February 13, 2024 / le février STANDING COMMITTEE ON PROCEDURE, PRIVILEGES AND LEGISLATIVE OFFICERS / COMITÉ PERMANENT DE LA PROCÉDURE, DES PRIVILÈGES ET DES HAUTS FONCTIONNAIRES DE L’ASSEMBLÉE AGENDA / ORDRE DU JOUR Thursday, February 15, 2024 / le jeudi février a.m. until noon and Office of the Child, Youth and Senior Advocate / 1 p.m. to p.m. / Bureau du défenseur des enfants, des jeunes et des aînés de h à 12 h et Appearing / témoin : de h à 14 h Kelly Lamrock, K.C. / c.r., Child, Youth and Senior Advocate / défenseur des enfants, des jeunes et des aînés Under review: Annual Report 2022-2023; Annual Report 2018-2022.

À l’étude : Rapport annuel 2022-2023 ; Rapport annuel 2018-2022. 2 p.m. until p.m. / Elections New Brunswick / Élections Nouveau-Brunswick de h à 17 h Appearing / témoin : Kimberly A. Poffenroth, Chief Electoral Officer / directrice générale des élections. Under review: Annual Report 2022-2023; Letter: pre-election expenditures 2023. À l’étude : Rapport annuel 2022-2023 ; Lettre : dépense préélectorales de 2023.

Friday, February 16, 2024 / le vendredi février a.m. until a.m. / Office of the Consumer Advocate for Insurance / de h à 11 h Bureau du défenseur du consommateur en matière d’assurances Appearing / témoin : Michèle Pelletier, K.C. / c.r., Consumer Advocate for Insurance / défenseure du consommateur en matière d'assurances. Under review: Annual Report 2022. À l’étude : Rapport annuel 2022.