DRIVING MEASURES) LOI MODIFIANT LE CODE DE LA ROUTE (MESURES EN CAS D'INFRACTIONS DE CONDUITE AVEC FACULTÉS AFFAIBLIES) Moved by the Honourable Mr. Wiebe Motion de M. le ministre Wiebe THAT Clause 7(3) of the Bill be amended in the proposed subsection 264(1.2.3) by adding "unrelated" after "two". Il est proposé que le paragraphe 264(1.2.3) figurant au paragraphe 7(3) du projet de loi soit amendé par adjonction, après « affaiblies », de « non liées et commises ».

MOTION MOTION In Committee Étude en comité AMENDMENT TO BILL AMENDEMENT AU PROJET DE LOI THE HIGHWAY TRAFFIC AMENDMENT ACT (IMPAIRED DRIVING MEASURES) LOI MODIFIANT LE CODE DE LA ROUTE (MESURES EN CAS D'INFRACTIONS DE CONDUITE AVEC FACULTÉS AFFAIBLIES) Moved by the Honourable Mr. Wiebe Motion de M. le ministre Wiebe THAT Clause of the Bill be amended in the proposed subsection 264.1(2) by adding "unrelated" after "two". Il est proposé que le paragraphe 264.1(2) figurant à l'article du projet de loi soit amendé par adjonction, après « affaiblies », de « non liées et ».

Document details

Collection	Manitoba — Committees
Citation	Bill 5 (43-2)
Type	bill
Volume / chapter	b005cs
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	3e76baad220de978b82db2b13ea28d83a388b75e

Source file is stored in the law ingest library (pdf).