Bill 87 2000 An Act to amend the Public Inquiries Act Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of the Province of Ontario, enacts as follows: 1 — Bill 87 (37th Parliament, 1st Session)

Bill 87, 37-1

Ontario — Bills

1ST SESSION, 37TH LEGISLA TURE, ONTARIO ELIZABETH II, 2000 1re SESSION, 37e LÉGISLATURE, ONTARIO ELIZABETH II, 2000 Bill Projet de loi 87 (Chapter Statutes of Ontario, 2000) (Chapitre Lois de l’Ontario de 2000)

An Act to amend the Public Inquiries Act Loi modifiant la

Loi sur les enquêtes publiques The Hon. J. Flaherty Attorney General L’honorable J. Flaherty Procureur général 1st Reading June 12, 2000 2nd Reading June 14, 2000 3rd Reading June 14, 2000 Royal Assent June 23, 2000 1re lecture juin 2000 2e lecture juin 2000 3e lecture juin Sanction royale juin Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario No discipline of employees Offence Application Effective date Commence- ment

Short title Bill

An Act to amend the Public Inquiries Act Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of the Province of Ontario, enacts as follows: 1. The Public Inquiries Act is amended by adding the following section: 9.1

(1) No adverse employment action shall be taken against any employee of any person because the employee, acting in good faith, has made representations as a party or has disclosed information either in evidence or otherwise to a commission under this Act or to the staff of a commission.

(2) Any person who contrary to subsection (1) takes adverse employment action against an employee is guilty of an offence and on conviction is liable to a fine of not more than $5,000.

(3) This

section applies despite any other Act and the oath of office of a Crown em- ployee is not breached where information is disclosed as described in subsection (1).

(4) This

section applies to representations made, and information disclosed, on or after June 12, 2000. 2. This Act comes into force on the day it receives Royal Assent. 3. The

short title of this Act is the Public Inquiries Amendment Act, 2000 . Projet de loi Loi modifiant la

Loi sur les enquêtes publiques Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement de l’Assemblée législative de la province de l’Ontario, édicte : 1. La

Loi sur les enquêtes publiques est mo- difiée par adjonction de l’article suivant : 9.1

(1) Aucune mesure préjudiciable en matière d’emploi ne doit être prise contre un employé qui, en toute bonne foi, a présenté des observations en tant que

partie ou divul- gué, notamment dans le cadre d’un témoignage, des renseignements à une commission consti- tuée en vertu de la présente loi ou au person- nel d’une telle commission.

(2) Est coupable d’une infraction et passi- ble, sur déclaration de culpabilité, d’une amende maximale de 5 000 $ quiconque prend des mesures préjudiciables en matière d’em- ploi contre un employé contrairement au para- graphe (1).

(3) Le présent

article s’applique malgré toute autre loi et le serment d’entrée en fonc- tion d’un employé de la Couronne n’est pas violé lorsque des renseignements sont divul- gués comme le prévoit le paragraphe (1).

(4) Le présent

article s’applique aux obser- vations présentées et renseignements divul- gués le juin ou par la suite. 2. La présente loi entre en vigueur le jour où elle reçoit la sanction royale. 3. Le

titre abrégé de la présente loi est Loi de modifiant la

Loi sur les enquêtes publiques . Aucune mesure disciplinaire contre les employés Infraction Application Date d’effet Entrée en vigueur

Titre abrégé

Document details

Collection	Ontario — Bills
Citation	Bill 87, 37-1
Type	bill
Volume / chapter	p37 s1 bill 87 bill text 37 1 en b087ra.pdf
Language	en
Format	json
Source	PROVINCIAL
Identifier	45a40fc7f44fcd35c867f9a3874fea4d6d278daf

Source file is stored in the law ingest library (json).