An Act respecting proclaim Olympic Day Loi proclamant la Journée olympique Mr. Fonseca M. Fonseca Private Member’s Bill Projet de loi de député 1st Reading April 29, 2004 2n d Reading 3r d Reading Royal Assent 1 re lecture 29 avril 2004 2 e lecture 3 e lecture Sanct ion royale Printed by the Legislative Assembly of Ontario Imprimé par l’Assemblée législative de l’Ontario EXPLANATORY NOTE NOTE EXPLICATIVE The Bill proclaims the fourth Tuesday in September in eac h year to be Olympic Day. Le projet de loi proclame le quatrième mardi du mois de sep- tembre de chaque année Journée olympique. Bill 71 2004 Projet de loi 71 2004 An Act to proclaim Olympic Day Loi proclamant la Journée olympique — Bill 71 (38th Parliament, 1st Session)