Tabled Documents — Sitting of 28 April 2022 (42nd Legislature, 2nd Session)
2022-04-28
Quebec — Debates (Hansard)
Documents tabled on Thursday, April 28, 2022
Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.
Consulting Tabled Documents
Number of results per page
Previous page
Next page
Documents tabled
Date of tabling
Tabled by
Category
2022-04-28
Paradis, François , President of the National Assembly
The Acting Law Clerk’s report on the following private bill 204
An Act respecting La Maison-Alcan and the Complexe-de-La-Maison-Alcan heritage site. The report states that the notice was drafted and published in accordance with the Rules for the Conduct of Proceedings governing private bills (PDF, 256 KB)
513-20220428
Law Clerk's report
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 3 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Pakua Shipi (French and English versions) (PDF, 566 KB)
514-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 2 to the Agreement on the provision of policing services in the community of Akwesasne for the period from April 1, 2019 to March 31, 2023 (French and English versions) (PDF, 1 MB)
515-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 1 to the agreement on the provision of policing services in the communities of Odanak and Wôlinak for the period from 1 April 2018 to 31 March 2028 (PDF, 5 MB)
516-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 2 to the Interim agreement on the provision of policing services in the Naskapi Village of Kawawachikamach for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2023 (French and English versions) (PDF, 3 MB)
517-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 2 to the Agreement on the funding of Policing Services in the Community of Kahnawà:ke for the period from April 1st, 2019 to March 31st, 2029 (French and English versions) (PDF, 3 MB)
518-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 3 to the Agreement concerning the funding of the Eeyou-Eenou Police Force for the 2018–2019 to 2027–2028 financial years (French and English versions) (PDF, 907 KB)
519-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 2 to the agreement on the provision of policing services in the community of Uashat-Maliotenam for the period from 1 April 2020 to 31 March 2023 (PDF, 3 MB)
520-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 1 to the Agreement on the provision of policing services in the Kativik region for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2023 (French and English versions) (PDF, 3 MB)
521-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 2 to the agreement on the provision of policing services in the community of Manawan (PDF, 601 KB)
522-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 2 to the Agreement on the provision of policing services in the community of Kebaowek (French and English versions) (PDF, 452 KB)
523-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 2 to the agreement on the provision of policing services in the community of Mashteuiatsh (PDF, 573 KB)
524-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 2 to the agreement on the provision of policing services in the community of Abitibiwinni (PDF, 5 MB)
525-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 3 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Gesgapegiag for the period from April 1st, 2018 to March 31st, 2023 (French and English versions) (PDF, 2 MB)
526-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 3 to the Agreement on the provision of policing services in the community of Kitigan Zibi (French and English versions) (PDF, 636 KB)
527-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 3 to the agreement on the provision of policing services in the community of Lac-Simon (PDF, 1 MB)
528-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 3 to the agreement on the provision of policing services in the community of Opitciwan (PDF, 658 KB)
529-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 3 to the Agreement on the Provision of Policing Services in the Community of Timiskaming (French and English versions) (PDF, 656 KB)
530-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 2 to the agreement on the provision of policing services in the community of Wemotaci (PDF, 712 KB)
531-20220428
2022-04-28
Guilbault, Geneviève , Minister of Public Security
Amendment 3 to the agreement on the provision of policing services in the community of Wendake (PDF, 2 MB)
532-20220428
2022-04-28
Girard, Eric , Minister of Finance
The 2021 annual report of the Caisse de dépôt et placement du Québec, accompanied by supplementary information (PDF, 9 MB)
533-20220428
Annual report
2022-04-28
Girard, Eric , Minister of Finance
The 2021 annual report of the Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec (PDF, 2 MB)
534-20220428
Annual report
2022-04-28
Lafrenière, Ian , Minister Responsible for Indigenous Affairs
The 2021–2022 annual report on the implementation of the Act to authorize the communication of personal information to the families of Indigenous children who went missing or died after being admitted to an institution (PDF, 3 MB)
535-20220428
Annual report
2022-04-28
Ouellet, Martin , Member for René-Lévesque
The abstract of a petition on simplifying tax returns for people living exclusively on government benefits, signed by 192 citizens of Québec (PDF, 78 KB)
537-20220428
Abstract of a petition
2022-04-28
Ciccone, Enrico , Member for Marquette
The abstract of a petition on maintaining the Centre de services scolaire de la Rivière-du-Nord’s regional programs in their current form, signed by 1,305 citizens of Québec (PDF, 281 KB)
538-20220428
Abstract of a petition
2022-04-28
Derraji, Monsef , Member for Nelligan
The abstract of a petition on recognizing all job titles of professional and technical personnel in the health and social services network as eligible for the attendance bonus, signed by 6,131 citizens of Québec (PDF, 263 KB)
539-20220428
Abstract of a petition
2022-04-28
Caire, Éric , Deputy Government House Leader
The Government’s reply to a petition tabled on 17 March 2022 by Mr. Polo (Laval-des-Rapides) on subsidizing all childcare spaces in Québec (PDF, 51 KB)
536-20220428
Government's written answer to a petition
Number of results per page
Previous page
Next page
Who may consult this page?
Abonnez-vous à notre infolettre!
RSS Feeds
Links of Interest
Site Map
Accessibility
Access to Information
About the Website
Terms of Use
Privacy Policy
Français
Date of last modification : September 3, 2009