House Proceedings — 21 October 2021 (42nd Legislature, 2nd Session)

2021-10-21

Quebec — Debates (Hansard)

La pandémie a mis une pression énorme sur l'organisation alors qu'elle a

connu une croissance importante de la clientèle vulnérable et qu'il

fallait revoir entièrement leur système de distribution pour qu'il soit adapté

et sécuritaire.

The board of directors congratulate

Daniel for his tenacity, commitment, and perseverance during these difficult times. Daniel, you've always

given the best of yourself for the good of the community. Thank you from the

bottom of my heart. I wish you and your family all the best as you

embark on an exciting new

chapter of your life.

Merci,

Mme la Présidente.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, Mme la

députée de Notre-Dame-de-Grâce. Et maintenant

je reconnais M. le député de Robert-Baldwin.

M. Leitão :

Merci beaucoup. Alors, l'Association de la communauté noire de

l'Ouest-de-l'Île, WIBCA, West Island Black

Community Association, a pour mission de combattre l'isolement, promouvoir la

diversité et l'inclusion, et d'appuyer

l'excellence scolaire à travers des bourses d'études. Depuis près de

40 ans, WIBCA a contribué de façon exemplaire à l'esprit

communautaire de notre collectivité.

25 septembre dernier, j'ai eu l'honneur de participer à une remise de

bourses à l'endroit de six jeunes qui se sont démarqués par leur

persévérance scolaire.

So, today, I have the pleasure of offering my most

sincere congratulations to Brielle Rice, Jayden Green, Jasmine Aujla, Katrina Bruno, Vanessa Manroop, and

Rebecca Lovell, the latest recipients of WIBCA's scholarships.

tant que député de Robert-Baldwin, je suis toujours extrêmement honoré de

participer aux activités de WIBCA dans le West Island. Merci, Mme la

Présidente.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, M. le député

de Robert-Baldwin. Et maintenant je cède la parole à Mme la députée de

Berthier.

Mme Proulx

(Berthier) : Merci, Mme la Présidente. Aujourd'hui, je tiens à

souligner l'exploit d'une citoyenne de mon

comté, Carmen Gouin, qui, à 74 ans, a marché plus de

1 280 kilomètres. Elle a fait ça de Saint-Zénon jusqu'à Percé aux côtés de son frère, le maire de Saint-Michel.

À mon avis, bien humblement, Carmen est la Forrest Gump de Berthier.

Enseignante,

directrice d'école à la retraite, elle décide de voyager autrement en visitant,

donc, entre autres, le Québec à pied.

Auparavant, elle avait relevé le même défi du Portugal, en passant par

l'Espagne et la France, et c'étaient plus de 2 500 kilomètres

que Carmen aura parcourus en 2016‑2017.

Quand

on parle de saines habitudes de vie, Mme la Présidente, clair que Carmen est de

loin le bel exemple à suivre. Merci, Carmen, pour être une véritable

source d'inspiration. Cours, Carmen, cours!

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, Mme

la députée de Berthier.

Maintenant, je

cède la parole à M. le député de Bourget.

M. Campeau : Merci,

Mme la Présidente. Aujourd'hui, j'aimerais souligner le travail exceptionnel de l'association

des commerçants de Tétreaultville.

Ce regroupement,

c'est 70 membres travaillants ensemble afin d'encourager le développement économique

et commercial du territoire. L'association

contribue aussi à faire connaître les petites comme les grandes entreprises des

environs.

mars 2020, lorsque l'alarme sanitaire a sonné, l'association des

commerçants a pris immédiatement plusieurs mesures afin de fournir du matériel sanitaire à ses membres. De plus,

durant la période difficile, l'association a envoyé de multiples

courriels à ses membres dans le but que ceux-ci restent informés des

différentes mesures sanitaires en vigueur.

En 2020, grâce à la

campagne J'achète local, en collaboration avec plusieurs partenaires,

l'association a été en mesure d'injecter plus de 50 000 $ dans les

commerces de Tétreaultville.

tiens à remercier toutes les personnes qui se sont impliquées au sein de l'association

des commerçants de Tétreaultville durant la pandémie. Merci, Mme la

Présidente.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, M. le député de Bourget. Et maintenant je me tourne vers la Mme la députée de Fabre

pour sa déclaration d'aujourd'hui.

Mme Sauvé : Mme la Présidente, c'est avec plaisir, aujourd'hui, que je félicite M. Manuel Cabral, un citoyen

de mon comté de Sainte-Dorothée, pour

sa course de 100 kilomètres au bénéfice de la Fondation des pompiers du

Québec pour les grands brûlés.

Natif

des Açores, au Portugal, M. Cabral est un marathonien bien connu au Québec.

Avec des compétences athlétiques exceptionnelles, un dévouement sans borne,

celui-ci cherche toujours des nouveaux défis et des causes à soutenir.

En 2019, Mme la Présidente, il s'était donné comme défi de courir toutes les rues

de Laval. À l'été 2020, ce fut mission accomplie, avec une distance

totale parcourue de 3 100 kilomètres.

Le 6 juin

dernier, il a participé à la Course des pompiers de Laval avec l'objectif de

courir 100 kilomètres dans une même

journée. Il faisait 33 °C. Et, après 10 heures de course, il a réussi

son pari. Plus de 14 000 $

furent ainsi amassés.

Bravo! Bravo,

M. Cabral, pour votre exploit, pour votre engagement! Merci. Merci, Mme la

Présidente.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, Mme la

députée de Fabre. Et maintenant je cède la parole à M. le député de

Gouin.

M. Nadeau-Dubois :

Merci, Mme la Présidente. La spéculation immobilière est en train de ravager le

Québec, elle est en train de ravager

Montréal, elle est en train de ravager aussi mon quartier, ma circonscription,

La Petite-Patrie. La pénurie de

logements sociaux est plus aiguë que jamais. Et c'est qui, les premières

victimes? C'est les femmes victimes de violence conjugale, c'est les

aînés, c'est les familles ordinaires.

faut lancer des chantiers de logements sociaux partout au Québec.

Et, dans mon quartier, le Comité citoyen et communautaire Bellechasse se mobilise depuis des années afin de

promouvoir une vision de l'aménagement qui répond aux besoins urgents du quartier en matière de

logements sociaux et communautaires mais aussi en matière d'équipements

collectifs et de services de proximité.

veux saluer, aujourd'hui, leur mobilisation, notamment dans le cadre du

combat autour du secteur Bellechasse. Je

veux leur donner mon appui, toute ma solidarité. Et je les assure que je serai toujours

à leurs côtés pour lutter durablement contre la crise du logement dans

La Petite-Patrie, à Montréal et au Québec. Merci.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, M. le

député de Gouin.

Et maintenant je cède la parole à Mme la députée de Saint-Hyacinthe.

Mme Soucy : Mme la

Présidente, si je vous demandais de

contrôler un cheval de manière précise et sans résistance, vous me diriez

probablement que c'est impossible. Pourtant, c'est exactement ce que réalisent

plusieurs cavalières et cavaliers de ma circonscription sur le dos de

leurs montures.

Confiantes

sur leurs selles, la cavalière de La Présentation Julianne Turcotte et la

Maskoutaine Aurélie Pinard se sont illustrées lors de la

45e édition de la compétition West Feria en août dernier.

En plus de rapporter

la médaille d'or en «reining», Julianne s'est classée au deuxième rang en

équitation western chez les 13 ans et

moins. Quant à Aurélie, elle a récolté trois médailles, soit une d'argent en

plaisance western chez les 14 à 18 ans et deux de bronze en

équitation classique.

Mesdemoiselles,

merci de nous faire découvrir ces disciplines équestres peu connues.

Félicitations, les filles! Merci, Mme la Présidente.

Vice-Présidente (Mme Gaudreault) : Je vous remercie, Mme la

députée de Saint-Hyacinthe. Alors, ceci met fin à la rubrique des déclarations de députés.

Et je suspends nos

travaux quelques instants.

(Suspension de la séance à

9 h 50)

Président : Mmes et

MM. les députés, d'abord permettez-moi de vous souhaiter un bon jeudi, une

bonne journée. Nous allons nous recueillir quelques instants.

Merci. Veuillez vous

asseoir.

Alors, nous

poursuivons les affaires courantes.

Aujourd'hui, il n'y a

pas de déclarations ministérielles.

À la rubrique

Présentation de projets de loi, M. le leader du gouvernement.

M. Jolin-Barrette : Oui, M. le Président, je vous demande d'appeler

l'article b du feuilleton, s'il vous plaît.

Le Président : À

l'article b du feuilleton, M. le ministre de la Famille présente le projet

de loi n° 1, Loi

modifiant la

Loi sur

les services de garde éducatifs à l'enfance afin d'améliorer l'accessibilité au

réseau des services de garde éducatifs à l'enfance et de compléter son

développement. M. le ministre.

M. Lacombe : Merci beaucoup, M. le

Président. Donc, effectivement, c'est un honneur pour moi de déposer le projet de loi n° 1, Loi

modifiant la

Loi sur les services de garde éducatifs à l'enfance afin

d'améliorer l'accessibilité au réseau des services de garde éducatifs à

l'enfance et de compléter son développement.

Ce projet

de loi vise à améliorer l'accessibilité au réseau des services de garde

éducatifs à l'enfance et à en compléter le développement.

Pour ce faire, le projet de loi renforce le droit des

enfants de recevoir des services de garde éducatifs personnalisés de qualité en prévoyant l'obligation, pour le

ministre de la Famille, de lancer une invitation à soumettre un projet de

développement de services de garde éducatifs subventionnés

lorsqu'il constate que l'offre de services sur un territoire donné ne répond

pas à la demande. Il précise que ce droit de recevoir des services de garde

éducatifs s'applique de la naissance de l'enfant jusqu'à son admission à

l'éducation préscolaire ou à l'enseignement primaire.

De plus, le projet de loi modifie le mécanisme d'évaluation

des besoins de services de garde éducatifs à l'enfance afin de permettre au ministre de déterminer

l'offre de services de garde nécessaire pour répondre à la demande de tels

services dans les différents territoires qu'il détermine et d'établir les

priorités propres à ces territoires. À ces fins, le projet de loi

prévoit un processus de consultation auprès de chacun des comités consultatifs

régionaux qu'il institue et définit le mandat de ces derniers.

Également,

le projet de loi modifie le processus par lequel le ministre

peut attribuer de nouvelles places dont les services sont subventionnés. Il prévoit ainsi que celui-ci lance une

invitation à lui soumettre un projet auprès de catégories de demandeurs ou de

titulaires de permis. Cette invitation pourra préciser la participation du ministre

dans le financement et la planification du projet de construction et celle de toute personne qu'il désigne, notamment

dans la planification, la gestion ou la maîtrise du projet

d'aménagement ou de construction ou encore dans la fourniture de l'installation.

Aussi, le projet de loi prévoit la possibilité, pour un titulaire de permis de centre de la petite enfance ou de garderie qui a entrepris certaines démarches afin de se doter d'une installation, d'être autorisé, à certaines conditions, à recevoir des enfants

dans une installation temporaire.

De plus, le projet de loi revoit à la hausse les limites actuelles quant au nombre d'enfants qui

peuvent être reçus dans une installation et au nombre maximal de places subventionnées dont peuvent bénéficier une personne ou des

personnes liées titulaires de plusieurs

permis de garderie. Il abolit la limite quant au nombre d'installations et de places subventionnées des centres de la petite enfance.

Le projet de loi abroge les dispositions portant sur la garde en résidence privée pour

laquelle une reconnaissance d'un bureau coordonnateur de la garde en milieu

familial agréé n'est pas requise, tout en prévoyant de nouvelles exceptions

à l'obligation d'être titulaire d'une telle reconnaissance ou d'un permis pour offrir des services

de garde à un enfant en

contrepartie d'une contribution. Ainsi, le projet de loi permet notamment à une

personne physique de garder au plus deux

enfa

Document details

Collection	Quebec — Debates (Hansard)
Citation	2021-10-21
Type	hansard
Volume / chapter	fr travaux parlementaires assemblee nationale 42 2 journal debats 20211021 309447.html
Language	en
Format	html
Source	PROVINCIAL
Identifier	5d1f1a7d296ab844fdd04ad79d6da9303c87f408

Source file is stored in the law ingest library (html).