Public Accounts Committee — Report 1 (4th Legislature, 38th Session)

PA 4-38-01

Manitoba — Committees

RAPPORT PRÉSENTÉ À L'ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU MANITOBA Le Comité permanent des comptes publics présente son premier rapport : Réunion : Le Comité s'est réuni le lundi novembre 2005, à 18 heures, dans la salle du palais législatif.

Questions à l’étude : • Le rapport du vérificateur provincial intitulé « Compliance and Special Audits » pour l’exercice qui s’est terminé le mars 2001; • le rapport du vérificateur provincial sur l’enquête concernant le centre d’apprentissage pour adultes The Program de la division scolaire Morris-Macdonald no daté de septembre 2001; • le rapport du vérificateur général — vérification de l’optimisation des ressources accordées au programme d’aide aux étudiants— daté de septembre 2002; • le rapport du vérificateur général — vérification des comptes publics pour l'exercice qui s'est terminé le mars 2002; • le rapport du vérificateur général intitulé « An Examination of RHA Governance in Manitoba » et daté de janvier 2003; • le rapport du vérificateur général intitulé « Dakota Tipi First Nation Gaming Commission and First Nation Gaming Accountability in Manitoba » daté de mars 2003; • le rapport du vérificateur général — Enquête sur les opérations immobilières à l’île Hecla — daté d’août 2003; • le rapport du vérificateur général — Examen du Collège de Saint-Boniface — daté d’août 2003; • le rapport annuel sur le fonctionnement du Bureau du vérificateur général pour l'exercice qui s'est terminé le mars 2003; • le rapport du vérificateur général — Suivi des recommandations figuran t dans le document intitulé « Business Planning and Performance Measurement Report » — daté de décembre 2003; • le rapport du vérificateur général — vérification des comptes publics pour l'exercice qui s'est terminé le mars 2003; • le rapport du vérificateu r général — Rapport portant sur les technologies de l’information — daté de mars 2004; • le rapport du vérificateur général intitulé « A Review of Crown Corporations Council and Compliance Audits » et daté de mars 2004; • le rapport du vérificateur général intitulé « Attributes of Managing and Reporting Results: A Survey of Senior Management » et daté de mars 2004; • le rapport du vérificateur général — enquête portant sur Hydra House Ltd. et examen du cadre de travail du ministère des Services à la famille et du Logement sur la responsabilité financière — daté de juin 2004; • le rapport annuel sur le fonctionnement du Bureau du vérificateur général pour l'exercice qui s'est terminé le mars 2004; • le rapport du vérificateur général sur l’enquête visant la Direction de l’entretien du Bureau du logement du Manitoba daté de novembre 2004; • le rapport du vérificateur général — vérification des comptes publics pour l'exercice qui s'est terminé le mars 2004; • le rapport du vérificateur général intitulé « Voluntary Sector Grant Accountability: Perspectives and Practices — Enhancing Board Governance in Not -For-Profit Organizati ons Report » et daté de février 2005; • le rapport du vérificateur général sur l’examen du Fonds de placement Crocus daté de mai 2005; • le rapport du vérificateur général intitulé « Follow-up of Recommendations Made in Our August Report, an Examination of Le Collège de Saint Boniface » et daté de juillet 2005; • le rapport du vérificateur général intitulé « Follow-up of Report Recommendations — A Review » et daté de juillet 2005; • le rapport annuel sur le fonctionnement du Bureau du vérificateur général pour l'exercice qui s'est terminé le mars 2005; • le rapport du vérificateur général intitulé « Environmental Audit — Review of the Province of Manitoba’s Management of Contaminated Sites and the Protection of Well Water Quality in Manitoba » et daté de novembre 2005; • les comptes publics pour l’exercice qui s’est terminé le mars 2003 (volumes 1, 2, 3 et 4); • les comptes publics pour l’exercice qui s’est terminé le mars 2004 (volumes 1, 2, 3 et 4); • les comptes publics pour l’exercice qui s’est terminé le mars 2005 (volumes 1, 2 et 3).

Composition du Comité : Le comité a élu : • M. CALDWELL; • M. CUMMINGS; • M. HAWRANIK; • M. MAGUIRE; • M. MALOWAY (vice-président); • M. MARTINDALE; • M. NEVAKSHONOFF; • M. REIMER (président); • M. SANTOS; • M. le ministre SELINGER.

Personne étant intervenue : Mme Bonnie Lysyk, vérificatrice générale adjointe et administratrice en chef Rapports étudiés et adoptés : Le Comité a examiné les rapports indiqués ci-après et les a adoptés sans modifications : • le rapport du vérificateur provincial intitulé « Compliance and Special Audits » pour l’exercice qui s’est terminé le mars 2001; • le rapport du vérificateur général — vérification de l’optimisation des ressources accordées au programme d’aide aux étudiants — daté de septembre 2002; • le rapport du vérificateur général — vérification des comptes publics pour l'exercice qui s'est terminé le mars 2002; • le rapport du vérificateur général — Examen du Collège de Saint-Boniface — daté d’août 2003; • le rapport annuel sur le fonctionnement du Bureau du vérificateur général pour l'exercice qui s'est terminé le mars 2003; • le rapport du vérificateur général — Rapport portant sur les technologies de l’information — daté de mars 2004; • le rapport du vérificateur général intitulé « Attributes of Managing and Reporting Results: A Survey of Senior Management » et daté de mars 2004; • le rapport annuel sur le fonctionnement du Bureau du vérificateur général pour l'exercice qui s'est terminé le mars 2004; • le rapport du vérificateur général intitulé « Follow-up of Recommendations Made in Our August Report, an Examination of Le Collège de Saint Boniface » et daté de juillet 2005; • le rapport annuel sur le fonctionnement du Bureau du vérificateur général pour l'exercice qui s'est terminé le mars 2005.

Rapports étudiés, mais non adoptés : Le Comité a examiné les rapports indiqués ci-après mais ne les a pas adoptés : • le rapport du vérificate ur provincial sur l’enquête concernant le centre d’apprentissage pour adultes The Program de la division scolaire Morris-Macdonald n o daté de septembre 2001; • le rapport du vérificateur général intitulé « An Examination of RHA Governance in Manitoba » et daté de janvier 2003; • le rapport du vérificateur général intitulé « Dakota Tipi First Nation Gaming Commission and First Nation Gaming Accountability in Manitoba » daté de mars 2003; • le rapport du vérificateur général — Enquête sur les opérations immobili ères à l’île Hecla — daté d’août 2003; • le rapport du vérificateur général — Suivi des recommandations figurant dans le document intitulé « Business Planning and Performance Measurement Report » — daté de décembre 2003; • le rapport du vérificateur général — vérification des comptes publics pour l'exercice qui s'est terminé le mars 2003; • le rapport du vérificateur général intitulé « A Review of Crown Corporations Council and Compliance Audits » et daté de mars 2004; • le rapport du vérificateur général — enquête portant sur Hydra House Ltd. et examen du cadre de travail du ministère des Services à la famille et du Logement sur la responsabilité financière — daté de juin 2004; • le rapport du vérificateur général sur l’enquête visant la Direction de l’entretien du Bureau du logement du Manitoba daté de novembre 2004; • le rapport du vérificateur général — vérification des comptes publics pour l'exercice qui s'est terminé le mars 2004; • le rapport du vérificateur général intitulé « Voluntary Sector Grant Accountability: Perspectives and Practices — Enhancing Board Governance in Not -For-Profit Organizati ons Report » et daté de février 2005; • le rapport du vérificateur général sur l’examen du Fonds de placement Crocus daté de mai 2005; • le rapport du vérificateur général intitulé « Follow-up of Report Recommendations — A Review » et daté de juillet 2005; • le rapport du vérificateur général intitulé « Environmental Audit — Review of the Province of Manitoba’s Management of Contaminated Sites and the Protection of Well Water Quality in Manitoba » et daté de novembre 2005; • les comptes publics pour l’exercice qui s’est terminé le mars 2003 (volumes 1, 2, 3 et 4); • les comptes publics pour l’exercice qui s’est terminé le mars 2004 (volumes 1, 2, 3 et 4); • les comptes publics pour l’exercice qui s’est terminé le mars 2005 (volumes 1, 2 et 3).

Le président, Rapport présenté par : _________________________________ Jack R EIMER Le novembre 2005

Document details

Collection	Manitoba — Committees
Citation	PA 4-38-01
Type	committee
Volume / chapter	reports 38th 4th pa01.fr.pdf
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	5a0be94827d2251b6ff7302d59fa63dd12ec05bf

Source file is stored in the law ingest library (pdf).