April 2, 2026 NOTICE OF MEETING STANDING COMMITTEE ON ESTIMATES AND FISCAL POLICY The Standing Committee on Estimates and Fiscal Policy will meet in the Chamber of the Legislative Assembly on the following dates: • Tuesday, April 7, 2026, from a.m. until noon and from p.m. until p.m. • Wednesday, April 8, 2026, from a.m. until noon and from p.m. until p.m. • Thursday, April 9, 2026, from a.m. until noon and from p.m. until p.m. • Friday, April 10, 2026, from a.m. until p.m. By order of the Chair.

John-Patrick McCleave Clerk Assistant and Clerk of Committees AGENDA (order subject to change) • Main Estimates 2026-2027: Department of Agriculture, Aquaculture and Fisheries • Main Estimates 2026-2027: Department of Natural Resources • Main Estimates 2026-2027: Regional Development Corporation • Main Estimates 2026-2027: Department of Environment and Local Government (The Minister of Environment and Climate Change will appear, followed by the Minister of Local Government.) • Main Estimates 2026-2027: Service New Brunswick • Main Estimates 2026-2027: Intergovernmental Affairs (The Minister responsible for La Francophonie will appear; the Minister of Intergovernmental Affairs will appear at a later date.) • Main Estimates 2026-2027: Department of Tourism, Heritage and Culture The members of the Committee are: Mr.

Robichaud, Mr. Doucet, Ms. Vautour, Mr. Bourque, Mr. Mallet, Mr. Johnston, Ms. Sodhi, Ms. Bockus, Mr. Monahan, Ms. S. Wilson and Ms. Mitton. le avril AVIS DE RÉUNION COMITÉ PERMANENT DES PRÉVISIONS ET DE LA POLITIQUE BUDGÉTAIRES Le Comité permanent des prévisions et de la politique budgétaires se réunira à la Chambre de l’Assemblée législative aux dates suivantes : • le mardi avril 2026, de h à 12 h et de h à 18 h ; • le mercredi avril 2026, de h à 12 h et de h à 18 h ; • le jeudi avril 2026, de h à 12 h et de h à 18 h ; • le vendredi avril 2026, de h à 14 h. Par ordre du président du comité.

John-Patrick McCleave, greffier adjoint de la Chambre et greffier principal aux comités ORDRE DU JOUR (l’ordre d’étude peut changer) • prévisions budgétaires 2026-2027 : ministère de l’Agriculture, de l’Aquaculture et des Pêches • prévisions budgétaires 2026-2027 : ministère des Ressources naturelles • prévisions budgétaires 2026-2027 : Société de développement régional • prévisions budgétaires 2026-2027 : ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux (Le ministre de l’Environnement et du Changement climatique comparaîtra, suivi du ministre des Gouvernements locaux.) • prévisions budgétaires 2026-2027 : Service Nouveau-Brunswick • prévisions budgétaires 2026-2027 : Affaires intergouvernementales (Le ministre responsable de la Francophonie comparaîtra, le ministre des Affaires intergouvernementales comparaîtra à une date ultérieure.) • prévisions budgétaires 2026-2027 : ministère du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture Les membres du comité sont les suivants : M.

Robichaud, M. Doucet, Mme Vautour, M. Bourque, M. Mallet, M. Johnston, Mme Sodhi, Mme Bockus, M. Monahan, Mme S. Wilson et Mme Mitton.