id="content">

This is an unofficial version . If you need an official copy, use the bilingual (PDF) version .

Note: The PDF version does not include the prescribed maps.

This HTML version includes links to the maps.

As of July 8, 2026, this is the most current version available.

This is the first version. It has been in effect since July 29, 2024.

Note : Earlier consolidated versions are not available online.

Prescribed map

Schedule

Title

Schedule map

Schedule - Assiniboine Delta Aquifer

Search in this regulation

Show provisions with hits.

Find:

Submit

Clear

any word

all the words

exact phrase

This search is not case sensitive.

Aquifer Management Zones Designation Regulation, M.R. 69/2024

Règlement sur la désignation des zones de gestion des aquifères, R.M. 69/2024

The Groundwater and Water Well Act , C.C.S.M. c. G110

Loi sur les eaux souterraines et les puits , c. G110 de la C.P.L.M.

Regulation 69/2024

Registered July 29, 2024

bilingual version (HTML)

Règlement 69/2024

Date d'enregistrement : le 29 juillet 2024

version bilingue (HTML)

Definition

1 In this regulation, "Act" means The Groundwater and Water Well Act .

Définition

1 Pour l'application du présent règlement, « Loi » s'entend de la

Loi sur les eaux souterraines et les puits .

Assiniboine Delta Aquifer Management Zone

2 The geographic area indicated on the map in the

Schedule to this regulation is hereby designated as the Assiniboine Delta Aquifer Management Zone for the purposes of

Part 5 of the Act.

Zone de gestion de l'aquifère du delta de l'Assiniboine

2 La zone géographique indiquée sur la carte figurant à l'annexe du présent règlement est désignée à

titre de Zone de gestion de l'aquifère du delta de l'Assiniboine pour l'application de la

partie 5 de la Loi .

July 18, 2024 Minister of Environment and Climate Change/

18 juillet 2024 La ministre de l'Environnement et du Changement climatique,

Tracy Schmidt

SCHEDULE

ANNEXE