An Act respecting protect anaphylactic studentspupils Loi visant à protéger les élèves anaphylactiques Mr. Levac M. Levac Private Member’s Bill Projet de loi de député 1 re lecture 24 novembre 2003 2 e lecture 4 décembre 2003 3 e lecture Sanct ion royale 1st Reading November 24, 2003 2nd Reading December 4, 2003 3r d Reading Royal Assent (Réimprimé tel qu’il a été modifié par le Comité permanent des affaires gouvernementales et rapporté à l’Assemblée législative le 5 mai 2005) (Les dispositions du présent projet de loi seront renumérotées après la 3e lecture) (Reprinted as amended by the Standing Committee on General Government and as reported to the Legislative Assembly May 5, 2005) (The provisions in this bill will be renumbered after 3rd Reading) Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario This reprint of the Bill is marked to indicate the changes tha t were made in Committee. La présente réimpression du proj et de loi comporte des sym- boles qui indiquent les modifications apportées en comité. The changes are indicated by underlines for new text and a strikethrough for deleted text. Le nouveau texte est souligné et le texte supprimé est rayé. ______________ EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill requires that every school principal establish a school anaphylactic plan. The plan would, among other things, d e- velop and maintain strategies to reduce the risk of exposure that could result in anaphylactic s hock at the school, communicate information about life-threatening allergies, arrange for training, develop emergency procedure pla ns for each anaphylactic st u- dent and maintain current info rmation on file. With consent, school staff could administer or supervise the administration o f medication that is required to be taken during the school day. In the event of an emergency involving an anaphylactic student, school staff would be permitted to administer medication wit h- out consent. No action for dam