Bill document — Vigie #15789

Vigie 15789

Quebec — Bills

1 Présentation Présenté par Madame Pauline Marois Ministre de la Santé et des Services sociaux PREMIÈRE SESSION TRENTE- SIXIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 107

Loi sur l’équilibre budgétaire du réseau public de la santé et des services sociaux Éditeur officiel du Québec 2000

2 NOTES EXPLICATIVES Ce projet de loi édicte des mesures ayant pour objectif le maintien de l’équilibre budgétaire des établissements publics du réseau de la santé et des services sociaux. C’est ainsi que le projet prévoit qu’un établissement public ne devra plus encourir de déficit à la fin d’une année financière. À cette fin, il aménage le processus budgétaire applicable aux établissements publics.

Il énonce aussi que les dépenses et les engagements de dépenses autorisés par une régie régionale au cours d’une année financière ne devront pas excéder les sommes comprises dans l’enveloppe budgétaire qui lui est allouée pour cette même année. Le projet de loi précise différents moyens auxquels le ministre pourra recourir afin de contenir les cas de non-atteinte de l’équilibre budgétaire.

Ainsi, le projet permet notamment au ministre d’assujettir l’approbation et la réalisation de projets d’immobilisation et d’achat d’équipements médicaux des établissements publics au respect de l’équilibre budgétaire par ces établissements. Il prévoit également qu’un établissement public ne peut contracter d’emprunt pour le paiement de ses dépenses de fonctionnement, sauf avec l’autorisation expresse du ministre. Le projet de loi précise de plus qu’un déficit anticipé par un établissement public au 31 mars d’une année financière devra apparaître comme dépense au budget de l’année financière subséquente.

3 Projet de loi n o 107

LOI SUR L’ÉQUILIBRE BUDGÉTAIRE DU RÉSEAU PUBLIC DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX LE PARLEMENT DU QUÉBEC DÉCRÈTE CE QUI SUIT : 1. La présente loi édicte des mesures ayant pour objectif le maintien de l’équilibre budgétaire des établissements publics du réseau de la santé et des services sociaux. 2. Les dispositions de la présente loi s’appliquent à compter de l’année financière 2000-2001. 3. Un établissement public doit, en cours d’année financière, maintenir l’équilibre entre ses dépenses et ses revenus. 4. Aucun établissement public ne doit encourir de déficit à la fin d’une année financière. 5.

Dès le début d’une année financière, le ministre transmet à chaque régie régionale l’enveloppe budgétaire qui lui est allouée conformément à la

Loi sur les services de santé et les services sociaux (L.R.Q.,

chapitre S-4.2) aux fins d’assurer le financement des dépenses relatives à la prestation des services que les établissements publics sont appelés à fournir. Le ministre fait alors connaître à chaque régie régionale les orientations et les priorités ministérielles qu’elle devra respecter tant en matière d’allocation de ressources et de respect de l’équilibre budgétaire qu’en matière d’organisation et d’accessibilité aux services. De plus, le ministre peut indiquer à une régie régionale des modalités d’allocation des ressources applicables à un ou plusieurs établissements de sa région.

La régie régionale doit s’y conformer ou faire approuver par le ministre les ajustements qu’elle souhaite. 6. Dans les trois semaines qui suivent la transmission prévue à l’article 5, la régie régionale fait connaître aux conseils d’administration des établissements de sa région le montant des sommes qu’elle affecte aux budgets de fonctionnement de ces établissements. Le montant total des sommes ainsi affectées ne doit pas excéder les sommes comprises à cette fin dans l’enveloppe budgétaire que la régie a reçue.

4 La régie fait alors connaître aux conseils d’administration les orientations et les priorités régionales qui seront applicables aux budgets et aux services des établissements et qu’elle a déterminées conformément aux orientations et aux priorités ministérielles. 7. Dans les trois semaines de la date où la régie leur fait connaître les éléments prévus à l’article 6, les conseils d’administration des établissements publics adoptent le budget de fonctionnement de ces établissements, dont les dépenses et les revenus doivent être en équilibre, et en informent la régie régionale et le ministre. 8.

Les dépenses et, sauf à l’égard de ceux pris avant le 1 er avril 1999, les engagements de dépenses autorisés par une régie régionale pour assurer, au cours d’une année financière, le financement des activités du système de santé et de services sociaux dans sa région, ne doivent pas excéder les sommes comprises dans l’enveloppe budgétaire qui lui a été allouée pour cette même année.

Le directeur général d’un établissement public doit préparer et soumettre au ministre, à sa demande et selon la fréquence et aux dates qu’il détermine, un état de la situation financière de cet établissement. En outre, il doit s’assurer que cette information soit transmise à chacun des membres du conseil d’administration de l’établissement avant la tenue de la prochaine séance de ce conseil. 10.

Lorsque la situation financière d’un établissement public le justifie, particulièrement lorsque le maintien de l’équilibre budgétaire de cet établissement est menacé, le ministre peut établir des mécanismes de contrôle afin de s’assurer de l’atteinte de l’objectif de la présente loi. Il peut notamment exiger de cet établissement la mise en place d’un programme d’évaluation ou d’un programme de vérification interne.

Le ministre peut également, dans les mêmes circonstances, prendre, à l’égard d’un établissement public, une directive sur la gestion de ses ressources humaines, budgétaires, matérielles ou informationnelles. La directive lie l’établissement à compter de la date qui y est fixée. 11. Le ministre peut assujettir l’approbation et la réalisation d’un projet d’immobilisation ou d’achat d’équipements d’un établissement public au respect, par ce dernier, de l’équilibre entre ses revenus et ses dépenses. 12.

À moins que le ministre ne l’y autorise expressément, un établissement public ne peut contracter un emprunt pour le paiement de ses dépenses de fonctionnement. 13. En tout temps au cours d’une année financière, lorsque le ministre constate que les dépenses d’un établissement public excèdent ses revenus ou qu’une régie régionale ne se conforme pas aux prescriptions de l’article 8, il

5 peut, pour ce seul motif, assumer l’administration provisoire de cet établissement ou de cette régie conformément à la

Loi sur les services de santé et les services sociaux ou exercer, de son propre chef, les pouvoirs prévus aux articles 499 à 501 de cette loi. 14. Si, malgré les mesures prises pour se conformer à l’article 4, un établissement public anticipe un déficit au 31 mars d’une année financière, il doit intégrer ce déficit, comme dépense, à son budget de l’année financière subséquente. 15. Le ministre de la Santé et des Services sociaux est responsable de l’application de la présente loi. 16. La présente loi entre en vigueur le ( indiquer ici la date de la sanction de la présente loi ).

Document details

Collection	Quebec — Bills
Citation	Vigie 15789
Type	bill
Volume / chapter	MediaId ANQ.Vigie.Bll.DocumentGenerique 15789 amp process Default amp token ZyMoxNwUn8ikQ TRKYwPCjWrKwg vIv9rjij7p3xLGTZ
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	480be05723aadd5393b79b7e347fb9ca43d4f7c6

Source file is stored in the law ingest library (pdf).