January 22, 2024 / le janvier SELECT COMMITTEE ON ACCESSIBILITY IN NEW BRUNSWICK / COMITÉ SPÉCIAL SUR L’ACCESSIBILITÉ AU NOUVEAU-BRUNSWICK AGENDA / ORDRE DU JOUR Wednesday, February 7, 2024 / le mercredi février a.m. Department of Post-Secondary Education, Training and Labour / 9 h ministère de l’Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail Appearing / témoins : Dan Mills, Deputy Minister / sous-ministre. Mike Murray, Assistant Deputy Minister, Labour and Strategic Services / sous-ministre adjoint, Travail et Services stratégiques. 11 a.m.

Wabanaki Council on Disability h Appearing / témoin : Conrad Saulis, Executive Director / directeur général. Mawita’mk Society Appearing / témoin : Rosie Sylliboy, Executive Director / directrice générale. 1 p.m. New Brunswick Coalition of Persons with Disabilities / 13 h Coalition des personnes handicapées du Nouveau-Brunswick Appearing / témoins : Shelley Petit, Chairperson / présidente. Murielle Pitre, Founder and Communications Chair / fondatrice et responsable des communications. 2 p.m.

Ability New Brunswick / Capacité Nouveau-Brunswick h Appearing / témoins : Haley Flaro, Executive Director / directrice générale. Cindy Comuzzi, Office Manager / gestionnaire du bureau. 3 p.m. New Brunswick Disability Executives’ Network / 15 h Réseau Nouveau-Brunswick des dirigeants des organismes pour les personnes atteintes de défis Appearing / témoins : Haley Flaro, Representative / représentante. Ken Pike, Representative / représentant.