Bill document — Vigie #190295

Vigie 190295

Quebec — Bills

C2zi) Projet de loi n° 25 Loi visant àlutter contre l’hébergement touristique illégal AMENDEMENT

ARTICLE 4 Modifier l’article 21.1 introduit par l’article 4 du projet de loi par l’insertion, après «pour chaque établissement,» de «la catégorie,» afr 1

(4J/2 AMENDEMENT Projetdeloin°25 LOIVISANTÀLUTTERCONTREL’HÉBERGEMENTTOURISTIQUEILLÉGAL ARTICLE12 Dansleparagraphe1°del’article12duprojetdeloi 10supprimer«del’article1,decelles»; 2°remplacer«desarticles8et9»par«del’article9». ddpkJ( COMMTAIRE Lesmodiftionsproposéesdansleparagraphe1°del’article12duprojetdeloiviseà faireentrerèçvigueurdèslasanctiondelaloilesdispositionsdesarticles1et8duprojet deloi,lesqueconcernentlaconceptionducertificatd’enregistrement.Ilappertquece certificatpourrkdèslasanctiondelaLoiêtreproduitlorsdel’enregistrementdetout établissementdébergementtouristique.

ARTICLE12TELQ‘AMENDÉ 12.Lesdispositions\elaprésenteloientrentenvigueurle(indiquericiladatedelai sanctiondelaprésentel,àl’exception: 1°desdispositionsdel’hj,ticle1,decellesdel’article2encequ’ellesconcernentla dated’expirationducertificatNenregistrementprévueauparagraphe1°del’article20.1 delaLoisurl’hébergementtoùçistique(chapitreH-1.01)ainsiqueleparagraphe1°du premieralinéaetledeuxièmealéadel’article20.2decetteloi,decellesdel’article6 encequ’ellesconcernentladtd’expirationducertificatd’enregistrementetle paragraphe1°dupremieralinéaderticle20.2decetteloi,decellesdesarticles8et9 del’article9etdecellesdel’article1encequ’ellesconcernentledeuxièmealinéade l’article9.1duRèglementsurl’hébergernttouristique(chapitreH-1.01,r.1),quientrent envigueurle1erseptembre2023ouàTN,dateouauxdatesantérieuresfixéesparle gouvernement;

cL/. .7( AMENDEMENTProjet de loi n° 25 LOI VISANT À LUTTER CONTRE L’HÉBERGEMENT TOURISTIQUE ILLÉGAL NOUVEL

ARTICLE (Concernant l’article 56 de la

Loi sur l’hébergement touristique) Insérer, après l’article 7 du projet de loi, l’article suivant: «7.1. L’article 56 de cette loi est modifié par l’insertion, dans le premier alinéa et après «de la présente loi, », de « puis au plus tard à tous les trois ans,».

Article 56 de la

Loi sur l’hébergement touristique tel que modifié 56. Le ministre doit, au plus tard cinq ans après l’entrée en vigueur de la présente loi, puis au plus tard à tous les trois ans, faire au gouvernement un rapport sur la mise en oeuvre de la présente loi et sur l’opportunité de la modifier.

AMENDEMENT Projetdeloin025 LOIVISANTÀLUTTERCONTREL’HÉBERGEMENTTOURISTIQUEILLÉGAL NOUVELARTICLE(concernantl’article21.1delaLoisurleministèredu Tourisme) Insérer,aprèsl’article7.1duprojetdeloi,telqu’amendé,cequisuit: ((LOISURLEMINISTÈREDUTOURISME «7.2.L’article21.1delaLoisurleministèreduTourisme(chapitreM-312),édictépar l’article32delaLoiconcernantlamiseenoeuvredecertainesdispositionsdudiscours surlebudgetdu22mars2022etmodifiantd’autresdispositionslégislatives(2023, chapitre10),estmodifiéparleremplacementde«reconnusparleministreàl’égardde l’enregistrementdesétablissementsd’hébergementtouristiqueetdurenouvellementde cetenregistrementqu’ilseffectuentdanslecadred’uneententeconclueenvertude l’article6delaLoisurl’hébergementtouristique(chapitreH-1.01)»par«visésàl’article 6delaLoisurl’hébergementtouristique(chapitreH-1.01)encontrepartiedel’exécution detoutefonctionquipeutleurêtreconfiéeenvertud’unedispositiondecetteloioud’un règlementpriseenvertudecetteloi».».

COMMENTAIRE L’article\1.1delaLoisurleministèreduTourismepermetquelarétributiondes organismek,,reconnusparleministreduTourismeenvertul’article6delaLoisur I’hébergemettouristiquedécoulantdesfonctionsd’enregistrementdesétablissements d’hébergemen\touristiquequ’ilsassumentpuisseprovenirdessommescontenuesdans leFondsdepanariattouristique.

Puisquecesorgamespourrontégalementêtrechargésdelatenueduregistredes établissementsd’héhrgementtouristique,lesmodificationsproposéesviseàfaireen sortequelessommcontenuesdanscefondspermettentlarétributiondeces organismespourcetteçuveIIefonctionainsiquepourtouteautrefonctionquileurest confiéeenvertud’unedisositiondecetteloioudesesrèglements.

ARTICLE21.1DELALOIS.LEMINISTÈREDUTOURISMETELQU’AMENDÉ 21.1.Sontportéesaudébitdu\fondslessommesrequisespourlepaiementdela rétributiondesorganismesviséèàl’article6dedelaLoisurl’hébergement touristique(chapitreH-1.01)enc’kntrepartiedel’exécutiondetoutefonctionqui peutleurêtreconfiéeenvertud’une\dispositiondecetteloioud’unrèglementpris a,J.7.2

(s;4e) en vertu de cette Io’connus par le ministre à l’égard de l’enregistrement des établissements d’héberge’ent touristique et du renouvellement de cet enregistrement qu’ils effectuent dans le caçp d’une entente conclue en vertu de l’article 6 de la

Loi sur l’hébergement touristique (chàpitre H 1.01).». 2/2

Document details

Collection	Quebec — Bills
Citation	Vigie 190295
Type	bill
Volume / chapter	MediaId ANQ.Vigie.Bll.DocumentGenerique 190295 amp process Default amp token ZyMoxNwUn8ikQ TRKYwPCjWrKwg vIv9rjij7p3xLGT
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	5110652838d20eeffa6664b4b02aa901fc7012e9

Source file is stored in the law ingest library (pdf).