Bill document — Vigie #176881

Vigie 176881

Quebec — Bills

44 (À. 4rL AMENDEMENTPROJET DE LOI N°97 LOI MODIFIANT LA

LOI SUR LES NORMES D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE

ARTICLE I L’article 1du projet de loi est modifié par l’ajout, après les mots «produits »des mots «qui ont un effet significatif et mesurable sur la consommation d’énergie»; AMENDEMENT PROJETDELOIN°97 LOIMODIFIANTLALOISURLESNORMESD’EFFICACITÉÉNERGÉTIQUE ARTICLE4 L’article4duprojetdeloiestmodifiéparl’ajout,aprèslesmots«présenteloietdesesrèglements»des mots«exceptionfaitedetoutepersonneliéeauxentreprisesquifabriquentoudistribuentlesappareilset produitsvisésparcetteloi>);/ \ L’articlemodifiéseliraitainsi: 4.L’article27decetteloiestremplparlesuivant: 27.Leministrepeutautorisertoutçersonneàagircommeinspecteurpourvérifierl’applicationdela présenteloietdesesrèglements,excepçnfaitedetoutepersonneliéeauxentreprisesquifabriquentou distribuentlesappareilsetproduitsviséspcetteloi.

Document details

Collection	Quebec — Bills
Citation	Vigie 176881
Type	bill
Volume / chapter	MediaId ANQ.Vigie.Bll.DocumentGenerique 176881 amp process Default amp token ZyMoxNwUn8ikQ TRKYwPCjWrKwg vIv9rjij7p3xLGT
Language	en
Format	pdf
Source	PROVINCIAL
Identifier	624cee0e697e53c7191c3dd85715ab4e18876639

Source file is stored in the law ingest library (pdf).