An Act to amend the Health Insurance Act Loi modifiant la Loi sur l’assurance-santé Mr. Duncan M. Duncan Private Member’s Bill Projet de loi de député 1 re lecture 3 juin 2003 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale 1st Reading June 3, 2003 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill amends the Health Insurance Act by making the provi- sion of insulin pumps and of supplies for them an insured ser- vice under the Act. Le projet de loi modifie la Loi sur l’assurance-santé afin de faire de la distribution de pompes à insuline et de leurs fournitu- res un service assuré en application de la Loi. Bill 76 2003 Projet de loi 76 2003 An Act to amend the Health Insurance Act Loi modifiant la Loi sur l’assurance-santé — Bill 76 (37th Parliament, 4th Session)